Fressnapf jagħlaq is-sena finanzjarja b'riżultat pożittiv
"Minkejja r-riluttanza ġenerali biex nixtru, erġajna ksibna riżultat pożittiv ċar fl-2003 u ninsabu sodisfatti ħafna," jispjega Torsten Toeller, sid u sieħeb maniġerjali ta' Fressnapf. Wara bidu qawwi tas-sena, is-sajf sħun ukoll kellu żmien iebes f’Fressnapf. "Matul il-mewġa tas-sħana, mhux biss aħna l-bnedmin, iżda wkoll l-annimali kellna inqas aptit, li nħasset fil-ħwienet tagħna permezz tal-bejgħ staġnat. F'Novembru, min-naħa l-oħra, il-konsumaturi kienu inqas ħerqana li jonfqu minħabba r-riformi pendenti minn il-gvern federali. F'Diċembru, il-bejgħ u stajna nirreġistraw żieda ta 'kważi 20 fil-mija għal dan ix-xahar - bħal għal 7,8 fil-mija. Minħabba dan l-iżvilupp pjaċir aħna ottimisti ħafna dwar is-sena 2004."
Il-pajjiżi ġirien kienu l-fokus tal-istrateġija ta’ espansjoni fis-sena finanzjarja li għaddiet u Fressnapf kiber ukoll b’mod partikolarment qawwi hemmhekk. Fl-2003, pereżempju, il-katina tal-bejgħ bl-imnut speċjalizzat fl-Awstrija rduppjat in-numru ta' fergħat tagħha. Fis-swieq barranin, Fressnapf żied il-bejgħ bi 38,5 fil-mija u b'10,7 fil-mija fuq l-ispazju eżistenti.
Fressnapf għandha 466 ħanut fil-Ġermanja, u hemm total ta’ 90 ħanut fl-Awstrija, l-Isvizzera, il-Lussemburgu, l-Ungerija, id-Danimarka u l-Olanda. Din is-sena, 80 ħanut ieħor għandhom jiżdiedu f'pajjiżhom u barra.
Meta wieħed iħares lura, is-sena 2003 ma kinitx biss suċċess għal Fressnapf f'termini tar-riżultat operattiv. Żewġ avvenimenti fl-aħħar sena huma fost l-istadji importanti fl-istorja tal-kumpanija: f'Mejju l-kumpanija fetħet il-500 ħanut tagħha u f'Ottubru Torsten Toeller ġie vvutat bħala "Intraprenditur tas-Sena".
Sors: Krefeld [ fressnapf ]
