Çmimet e konsumit në janar 2004 pritet të jenë rritur me 1,2%

Ende i paqartë ndikimi i reformës së shëndetësisë në indeksin e çmimeve

Siç është raportuar nga Zyra Federale e Statistikave, indeksi i çmimeve të konsumit në Gjermani pritet të rritet me 2004% në janar 2003 krahasuar me janarin 1,2 (dhjetor 2003 krahasuar me dhjetor 2002: +1,1%) sipas rezultateve të disponueshme nga gjashtë shtete federale.

Efektet e reformës në shëndetësi kanë një peshë të konsiderueshme në rritjen e çmimeve: në indeksin e çmimeve të konsumit përfshihen edhe bashkëpagesat e atyre me sigurim shëndetësor ligjor. Në të kundërt, kontributet për sigurimin shëndetësor ligjor si kontribute sociale nuk janë pjesë e shpenzimeve konsumatore.

Ohne Berücksichtigung der Ausgaben für die Gesundheitspflege hat sich der Verbraucherpreisindex im Januar 2004 voraussichtlich um 0,6% erhöht. Dies ist wesentlich auf einen deutlichen Rückgang der Mineralölpreise im Vorjahresvergleich zurückzuführen.

Zum Zeitpunkt der Berechnung der aktuellen Teuerungsrate waren noch nicht alle Details der Umsetzung der Gesundheitsreform abschließend geklärt. Deshalb ist nicht auszuschließen, dass das Januar-Ergebnis revidiert werden muss.

Im Vergleich zum Dezember 2003 ergibt sich eine Veränderung des Verbraucherpreisindex von + 0,1%. Die Auswirkungen der Gesundheitsreform werden hier durch gegenläufige saisonbedingte Preisentwicklungen (Preissenkungen für Pauschalreisen und
Ferienwohnungen) weitgehend kompensiert.

Der für europäische Zwecke berechnete harmonisierte Verbraucherpreisindex für Deutschland wird sich im Januar 2004 gegenüber Januar 2003 voraussichtlich um 1,3% erhöhen. Im Vergleich zum Vormonat ist dies ein Plus um 0,1%.

Detaillierte Ergebnisse für Januar 2004 werden etwa Mitte Februar 2004 vorliegen.

Burimi: Wiesbaden [destatis]