Högfranska meriter för Inge Rauch

Ledamot i Ordre National du Mérite Agricole

Inge Rauch tilldelades meriteringsordern av det franska jordbruksministeriet för årtionden av tjänsten för spridningen av fransk matkultur i Tyskland och höjdes till riddarraden [Chevallier]. VD för R&S Rauch GmbH är en av de berömda kretsarna av medaljvinnare.

Selve utmärkelsen går tillbaka till året 1883, sedan dess fick många människor som gjort sig till spridningen av den franska matkulturen denna ära. Bland dem finns inte bara representanter för handeln, utan också många storheter från kulturen som skådespelerskan Catherine Deneuve. Det är dock fortfarande en sällsynthet att Ordern, som är förknippad med höjningen till "Chevalier", tilldelas en person utanför Frankrike.

Medaljen, som består av en vit emaljstjärna på ett grönt band och också bär de två röda ränderna av Legion of Honor, presenterades av Christian Beraud. Exportchefen på Aoste berömde Inge Rauchs tjänster på uppdrag av ministeriet. Tillsammans med sin man och företagets grundare Albert Rauch var hon banbrytande införandet av franska köttprodukter i Tyskland, betonade han. I början av exporten på 70-talet präglades fortfarande av korrespondens och former, tullformaliteter och valutafluktuationer. De råa korv- och skinkespecialiteterna började sin triumfmarsch i specialbranschens servicebänkar.

”Inge Rauch insåg genast behovet av en förklaring. Tack vare hennes perfekta språkkunskaper var det möjligt att utveckla begrepp som har uppdaterats om och om igen idag, berömde Christian Beraud.

Källa: Essen-Kettwig [Rainer Heck]