African swine fever sa Lower Saxony
Ang mga bahay-katayan ay nangangamba sa mga disadvantage para sa kanilang mga pagkakataon sa pag-export kung sila ay kakatay ng mga baboy mula sa mga lugar na pinaghihigpitan ng ASF, dahil maraming mga ikatlong bansa, kabilang ang Canada, ay hindi tumatanggap ng lahat ng baboy mula sa naturang mga halaman. Sa pamamagitan ng mga negosasyon sa Canada, ang BMEL ay nakatuon sa pagtiyak na ang mga slaughterhouse, na nagpapakita ng pakiramdam ng responsibilidad sa tensyon na ito, lalo na sa Lower Saxony, ay hindi magdaranas ng anumang permanenteng disadvantages.
Ipinaliwanag ng Federal Minister of Food and Agriculture, Cem Özdemir, ang sitwasyon ng African swine fever (ASF) sa Lower Saxony:
"Lubos akong nag-aalala tungkol sa sitwasyon ng mga kumpanyang apektado ng ASF, ang mga kabuhayan ay nakasalalay dito. Mula noong sumiklab ang ASF, ang aking ministeryo ay nakipag-ugnayan nang malapit sa Komisyon ng EU at komprehensibong sinusuportahan ang Lower Saxony Ministry of Agriculture na may payo at aksyon. . Ang paglaban sa mga sakit ng hayop ay isang bagay ng estado, ngunit gayunpaman, tumutulong kami tulad ng ginawa namin sa ibang mga pederal na estado. Ang aming Friedrich-Loeffler-Institut na pag-aari ng estado ay sumusuporta hindi bababa sa pagsisiyasat ng mga outbreak at diagnostics.
Sa nakalipas na ilang linggo, nakipagtulungan kami sa Lower Saxony sa isang impormal na aplikasyon sa EU Commission upang paikliin ang panahon para sa pinaghihigpitang lugar. Ipinadala sa akin ng aking kasamahan sa Lower Saxony ang lahat ng kinakailangang impormasyon sa katapusan ng linggo upang sa wakas ay makapag-apply kami para sa pagbabawas ng deadline sa Brussels. Ang application ay nagbibigay ng impormasyon sa epidemiological na sitwasyon at ang proteksiyon na mga hakbang na ginawa. Hindi pa available ang mandatoryong data na ito.
Mapilit akong umapela sa Komisyon ng EU na gumawa ng desisyon nang mabilis - sa interes ng mga apektadong bukid, dahil parami nang parami ang mga baboy na umaabot sa kanilang timbang. Kaya naman sinusuportahan natin ang pagkatay ng mga baboy mula sa ASF restriction areas. Kaugnay nito, nakikipag-usap din kami sa Canada para i-coordinate ang mga modalidad para sa pagpapatuloy ng pag-export ng baboy.
Ang pag-aalaga ng hayop sa Aleman ay napakahalaga sa akin, kailangan namin ito para sa mga natural na siklo. Sa mga nagdaang taon, maraming mga baboy ang sumuko, hindi bababa sa dahil sa mga epekto ng ASF. Gusto kong patuloy na dumating ang magandang karne mula sa Germany sa hinaharap. Ito ang tanging paraan upang matiyak natin ang higit na kapakanan ng mga hayop gayundin ang pangangalaga sa klima at kapaligiran. Iyon ang dahilan kung bakit ang aking ministeryo sa Brussels ay nangangampanya para sa malawak na mga hakbang sa proteksiyon na ginawa ng mga pederal na estado at mga kumpanya na gagantimpalaan nang naaayon - halimbawa sa pamamagitan ng pagpapaikli sa mga deadline. Ang magagandang resulta ng mga hakbang ay nagsasalita para dito. Kailangan natin ngayon ng pragmatic at uncomplicated na solusyon."
