BLL เตือนสหพันธ์ที่เข้าใจผิด

จดหมาย BLL ถึงคณะกรรมการ Bundestag และ Bundesrat เพื่อความทันสมัยของระเบียบของรัฐบาลกลาง

"คณะกรรมาธิการสหพันธ์" กำลังพิจารณาให้เสรีภาพมากขึ้นในกระบวนการบริหาร BLL กลัวความไม่แน่นอนทางกฎหมายอย่างมากที่นี่ อย่างน้อยก็เท่าที่คำถามเกี่ยวกับกฎหมายอาหารและการติดตามผลที่เกี่ยวข้อง นี่คือจดหมาย:

คณะกรรมการ Bundestag และ Bundesrat
เพื่อปรับปรุงระเบียบของรัฐให้ทันสมัย
c/o สภากลาง
Postfach

เบอร์ลิน 11055

5 2004 กรกฎาคม

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

ส่วนหนึ่งของการพิจารณาของคณะกรรมการ Bundestag และ Bundesrat ในการปรับปรุงระบบสหพันธรัฐให้ทันสมัย ​​มีการพิจารณาเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับอำนาจของรัฐสหพันธรัฐโดยอนุญาตให้พวกเขาเบี่ยงเบนไปจากข้อบังคับของรัฐบาลกลางที่เหมือนกันในเรื่อง การจัดตั้งหน่วยงานและขั้นตอนการบริหาร นั่นอาจเหมาะสมในบางพื้นที่ แต่ไม่มากเท่าที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมอาหารอย่างเป็นทางการ

ในฐานะตัวแทนของภาคส่วนต่างๆ ของเศรษฐกิจ "ห่วงโซ่อาหาร" เราขอแสดงความห่วงใยอย่างยิ่งต่อแนวทางนี้

ในพื้นที่ที่มีความละเอียดอ่อนสูงในการคุ้มครองผู้บริโภคและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความปลอดภัยของอาหาร ไม่เพียงแต่จะเป็นการหลีกเลี่ยงการกระจายตัวของการตรวจสอบอาหารที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมดเท่านั้น แต่ยังต้องมีการปรับปรุงอย่างยั่งยืนในความร่วมมือระหว่างระดับรัฐบาลกลางและระดับรัฐอีกด้วย นี่เป็นผลมาจากรายงานของประธานสำนักงานตรวจสอบกลางแห่งสหพันธรัฐในฐานะกรรมาธิการแห่งชาติด้านประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจในการบริหาร ซึ่งในปี 2001 ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับกฎหมายว่าด้วยการปรับโครงสร้างองค์กรการคุ้มครองสุขภาพผู้บริโภคและความปลอดภัยของอาหาร

ประสบการณ์ของเรากับกระบวนการต่างๆ ใน ​​"ทุกวัน" ของการสอดแนม แต่เหนือสิ่งอื่นใดในสถานการณ์วิกฤต การประสานงานที่ดีขึ้นดูเหมือนจำเป็น มันเป็นการต่อต้านในแง่ของการคุ้มครองผู้บริโภคและไม่สามารถยอมรับได้อย่างสมบูรณ์สำหรับบริษัทที่จำหน่ายทั่วประเทศ ตัวอย่างเช่น หากรัฐสหพันธรัฐไม่ได้รับการประสานงานในแง่ของเนื้อหาและเวลาเช่น ต. ให้คำเตือนและ/หรือข้อมูลที่ขัดแย้งกับสาธารณะ ในกรณีเหล่านี้ รัฐสหพันธรัฐจะต้องประสานงานกับระดับรัฐบาลกลาง กล่าวคือ กระทรวงคุ้มครองผู้บริโภค อาหารและการเกษตรแห่งสหพันธรัฐ (BMVEL) และสำนักงานกลางเพื่อการคุ้มครองผู้บริโภคและความปลอดภัยด้านอาหาร (BVL) ในแง่นี้ รัฐบาลกลางจะต้องกำหนดกฎหมายขั้นตอนการบริหารที่มีผลผูกพันทั่วประเทศ ซึ่งรัฐสหพันธรัฐไม่สามารถเบี่ยงเบนได้ เช่นเดียวกับหลักการในการตีความ z ที่สม่ำเสมอ ต. ข้อกำหนดที่ซับซ้อนมากของกฎหมายอาหารที่สำคัญ

เงื่อนไขของตลาดภายใน แนวคิดของสหภาพยุโรปสำหรับการรับรองความปลอดภัยของอาหารและความท้าทายในการเพิ่มการค้าอาหารทั่วโลกยังต้องการ ในระดับหนึ่ง ข้อกำหนดทั่วประเทศสำหรับการตรวจสอบอาหารทั่วเยอรมนีเพื่อประโยชน์ของผู้บริโภคและในแง่นี้ก็มีการแข่งขันที่เท่าเทียมกัน เงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ของภาคเศรษฐกิจของเราทำให้มั่นใจ

เราขอให้คุณพิจารณาสถานการณ์เฉพาะเหล่านี้ของการควบคุมอาหารในการพิจารณาเพิ่มเติมของคณะกรรมาธิการ

เรายินดีที่จะหารือเรื่องนี้ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับอุตสาหกรรมอาหาร

ขอแสดงความนับถือ

ลงนาม ดร. Theo Spettmann
(นายกสมาคมกฎหมายอาหารและวิทยาศาสตร์การอาหาร e.V.)

ลงนาม ดร. Peter Trauman
(ประธานสหพันธ์สมาคมอุตสาหกรรมอาหารเยอรมัน e.V. )

ลงนาม Gerd Sonnleitner
(นายกสมาคมเกษตรกรเยอรมัน e.V.)

ลงนาม Manfred Rycken
(ประธานสมาคมคนขายเนื้อเยอรมัน e.V. )

เซ็นสัญญากับปีเตอร์ เบ็คเกอร์
(นายกสมาคมกลางของ
สมาคมเบเกอรี่เยอรมัน ก.)

ลงนาม Otto Kemmer
(ประธานสมาคมลูกกวาดเยอรมัน e.V. )

ลงนาม Dierk ผู้หญิง
(ประธานสหพันธ์สมาคมการค้าอาหารแห่งเยอรมนี e.V. )

ที่มา: Bonn [bll]