農民と供給者のためのより公平
連邦食品農業大臣のJuliaKlöcknerは、不公正な取引関係に対して法的措置を取り、小規模なサプライヤーや農場の市場での地位を強化しています。 連邦内閣は本日、連邦農業省による法律の関連する改正を承認しました。 小規模な生産者は、市場の不均衡のために不公正な契約条件にさらされることがよくあります。 なぜなら、一方では多様性とは対照的に、他方では非常に集中した食品小売業とは対照的だからです。 85つの最大の小売チェーンはXNUMX％以上の市場力を持っています。 これにより、生産者を明らかに不利な立場に置く慣行が確立されました。たとえば、短期間のキャンセル、生鮮食品の長期の支払い条件、一方的な配達条件の変更などです。 これらの不公正な取引慣行は現在禁止されています。
JuliaKlöckner連邦大臣：「法律により、目の高さを作り、地域の生産と競争を強化します。小規模なサプライヤーは、不公正な取引条件を受け入れる以外に選択肢がないことがよくありました。彼らは上場廃止を望んでいませんでした。これで終わりになります！または別の方法で。言い換えれば、ダビデは明らかにゴリアテに対して力をつけています。」
連邦経済大臣ピーター・アルトマイヤー：「UTPガイドラインの実施に関する草案は、一方では農業生産者、他の食品製造業者および供給業者、他方では食品小売業の間の良い妥協点です。公正で信頼できる契約関係は双方にとって不可欠です。これが目標です。私たちは現在の法案で正義を果たしました。」
具体的には、次のことは禁止されています。
-
買い手がサプライヤーからの生鮮食品の注文を急いでキャンセルすること。
-
商人が一方的に配達条件、品質基準、支払い条件、上場、保管およびマーケティングの条件を変更すること。
-
生鮮食品は30日以降に支払われ、非生鮮食品は配達後60日以降に支払われます。
-
サプライヤーの要求にもかかわらず、買い手が締結された配送契約を書面で確認しないこと。
-
買い手がサプライヤーから企業秘密を違法に取得して使用すること。
-
供給者が彼の契約上または法定の権利を利用する場合、買い手は商業的性質の報復措置を脅かす。
-
買い手は、サプライヤーに過失がなくても顧客の苦情を処理するためにサプライヤーに補償を要求すること。
-
購入者は、販売された製品に特に関係のない費用をサプライヤーに負担するよう要求します。
-
売れ残った製品は、購入価格を支払わずにサプライヤーに返送されます。
-
買い手が製品の保管のために供給者に支払いを要求すること。
-
配達が買い手に引き渡された後、供給者は供給者の過失なしに買い手が負担する費用を負担しなければならないこと。
指令はまた、他の取引慣行は、事前に契約当事者間で明示的かつ明確に合意された場合にのみ許可されると規定しています。 例えば、
- サプライヤーが販売促進の文脈で割引の費用を負担する場合。
-
サプライヤーが上場料金を支払う場合。
-
サプライヤーが小売業者の広告費に貢献するとき。
執行機関は、連邦農業省の従属機関である連邦農業食品庁（BLE）です。 BLEは、連邦カルテル事務所との合意に基づいて違反について決定を下します。 BLEは、連邦カルテル事務所の意見を考慮して、自らの責任で罰金の額を決定します。 違反した場合、最大500.000ユーロの罰金が科せられるリスクがあります。 デュッセルドルフ高等地方裁判所は、執行当局の決定に対する苦情を判断します。
ソース： 連邦食糧農業省
