Помалку свињи во Холандија
Инвентар на историски најниско ниво
Во Холандија, најновиот попис на добиток во декември 2003 година откри залиха од околу 10,8 милиони свињи. Во споредба со истражувањето дванаесет месеци претходно, залихите паднаа за 3,5 отсто или речиси 390.000 животни. Во декември, за прв пат, во шталите на нашиот сосед имаше помалку од единаесет милиони свињи. Стапката на пад е малку забрзана во однос на претходната година.Во однос на претходната година, бројот на прасиња со тежина до 20 килограми е намален со натпросечна стапка. Нивниот број падна за речиси осум проценти на околу 3,9 милиони единици. Нешто поизразен беше падот на бројот на свињи за приплод, кој се намали на 1,06 милиони животни. Процентот на маторици се намали за 7,7 отсто на 1,05 милиони животни. На минус четири проценти, падот на бројот на вклучени бремени маторици беше значително помал од оној на непокриените назимки, од кои беа изброени речиси 14 проценти помалку. Ова значи дека популацијата на холандските свињи не се очекува да се зголеми во догледна иднина. Спротивно на тоа, залихите на млади свињи до 50 килограми се зголемија за 0,7 отсто на 1,87 милиони животни и гоење свињи од 50 килограми за 0,6 отсто на 3,93 милиони грла во споредба со резултатот од 2002 година.
Nach Schätzungen der Produktschap für Vieh und Fleisch kommt es im laufenden Jahr in den Niederlanden zu einem Rückgang der Bruttoeigenerzeugung von Schweinen von gut vier Prozent oder rund 863.000 Stück auf 19,4 Millionen Tiere. Obwohl mit einem leichten Anstieg der Schweineschlachtungen in den Niederlanden um 0,2 Prozent für das Jahr 2004 gerechnet wird, kann die Bruttoeigenerzeugung das Niveau des Vorjahres nicht erreichen.
Grund dafür sind die auseinandergehenden Entwicklungen beim Außenhandel mit Schweinen und Ferkeln: So wird bei den Schlachtschweinen mit einem Rückgang der Exporte um 19,8 Prozent und bei den Ferkeln um 9,3 Prozent gerechnet. Dies ergibt insgesamt einen Rückgang der Lebendausfuhr von 13,3 Prozent. Die Einfuhren an Schweinen und Ferkeln übertreffen dagegen das Vorjahresniveau schätzungsweise um mehr als zwölf Prozent, die Importe spielen im Vergleich zum Export aber nur eine untergeordnete Rolle.
Извор: Бон [ZMP]
