Реорганизация закона о пищевых продуктах и кормах неблагоприятна для потребителей
С точки зрения DBV, сохранение только двух независимых областей, а именно: кормов для животных и продуктов питания и материалов, гарантировало бы более легкое применение закона для потребителей, экономических операторов и администрации. Необходимая адаптация двух нормативных областей к законодательству ЕС могла бы быть осуществлена в рамках общей статьи закона о реорганизации законодательства о пищевых продуктах и кормах с двумя отдельными областями. Зоннляйтнер подчеркнул, что закон о кормах следует понимать как часть цепочки безопасности пищевых продуктов, несмотря на то, что продукты питания и корма рассматриваются отдельно. Проверенные структуры правовой системы позволят поддерживать высокий уровень защиты потребителей, поскольку практикующие юристы и субъекты закона будут иметь дело со знакомым законодательством. Кроме того, это значительно облегчит в будущем необходимые изменения в законодательстве и правоприменении для федерального правительства и правительства штатов.
Источник: Бонн [dbv]