BE lehtëson importin e ushqimeve nga Kina

Standardet veterinare janë përmirësuar jashtëzakonisht

Shtetet Anëtare, në një takim të Komitetit të Përhershëm për Zinxhirin Ushqimor dhe Shëndetin e Kafshëve, miratuan një vendim të Komisionit Evropian që autorizon importin e karkalecave, peshkut të kultivuar, mjaltit, pelte mbretërore, mishit të lepurit dhe një sërë produktesh të tjera me origjinë shtazore nga Kina. në BE bëhet. Kompanitë eksportuese duhet t'i testojnë produktet e tyre nga autoritetet kineze të sigurisë ushqimore dhe secila dërgesë është e çertifikuar se është në përputhje me standardet përkatëse të BE-së për sigurinë ushqimore. Në janar të vitit 2002, importet e të gjitha produkteve me origjinë shtazore nga Kina u ndaluan për shkak se BE-ja konstatoi se sistemi i kontrollit të Kinës për mbetjet e barnave veterinare në kafshët e fermës ishte i pamjaftueshëm. Kina që atëherë ka bërë përparime të rëndësishme në forcimin e kontrolleve të saj të ushqimit dhe ushqimit. Ndalimi i vitit 2002 u hoq pjesërisht vitin e kaluar me rezultate pozitive dhe Komisioni është i bindur se, me kusht që të vazhdojnë kontrollet e duhura, importet e produkteve të tjera me origjinë shtazore të përmendura tani mund të autorizohen me siguri. Megjithatë, Komisioni mbetet i shqetësuar për sigurinë e mishit të pulës dhe mishit të shpendëve të tjerë nga Kina - veçanërisht në dritën e rasteve të reja të fundit të gripit të shpendëve në Azinë Lindore. Prandaj, ndalimi i importit të produkteve të shpendëve nga Kina nga BE do të vazhdojë të mbahet.

Im Januar 2002 hat die Kommission die Einfuhr von Erzeugnissen tierischen Ursprungs aus China aus Gründen der Lebensmittelsicherheit ausgesetzt, insbesondere aufgrund des Vorkommens von Tierarzneimittelrückständen in Lebens- und Futtermitteln aus China (vergleiche IP / 02 / 143). Seitdem haben Informationen der chinesischen Behörden und die positiven Ergebnisse der von den Mitgliedstaaten durchgeführten Kontrollen die Kommission bereits ermutigt, die Beschränkungen für eine Reihe von Erzeugnissen zu lockern (Surimi, Naturdärme, Meeresfische, Krebse - vergleiche auch mit IP / 02 / 1898).

Die Erfahrungen mit der Aufhebung der Beschränkungen waren bisher positiv. Die heute genehmigte Entscheidung bedeutet die Aufhebung der noch bestehenden Verbote (mit Ausnahme von Geflügelfleisch), nachdem die chinesischen Behörden ihre Lebens- und Futtermittelkontrollen erfolgreich verschärft haben.

China hat eine Reihe von Kontrollmaßnahmen getroffen, die von Inspektoren des Lebensmittel- und Veterinäramts im September 2003 geprüft wurden. Die chinesischen Behörden haben als Reaktion auf die Empfehlungen der Inspektoren einen Aktionsplan vorgelegt, um die verbleibenden Missstände zu beheben. Dieser Plan wird nun umgesetzt.

Zusammen mit verschiedenen Verpflichtungen Chinas im Bereich Kontrollmaßnahmen und Überwachung von Rückständen hat dies die Kommission davon überzeugt, dass die Einfuhrbeschränkungen nun ohne Bedenken gelockert werden können.

China hat sich verpflichtet, alle Sendungen bei der Ausfuhr zu testen und eine Genusstauglichkeitsbescheinigung nur für Sendungen auszustellen, die den EU-Anforderungen genügen.

Das EU-Einfuhrverbot für Hühner und andere Geflügelerzeugnisse aus China bleibt jedoch bestehen. Die Kommission hat nach wie vor Bedenken hinsichtlich der Sicherheit dieser Erzeugnisse - vor allem angesichts der kürzlich gemeldeten neuen Fälle von Geflügelpest in Ostasien.

Die Einfuhr von Schweinefleisch, Rindfleisch und Milcherzeugnissen aus China war nie erlaubt aufgrund von verschiedenen in China vorkommenden Tierseuchen, u.a. der Maul- und Klauenseuche.

Die Entscheidung wird nun in den kommenden Wochen formell von der Kommission angenommen werden und tritt drei Tage nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Burimi: Bruksel [eu]