بون کی ضلعی عدالت نے ہریبو کے خلاف تکلیف اور تکلیف کے معاوضے کے دعوے کو مسترد کردیا
یہ آپ کی اپنی غلطی ہے جو زیادہ کھاتا ہے
بون علاقائی عدالت کے 9 ویں سول چیمبر نے آج ہریبو کمپنی کے خلاف معاوضے کی کارروائی کو خارج کردیا۔(19 اپریل 2004 کو فیصلہ ، Az: 9 0 603/03)
برلن کی ایک 48 سالہ خاتون جس نے نومبر 2002 سے فروری 2003 کے درمیان ہر روز 400 گرام شراب کا مرکب ہریبو سے کھایا تھا، نے شکایت درج کرائی تھی۔ 22 فروری 2003 کو مدعی اپنے گھر میں گر گئی اور دل کی تکلیف کے باعث ہسپتال میں داخل ہونا پڑا۔ یہاں، مدعی کے مطابق، خون میں پوٹاشیم کے ارتکاز میں کمی پائی گئی، جس سے جان لیوا کارڈیک اریتھمیا شروع ہوا۔ اس کے بعد کی مدت میں، مدعی 12 مارچ 2003 تک زیر علاج تھا، اسے تین ہفتے کا علاج شروع کرنا پڑا اور وہ 7 جولائی 2003 تک کام کرنے سے قاصر تھا۔
مدعی کا خیال ہے کہ اس کی شکایت کی واحد وجہ ہریبو کی تیار کردہ شراب کا استعمال تھا۔ وہ خون میں پوٹاشیم کی سطح میں کمی کے لیے شراب میں موجود گلائسیریزین کو ذمہ دار ٹھہراتی ہیں، جس کے نتیجے میں بلڈ پریشر میں نمایاں اضافہ ہوتا ہے۔ یہ سائنسی طور پر ثابت ہوا ہے کہ صرف 50 گرام شراب کا استعمال عام بلڈ پریشر کو 140/90 mm/Hg تک بڑھانے کے لیے کافی ہے۔ مدعی کے مطابق مدعا علیہ کمپنی ہریبو کو ان خطرات کی نشاندہی کرنی چاہیے تھی۔ اس حقیقت کی وجہ سے کہ مدعی شراب کے استعمال کی وجہ سے جان کے خطرے میں تھا، ہریبو کمپنی کم از کم 6.000 یورو کا ہرجانہ ادا کرنے کی پابند تھی۔
عدالت نے سب سے پہلے یہ طے کیا کہ پروڈکٹ لائیبلٹی ایکٹ کے سیکشن 3 (1) کے معنی کے اندر مصنوعات کی کوئی خرابی نہیں ہے۔ لیکوریز میں گلائسیریزین کی مقدار 0,2 فیصد سے کم ہے۔ اس وجہ سے، خوراک کے قانون کے اصولوں کے مطابق یا وفاقی وزارت صحت کی سفارشات کے مطابق لیبل لگانے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے۔ مزید برآں، یہ عام طور پر جانا جاتا ہے کہ مٹھائیوں کا استعمال - جیسے لیکورائس مکسچر جو مسئلہ ہے - صحت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ یہ ضرورت سے زیادہ استعمال کی صورت میں تقریباً ہر کھانے پر لاگو ہوتا ہے۔ یہاں یہ متعلقہ نہیں ہے کہ آیا مدعی یا عام لوگوں کو گلیسرریزین کے بلڈ پریشر کو بڑھانے والے اثر کے بارے میں کافی حد تک آگاہ کیا گیا تھا یا نہیں۔ اگر غلط استعمال کے رویے کی صورت میں صحت کو پہنچنے والے نقصان کی بنیادی موزونیت کی تصدیق کی جائے تو صحت کی ہر ممکنہ خرابی سے خبردار کرنا ضروری نہیں ہے۔ یہ بالکل اس وقت لاگو ہوتا ہے جب صارف کا وزن زیادہ ہو، جیسا کہ موجودہ کیس میں ہے۔ مدعی کو معلوم تھا کہ اسے دل کی بیماری، دل کی بیماری یا ہائی بلڈ پریشر کا خطرہ بڑھ گیا ہے۔ اس کے باوجود، وہ ہر ماہ 12 کلو شراب کھاتی تھی - کل تقریباً 44 کلو۔
اور نہ ہی مدعا علیہ پر ان کے شراب کے مرکب کو استعمال کرنے کا الزام لگایا جا سکتا ہے۔
400 گرام بیگ پیش کریں۔ یہ تو بہت دور کی بات ہے کہ مدعا علیہ کا رجحان ہے، یا اس کو قبول بھی کر لیتا ہے کہ کوئی شخص مہینوں تک ہر روز ان پیک کو کھاتا ہے۔
مدعی اس فیصلے کے خلاف کولون ہائیر ریجنل کورٹ میں اپیل کر سکتا ہے۔
ماخذ: بون [ LG-Bonn ]
