Продажи гостиничного бизнеса в июне 2009 г. были на 6,9% ниже в реальном выражении, чем в июне 2008 г.

Поставщики общественного питания теряют более 11 процентов в реальном выражении

Как сообщает Федеральное статистическое управление (Destatis), в июне 2009 года компании индустрии гостеприимства Германии имели номинальный оборот на 4,9%, а реальный оборот на 6,9% меньше, чем в июне 2008 года. По сравнению с маем 2009 года оборот в сфере гостеприимства промышленность в июне 2009 г. была ниже. После календарной и сезонной корректировки номинально на 1,5%, а реально на 1,3% ниже.

В июне 2009 года обе отрасли индустрии гостеприимства остались ниже показателей продаж того же месяца прошлого года в номинальном и реальном выражении: индустрия размещения с номинальной - 7,4% и реальной - 9,6% и сфера общественного питания с номинальной - 3,3% и реальная - 5,2%. В сфере общественного питания предприятия общественного питания зафиксировали снижение продаж номинального – 9,2% и реального – 11,1%.

В первом полугодии 2009 года гостиничные компании Германии имели номинальный оборот на 4,8%, а реальный оборот на 6,9% меньше, чем за тот же период прошлого года.

Гостиничные продажи
Изменение по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года в % 1)

Экономический сектор	Июнь 2009 в Июнь 2008		Январь-июнь 2009 г. в Январь-июнь 2008 г.
	номинальный	реальные	номинальный	реальные
1) Рассчитано на основе исходных значений (без календаря и сезонуборка).
Индустрия гостеприимства в целом	-4,9	-6,9	-4,8	-6,9
из которых:
проживание	-7,4	-9,6	-7,1	-9,4
гастрономия	-3,3	-5,2	-3,4	-5,4
в том числе:
поставщики общественного питания и другие     кейтеринг     услуги	-9,2	-11,1	-4,6	-6,9

Источник: Висбаден [Destatis]