Herbehereak: hegazti gutxiago esportatzen dira

Inportazioak gora egin zuen

Herbehereetan, 2003an hegazti-sektorean izurritearekin lotutako ekoizpen-galerak, espero zitekeen bezala, eragin handia izan zuen kanpo-merkataritzan. Iazko urtarriletik irailera, hegazti-haragi esportazioak ehuneko 15,2 jaitsi ziren, 484.600 tona inguru; Hauek batez ere oiloak/oiloak ziren. Aldi berean, hegazti-haragiaren inportazioak ehuneko 31 igo ziren, 192.100 tona ingururaino.

Inportazio handiagoak ikusita, Herbehereetako hornitzaileek beren entrega-betebeharrak bete ahal izan zituzten neurri handi batean, batez ere EBn. Oilaskoaren sektorean bakarrik ez ziren Alemaniarako esportazioak guztiz iritsi aurreko urteko bolumenera; Tokiko merkaturako bidalketak 2003ko lehen bederatzi hilabeteetan 137.230 tona izan ziren, aurreko urteko bolumenaren ehuneko bi azpitik. EB osoan, holandarrek ia 353.200 tona oilasko haragi saldu zituzten, lehen baino ehuneko hamar on bat gehiago.

In diesen Zahlen spiegelt sich allerdings auch der durch den Einbruch bei den Drittlandsexporten entstandene Angebotsdruck wider. Denn die Ausfuhren an Hähnchen- und Hühnerfleisch in Drittländer insgesamt halbierten sich auf nur noch gut 94.000 Tonnen. Die nach Ausbruch der Geflügelpest administrativ verhängten Einfuhrsperren brachten die Exporte nach Osteuropa weitgehend zum Erliegen. Auch im asiatischen Raum konnte erheblich weniger abgesetzt werden, während die Lieferungen in einige afrikanische Länder ausgeweitet wurden.

Iturria: Bonn [ZMP]