3,9% yn llai o weithwyr yn y crefftau medrus ddiwedd mis Mawrth 2004
Mae diwydiannau bwyd yn colli llai o weithwyr a mwy o werthiannau
Fel yr adroddwyd gan y Swyddfa Ystadegol Ffederal, yn ôl y canlyniadau rhagarweiniol ar ddiwedd mis Mawrth 2004, roedd 3,9% yn llai o bobl yn cael eu cyflogi yn y crefftau medrus a oedd yn destun trwyddedu nag ym mis Mawrth 2003. Ar yr un pryd, gwerthwyd y mentrau crefftau annibynnol yn roedd y crefftau hyn yn chwarter cyntaf 2004 0,7% yn is na rhai Chwarter y flwyddyn flaenorol. Ar ôl y newid yn y rheoliadau crefft ar ddechrau 2004, mae'r crefftau crefft sy'n destun trwyddedu yn cwmpasu 41 o grefftau medrus, y mae angen cofnod ar eu cyfer yn y gofrestr grefftau yn seiliedig ar arholiad prif grefftwr neu gymhwyster tebyg cydnabyddedig.Roedd llai o weithwyr mewn chwech o'r cyfanswm o saith grŵp masnach yn y crefftau yn amodol ar awdurdodiad. Y prif grefftau adeiladu a gafodd eu taro galetaf: ar ddiwedd mis Mawrth 2004, roedd 7,3% yn llai o bobl yn cael eu cyflogi yma na blwyddyn ynghynt. Dim ond yn y sector iechyd y cynyddodd y gweithlu 2,0%.
Roedd gwerthiannau mewn pedwar o'r saith grŵp masnach yn chwarter cyntaf 2004 yn is nag yn yr un chwarter y flwyddyn flaenorol. Gwelwyd y dirywiad cryfaf mewn gwerthiannau yn y diwydiant trin gwallt, ar 2,8%. Roedd y cynnydd mwyaf mewn gwerthiannau yn y diwydiant gofal iechyd, sef 3,5%.
Gweithwyr a throsiant mewn crefftau medrus yn amodol ar awdurdodiad gan grŵp masnach
| Grŵp masnach | newid | |
| Gweithwyr | gwerthiannau | |
| Crefftau sy'n destun trwyddedu yn ei gyfanrwydd | - 3,9 | - 0,7 |
| ac o'r rhain: | ||
| Adeiladu | - 7,3 | + 0,2 |
| Gorffen crefftau | - 6,2 | - 2,0 |
| Crefftau at ddefnydd masnachol | - 2,5 | + 0,6 |
| Diwydiant modurol | - 0,8 | - 1,2 |
| Diwydiant bwyd | - 1,4 | - 1,3 |
| Gofal Iechyd | + 2,0 | + 3,5 |
| Trin gwallt | - 3,2 | - 2,8 |
Ffynhonnell: Wiesbaden [destatis]
