Piglet 거세 : OLG Cologne은 독일 연방 공화국에 대한 손해 배상 청구를 거부합니다.
Danes는 140 Mio €를 요구했습니다.
독일 덴마크어 돼지 고기의 수입을 통해 분쟁에서, 목요일, 15 쾰른의 높은 지역 법원. 3 월 2012는 독일 연방 공화국 보상 보상 청구에 대한 판결을 내렸다. 신청자 - 덴마크어 도축장 및 돼지 농가 조직화 산업 협회 협동 조합 - 연방 공화국을 유럽 공동체 법의 위반을 비난하고 덴마크의 돼지 농가 따라서 약 140 만 유로의 손실을 입은 것을 주장했다. 분쟁의 원인 uncastrated 남성 돼지와 독일 수출에서 고기를 판매하는 덴마크의 돼지 농가의 의도였다. 이러한 고기는 모든 남성 동물이 먼저 학살의 건강을 위해 테스트해야하는 이유입니다 발음 성적 냄새와 강한 맛을 가지고있다. 1999 년까지 독일 연방 공화국은 그 당시 덴마크에서 계획되지 않은 구체적인 시험 방법을 규정했습니다. 유럽 법원은이 수출국의 각 국가 시험 방법 및 시험 결과를 다른 회원국에서 인정되어야하는 후 년 1998,에서 EU 지침의 결과를 반박한다는 말 1993로 결정했다. 신청자는 그들에게 발생하는 추정 금액에서 생산 비용을 인해 독일의 비 호환 법적 상황, 덴마크 돼지 농가는 모든 남성 돼지를 거세 강제 된 불만 주장했다.
첫 번째 경우, 쾰른 지방 법원은 청구를 부분적으로 금지했지만 그렇지 않으면 그 조치가 장점에 대해 정당하다고 간주했습니다. 고등 지방 법원과 연방 법원이 부분적인 제한 법정을 수락하지 않은 후, 2000 년 이후 계류 중이던 사건은 다시 쾰른 고등 지방 법원에 제출되어 결정을 내 렸습니다. 공식 책임 소송에 대해 특별한 책임을지고있는 제 7 차 민원 상원은 이제이 주장을 근거없는 것으로 기각했습니다. 한편으로, 원고가 주장 된 전체 청구의 소유자라는 것은 분명하지 않습니다. 원고는 처음에 모순되지 않고 총 15.476 명의 돼지 사육사 및 XNUMX 개의 도축장 회사의 손해 배상 청구가 여기에 할당되었다고 주장했으며, 원고는 사육자들과 관련된 절차 과정에서 더 이상 명백히지지하지 않았습니다. . 또한, 유럽 법에 위배되는 독일의 규정으로 인해 피해가 발생했다는 사실은 입증되지 않았습니다. 오히려 법원이 요청한 덴마크 관련 기관의 회의록은 생산량을 줄이기 위해 지침이 채택되기 전에 거세되지 않은 수컷 돼지의 돼지 고기 가격이 이미 인하 된 것으로 나타났습니다. 또한, EU 지침에 독일 법을 적용한 후 덴마크 돼지 사육자들은 육류 생산을 위해 거세되지 않은 돼지 사육을 재개하지 않았을 것입니다. 따라서 커뮤니티 법률 위반과 주장 된 피해 사이의 직접적인 인과 관계를 확인할 수 없습니다.
상원은 개정을 허용하지 않았습니다. 원고는 이에 대해 연방 사법 재판소에 항소 할 권리가 있습니다.
출처 : 쾰른 [OLG]
