Важный шаг на пути к открытию рынка в Китае
Берлин, 26. Март 2019. Интенсивные усилия Центральной ассоциации птицеводства Германии e. В. (ZDG) для открытия китайского рынка мяса птицы и птицеводства из Германии приносят свои плоды. В настоящее время китайская бизнес-делегация в составе десяти человек с представителями Китайского бройлерного альянса (CBA) посещает Германию, чтобы узнать о высоких стандартах немецких производителей мяса птицы с точки зрения снижения количества антибиотиков, благополучия животных и безопасности пищевых продуктов. Основной момент визита делегации: В присутствии государственного секретаря парламента Ханса-Йоахима Фухтеля президент ZDG Фридрих-Отто Рипке и Инь Ченвен подписали «Меморандум о взаимопонимании» в понедельник вечером в Федеральном министерстве продовольствия и сельского хозяйства (BMEL) в качестве представителей китайской стороны. «Это двустороннее соглашение опирается на партнерство и доверие и, таким образом, является отличной основой для еще более тесного сотрудничества в будущем», - подчеркивает Рипке значение меморандума. Предусмотренное ветеринарное соглашение между Германией и Китаем как предпосылка для открытия рынка мяса птицы и генетики птицы еще ближе к этой приверженности будущему сотрудничеству. В этом контексте Рипке искренне благодарит федерального министра сельского хозяйства Юлию Клекнер и ее государственного секретаря Ханса-Йоахима Фухтеля за их активную поддержку на долгом пути к ветеринарному соглашению. Например, высокопоставленные представители немецкой птицеводческой отрасли будут сопровождать госсекретаря Фухтеля в его предстоящей поездке в Китай в конце апреля.
«Интенсивный профессиональный обмен - победа для обеих сторон»
В последние годы ZDG поддерживает интенсивный профессиональный обмен с соответствующими китайскими торговыми ассоциациями, в частности с Китайским альянсом бройлеров (CBA), возглавляемым президентом Ли Цзинхуэем. «Этот регулярный обмен является победой для обеих сторон», - подчеркивает президент ZDG Фридрих-Отто Рипке. «CBA и ZDG могут объединить свои усилия и объединить их уникальный пул предпринимателей и экспертов, чтобы оказать решающее влияние на инновационное и устойчивое развитие между их правительствами и во всем мире. Важными примерами здесь являются сокращение количества антибиотиков, обеспечение благополучия животных, безопасность пищевых продуктов и всемирная борьба с птичьим гриппом ». Во время своего недавнего визита представители китайского бизнеса посетили, среди прочего, современную птицеферму и попытались обсудить актуальные вопросы с ведущими представителями немецких компаний по производству скотобоен. Визит сопровождал высокопоставленный представитель Департамента экономики и торговли посольства Китая в Германии Шен Липинг.
Экспорт куриных лапок противодействует пищевым отходам
Предусмотренное ветеринарное соглашение между Германией и Китаем откроет путь к экспорту и, таким образом, внесет важный вклад в обеспечение будущего и устойчивости инновационной немецкой птицеводческой отрасли. В отличие от центральноевропейцев, китайские потребители также едят куриные крылышки и лапки, которые здесь, в Германии, не пользуются спросом и должны перерабатываться в пищу животного происхождения. «Это не что иное, как пищевые отходы, за которые мы больше не хотим отвечать - также на фоне необходимости обеспечить устойчивое и долгосрочное питание растущего населения мира», - объясняет Рипке. В этом контексте постоянное развитие федеральным правительством китайско-германского партнерства в вопросах пищевой промышленности также имеет ориентированное на будущее и содействие миру. «Как ZDG, мы выражаем нашу полную поддержку федеральному министру», - говорит Рипке.
О ZDG
Центральная ассоциация Немецкой ассоциации птицеводческой промышленности представляет в качестве торговой крыши и зонтичной организации интересы немецкой птицеводстве на национальном и ЕС уровне в отношении политических, должностных и профессиональных организаций, общественности и за рубежом. Приблизительно 8.000 члены организуются в федеральных и государственных объединений.
1: Президент ZDG Фридрих-Отто Рипке (слева направо) и Инь Чэнвэнь в качестве представителей китайской стороны подписывают «Меморандум о взаимопонимании» в Федеральном министерстве продовольствия и сельского хозяйства в присутствии государственного секретаря парламента Ханса-Йоахима Фухтеля (в центре).
2: Ли Цзинхуэй (президент Альянса бройлеров в Китае), президент ZDG Фридрих-Отто Рипке, Инь Чэнвэнь (заместитель генерального секретаря Китайской сельскохозяйственной ассоциации животных) и государственный секретарь парламента Ханс-Йоахим Фухтель.
