საცალო გაყიდვები 2004 წლის იანვარი 0,2%-ით 2003 წლის იანვარზე ნაკლები
სასურსათო მაღაზიები უფრო მეტს კარგავენ
როგორც ფედერალური სტატისტიკური სამსახური ექვსი ფედერალური სახელმწიფოს პირველ დროებით შედეგებზე დაყრდნობით იტყობინება, საცალო გაყიდვები გერმანიაში 2004 წლის იანვარში იყო 0,2% ნომინალური (მიმდინარე ფასებში) და 1,0% დაბალი რეალურ პირობებში (მუდმივი ფასებით), ვიდრე 2003 წლის იანვარში. ; ორივე თვეს ჰქონდა 26 გაყიდვის დღე. ექვსი ფედერალური სახელმწიფო წარმოადგენს გერმანიის საცალო ვაჭრობის მთლიანი ბრუნვის დაახლოებით 80%-ს. მონაცემების კალენდარული და სეზონური კორექტირების შემდეგ (ბერლინის პროცედურა 4 - BV 4), გაყიდვები ნომინალურად 2003%-ით მეტი იყო 3,3 წლის დეკემბერთან შედარებით და 3,1%-ით მეტი რეალურ პირობებში.2004 წლის იანვარში სურსათის, სასმელების და თამბაქოს ნაწარმის საცალო ვაჭრობა იყო 1,9%-ით ნომინალური და 0,9%-ით მეტი რეალურად, ვიდრე წინა წლის იმავე თვეში. სასურსათო მაღაზიებმა პროდუქციის ფართო ასორტიმენტით (სუპერმარკეტები, ჰიპერმარკეტები და ჰიპერმარკეტები) მიაღწიეს გაყიდვების ზრდას (ნომინალური + 2,1%, რეალური + 1,1%), სპეციალიზირებულ საცალო ვაჭრობაში საკვებით - მათ შორის, მაგალითად, სასმელების ბაზრებზე და თევზის მაღაზიებში - პირიქით იყო 2,0%-ით ნომინალური და 2,7%-ით რეალური 2003 წლის იანვართან შედარებით.
Im Einzelhandel mit Nicht-Nahrungsmitteln (dazu gehört der Einzelhandel mit Gebrauchs- und Verbrauchsgütern) lagen die Umsätze im Januar 2004 nominal um 1,9% und real um 2,3% niedriger als im Vorjahresmonat. Höhere nominale und reale Umsätze verbuchten der sonstige Facheinzelhandel (z.B. Bücher, Zeitschriften, Schmuck, Sportartikel) (nominal + 0,7%, real + 3,2%) und der sonstige Einzelhandel mit Waren verschiedener Art, zu dem die Waren- und Kaufhäuser gehören (nominal + 0,1%, real + 0,5%), und der Einzelhandel mit kosmetischen, pharmazeutischen und medizinischen Produkten sowie die Apotheken (nominal und real + 0,8%). Nominal und überwiegend auch real niedrigere Umsätze verbuchten dagegen der Einzelhandel mit Hausrat, Bau- und Heimwerkerbedarf (nominal - 0,4%, real 0,0%), der Facheinzelhandel mit Textilien, Bekleidung und Schuhen (nominal - 4,1%, real - 3,7%) und der Versandhandel (nominal - 10,5%, real - 10,0%).
წყარო: Wiesbaden [destatis]
