Lahir: Hidup Berdampingan makanan dan bahan bakar mungkin
diskusi panel di kongres "Bahan Bakar Masa Depan"
Sampai tahun lalu produksi bahan baku terbarukan adalah di bidang pertanian bahkan sebagai sarana efektif untuk perlindungan iklim dan keamanan pasokan energi dan bahan bakar. Sebaliknya, Anda miliki sekarang kesan bahwa biofuel yang harus disalahkan atas kelaparan dunia. Ini semua posisi ekstrim tanpa latar belakang yang realistis. Hal ini ditekankan oleh Sekretaris Jenderal Asosiasi Petani Jerman (DBV), Dr. Helmut Born, dalam diskusi panel di 6. Konferensi Internasional tentang Biofuels di Berlin. Hasil Pernyataannya adalah kemungkinan koeksistensi "makanan dan bahan bakar" mungkin. Jadi akan dikonversi menjadi bioetanol di Eropa hanya 2,5 persen dari panen gandum.
Born mengakui bahwa "pengaruh bioenergi yang kecil namun ada pada harga bahan baku pertanian tidak dapat didiskusikan". Setiap permintaan tambahan untuk bahan baku pertanian berdampak pada harga. Tetapi harga yang lebih tinggi untuk komoditas pertanian tidak berarti meningkatnya kelaparan global. Dua pertiga dari semua orang yang kelaparan di dunia adalah orang-orang di daerah pedesaan yang hanya dapat melakukan pertanian jika produk mereka menutupi biaya penanaman. "Karena itu, harga yang lebih tinggi untuk produk pertanian tidak hanya penting bagi kelangsungan hidup petani Eropa, tetapi terutama bagi petani di Dunia Ketiga," kata Born. Kelaparan hanya dapat dilawan dimana petani juga akan menghasilkan uang dengan produk Anda.
Born berpendapat bahwa biofuel harus diproduksi secara berkelanjutan. Oleh karena itu, upaya Pemerintah Federal dan Parlemen Eropa untuk membuat peraturan keberlanjutan harus disambut baik. Misalnya, persyaratan kepatuhan lintas juga harus berlaku untuk impor dari luar negeri. Born menekankan bahwa kriteria yang saat ini sedang dibahas dalam konteks Direktif Energi Terbarukan untuk memastikan produksi biofuel berkelanjutan menjanjikan, tetapi mereka masih jauh dari memenuhi tingkat persyaratan Eropa. Untuk mencapai tujuan kebijakan bahan bakar Jerman dan Eropa, Born harus memiliki kebijakan jangka panjang dan menciptakan kondisi kerangka kerja yang andal. Oleh karena itu DBV dengan tegas menolak segala kursus zigzag politik yang saat ini digunakan di Jerman di bidang kuota biofuel.
Sumber: Berlin [DBV]
