Novos membros do conselho da CG Nordfleisch AG

Em conexão com a aquisição do Grupo Nordfleisch pela Dutch Bestmeat Company BV, Erich Gölz (50) e Erik Schöttl (37) foram nomeados novos membros do conselho da CG Nordfleisch AG com efeitos a partir de 24 de março de 2004. Ambos também passam a fazer parte da gestão da subsidiária do grupo NFZ Norddeutsche Fleischzentrale GmbH. Ao mesmo tempo, Gölz foi nomeado presidente do conselho de administração da CG Nordfleisch AG e presidente do conselho de administração da NFZ Norddeutsche Fleischzentrale GmbH.

Gölz é um açougueiro treinado, estudou oec (agr.) e foi signatário autorizado e representante geral da A. Moksel AG, que faz parte do Grupo Bestmeat. Schöttl é um atendente treinado em comércio atacadista e estrangeiro, estudou administração de empresas (FH) e foi chefe de controladoria da A. Moksel AG por muitos anos.

Dentro do conselho, Gölz assume o core business do grupo, a área de carnes frescas, enquanto Schöttl assume a área de controladoria e a gestão da integração Nordfleisch/Bestmeat. Os anteriores conselheiros Klaus Fahrer e Willi Vaassen são responsáveis ​​pela administração comercial e autoatendimento/conveniência, respectivamente.

Os dois membros voluntários de longa data do conselho e agricultores Hans Karstens e Alfons Geerdes deixaram o conselho a seu próprio pedido, depois de terem acompanhado com sucesso a aquisição do Grupo Nordfleisch pela Bestmeat BV.

Fonte: Hamburgo [CG Nordfleisch]