Временное прекращение "грабежа гигиены" баварским двором

Скачать с осуждением

Постановлением от 18 марта 2013 г. Баварский административный суд (BayVGH) временно запретил городу Мюнхен использовать платформу, созданную для этой цели на платформе, созданной для этой цели (www.lgl.bayern. де) опубликовать.

Гастрономические компании Мюнхена успешно защитились в административном суде от публикации недостатков, обнаруженных в ходе проверок. Жалобы города Мюнхена на решения Административного суда Мюнхена были отклонены BayVGH во всех судебных разбирательствах.

У BayVGH есть серьезные сомнения в законности публикации. В целях защиты прав заявителей Сенат считает необходимым временно запретить планируемую публикацию в Интернете. В соответствии с положением немецкого пищевого законодательства орган информирует общественность, среди прочего, о наличии достаточных подозрений в нарушении правил, которые служат для защиты потребителей от опасностей для здоровья или от обмана или соблюдения гигиенических требований, а также о наложении ожидается штраф в размере не менее 350 евро.

По данным BayVGH, есть сомнения в соответствии этого положения европейскому законодательству. Потому что в соответствии с европейским законодательством информирование населения допустимо только при наличии достаточных подозрений о риске для здоровья, в то время как национальное регулирование имеет общую профилактическую цель, которая выходит далеко за рамки предупреждения о рисках для здоровья. Кроме того, Сенат сомневается в конституционности этого положения, в том числе потому, что с учетом ожидаемых экономических последствий для пострадавших установленный законом порог прогнозируемого штрафа в размере всего 350 евро кажется непропорционально низким. Есть также опасения по поводу необходимости публикации в Интернете, поскольку недостатки часто уже устранены к моменту публикации. Наконец, сомнительно, что норма достаточно определена. Потому что порог вмешательства описан только с прогнозом ожидаемого штрафа в размере 350 евро. Административная практика в этом отношении непредсказуема.

Решения BayVGH являются окончательными.

(Баварский административный суд, решения от 18 марта 2013 г., Az. 9 CE 12.2755 и др.).

Здесь вы можете увидеть приговор как PDF-файл скачать.

Источник: Мюнхен [BayVGH]