Klima ng konsyumer: nagpapatuloy ang pagpipigil

Mga resulta ng pag-aaral ng klima ng consumer ng GfK noong Mayo 2004

Matapos ang isang bahagyang positibong kalakaran sa nakaraang buwan, ang klima ng mga mamimili ay bumababa muli sa Mayo. Malinaw na pagdudahan ng mga mamimili ng Aleman ang kakayahan ng politika at negosyo upang pasiglahin muli ang ekonomiya at sa gayon ay bigyan ang bagong merkado ng paggawa. Ito ay ipinahiwatig ng mga tagapagpahiwatig ng mga inaasahan sa ekonomiya, mga inaasahan sa kita at hilig na bumili, na mahalaga para sa klima ng mamimili, at lahat ay nagdusa ng pagkalugi noong Mayo.

Sa kabila ng kamakailang nai-publish, nakakagulat na positibong ulat ng Federal Statistical Office tungkol sa paglago ng gross domestic product sa unang isang-kapat ng taong ito, ang pag-uugali ng mga mamimili ng Aleman sa pag-unlad na pang-ekonomiya ng Alemanya ay nananatiling sinalanta ng mga pag-aalinlangan. Ni naniniwala sila na ang kanilang sitwasyon sa personal na kita ay magpapabuti sa hinaharap na hinaharap. Bilang karagdagan, ang kanilang hilig na gumawa ng mga pangunahing pagbili sa malapit na hinaharap ay nananatiling mahina. Sa kabuuan, mukhang ang pagnanais na ubusin, na napakahalaga para sa pagtaas ng ekonomiya sa Alemanya, ay malayo pa rin.

Ang mga mamimili ng Aleman ay nasa mabuting kumpanya sa kanilang medyo madilim na kalooban. Parehong may pag-aalinlangan ang mga financial market expert (ZEW) at German entrepreneurs (ifo) tungkol sa inaasahang pag-angat ng ekonomiya.

Mga inaasahan sa ekonomiya: Ang mga pagdududa ay muling dumarami

Ang mga inaasahan ng mga mamimili sa pag-unlad ng ekonomiya sa Germany, na tumaas noong Abril, ay muling nagdilim noong Mayo. Ang indicator, na bumagsak ng 10 puntos kumpara sa nakaraang buwan, ay kasalukuyang nagpapakita ng halaga ng minus 18, na huling na-undercut eksaktong isang taon na ang nakalipas noong Mayo.

Tila, ang mga mamimili ng Aleman ay hindi kumbinsido na ang gobyerno at oposisyon, gayundin ang ekonomiya ng Aleman, ay may kakayahang kontrolin ang mga kagyat na problema sa malapit na hinaharap - lalo na ang patuloy na pagtaas ng depisit sa pambansang badyet at ang kahinaan sa ekonomiya. Ang balita mula sa Federal Statistical Office, ayon sa kung saan ang ekonomiya ng Aleman ay lumago nang mas malakas kaysa sa inaasahan sa unang tatlong buwan ng taong ito dahil sa mga aktibidad sa pag-export nito, ay dumating sa panahon na ang survey ng Mayo ay higit na natapos. Ang pagtaas at pagbaba ng damdamin na nangyayari sa loob ng maraming buwan ay nagpapakita na ang optimismo na umuusbong sa maikling panahon ay muling nagbibigay daan sa kawalan ng katiyakan.

Mga inaasahan sa kita: Magpapatuloy ang Zigzag course

Wala nang iba pang mas malinaw ang kawalan ng katiyakan ng mga mamamayang Aleman kaysa pagdating sa mga inaasahan sa kita. Mula noong Hunyo noong nakaraang taon, ang tagapagpahiwatig ay napapailalim sa patuloy na pabalik-balik. Ang pagtaas sa isang buwan ay sinusundan ng pagbagsak sa susunod. Pagkatapos ng isang plus noong Abril, ang mood ng kita noong Mayo ay bumaba muli nang malaki: sa pamamagitan ng isang mahusay na 10 puntos sa isang halaga ng minus 10. Ito ay bahagyang mas mataas lamang sa halaga ng nakaraang taon.

Ang mga mamamayan ay malinaw na natatakot na ang gobyerno at oposisyon ay hilingin sa kanila na magbayad muli upang mabawasan ang depisit ng estado at kailangan nilang magbilang ng mga karagdagang pasanin. Ang kawalan ng katiyakan sa kung paano bubuo ang personal na kita sa hinaharap ay muling pinasigla kamakailan sa bagay na ito: bukod sa iba pang mga bagay, sa pamamagitan ng mga panukalang buwagin o bawasan ang savings allowance, allowance ng may-ari ng bahay o commuter allowance. Hihigpitan nito ang mga badyet ng pribadong sambahayan, na mahigpit na sa kabila ng reporma sa buwis.

Pagkahilig bumili: Malayo pa ang pagbabalik

Sa kalagayan ng pagbaba ng mga inaasahan sa ekonomiya at kita, ang propensidad na bumili ay dumanas din ng matinding pag-urong noong Mayo. Sa halagang minus 41,1, ang tagapagpahiwatig ay higit sa 14 na puntos sa ibaba ng nakaraang buwan. Bilang karagdagan, mula noong Enero ng taong ito, ang halaga ng tagapagpahiwatig ng pagkahilig ng mga mamimili na gumawa ng mas malaking pagbili sa malapit na hinaharap ay bumagsak sa ibaba ng katumbas na halaga ng nakaraang taon sa unang pagkakataon.

Dahil sa matamlay na pag-unlad ng ekonomiya at mahirap pa ring sitwasyon sa merkado ng paggawa, hindi pa rin handang talikuran ng mga mamimili ang kanilang pagpigil sa mga mamimili. Ang sitwasyon ay maaaring lumala sa pamamagitan ng pag-unlad ng mga presyo ng enerhiya. Tila, ang kanilang pagtaas ay nagpapataas ng pangamba ng mga mamimili sa mga pag-unlad ng inflationary. Ipinakita ng karanasan na ang pagtaas ng mga inaasahan sa presyo ay nakapipinsala sa pagpayag ng mga mamamayang Aleman na gumastos. Kung mas malaki ang kailangang gastusin sa petrolyo, ang mga sambahayan ay kulang sa pinansiyal na paraan upang ubusin sa ibang lugar.

Klima ng consumer: Walang impetus para sa domestic demand*)

Laban sa background ng kasalukuyang pag-unlad sa sentimento ng mamimili, ang klima ng mamimili ay humihina muli. Ang tagapagpahiwatig ng klima ng consumer ay nagtataya ng halaga na 2004 puntos para sa Hunyo 4,5 (pagkatapos ng binagong 4,7 puntos noong Mayo).*)

Ang mataas na antas ng kawalan ng trabaho, na patuloy na tumataas, at ang mga talakayan tungkol sa karagdagang mga hakbang sa pagtitipid ay titiyakin na sa 2004 ang pribadong pagkonsumo ay halos hindi magbibigay ng anumang pampasigla sa ekonomiya.

*) Ang tagapagpahiwatig ng klima ng consumer ay kamakailang binago at muling kinalkula noong Enero 2000. Para sa kadahilanang ito, ang mga bagong halaga para sa klima ng consumer ay ipinasok mula 2000 pataas. Ito ay inilaan upang ipakita ang pag-unlad ng pribadong pagkonsumo nang mas tiyak batay sa damdamin ng mga mamimili.

Pinagmulan: Nuremberg [gfk]