เนเธอร์แลนด์: ส่งออกสัตว์ปีกน้อยลง

การนำเข้าเพิ่มขึ้น

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี 2003 การสูญเสียการผลิตที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดในภาคสัตว์ปีกส่งผลกระทบอย่างมากต่อการค้าต่างประเทศตามที่คาดการณ์ไว้ ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายนของปีที่แล้วการส่งออกเนื้อสัตว์ปีกลดลง 15,2% มาอยู่ที่ 484.600 ตัน ส่วนใหญ่เป็นไก่/ไก่ ในขณะเดียวกัน การนำเข้าเนื้อสัตว์ปีกเพิ่มขึ้น 31% เป็นประมาณ 192.100 ตัน

ด้วยการนำเข้าที่มากขึ้น ซัพพลายเออร์ชาวดัตช์จึงสามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันในการจัดส่งได้เป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในสหภาพยุโรป เฉพาะภาคไก่ส่งออกไปเยอรมนีไม่สูงเท่าปีที่แล้ว การส่งมอบไปยังตลาดในประเทศในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2003 อยู่ที่ 137.230 ตัน ซึ่งต่ำกว่าปริมาณของปีที่แล้ว 353.200% ในสหภาพยุโรปทั้งหมด ชาวดัตช์ขายเนื้อไก่เกือบ XNUMX ตัน เพิ่มขึ้นจากเดิมสิบเปอร์เซ็นต์

อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้ยังสะท้อนถึงแรงกดดันด้านอุปทานที่เกิดจากการส่งออกของประเทศที่สามที่ตกต่ำ เนื่องจากการส่งออกไก่และไก่โดยรวมไปยังประเทศที่สามลดลงครึ่งหนึ่งเหลือเพียง 94.000 ตัน การห้ามนำเข้าที่บังคับใช้โดยผู้บริหารหลังจากการระบาดของโรคไข้หวัดนกทำให้การส่งออกไปยังยุโรปตะวันออกหยุดชะงักเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังมียอดขายที่น้อยลงอย่างมากในเอเชีย ในขณะที่การส่งมอบไปยังบางประเทศในแอฟริกาก็ขยายออกไป

ที่มา: บอนน์ [ZMP]