Müller: מער שוץ קעגן העכסט קאַנטיידזשאַס כייַע חולאתן
קאַבינעט דיסיידז צו ענדערן די כייַע דיסעאַסעס געזעץ
"די אַמענדמענט צו די כייַע דיסעאַסעס געזעץ באוויליקט דורך די פעדעראלע קאַבינעט אויף פעברואר 18 קריייץ פולשטענדיק רעגיאַליישאַנז צו קאַמבאַט העכסט קאַנטיידזשאַס כייַע חולאתן," דערקלערט אלעקסאנדער מוללער, שטאַט סעקרעטאַר אין די פעדעראלע מיניסטעריום פון קאָנסומער אַפפאַירס, אין בערלין. "דערפאַרונג ביז היינט האָט געוויזן אַז ווען עס קומט צו די קרענק, די אויטאריטעטן מוזן קענען צו האַנדלען שנעלער ווי פריער און געבן נאָך אָפּציעס פֿאַר ינטערווענטיאָן. דאָס איז איצט געטראפן." דער פּלאַן געזעץ וועט זיין געשיקט צו די בונדעסראַט און בונדעסטאג פֿאַר דיסקוסיע. דער ענדערונג איז געריכט צו קומען אין ווירקונג דעם זומער.די נייַע כייַע דיסעאַסעס אקט כּולל, ספּעציעל ימפּרוווד דערלויבעניש צו:
- צו באַגרענעצן לייווסטאַק פאַרקער ניישאַנווייד פֿאַר אַ זיכער צייט,
- צו באַגרענעצן ניט-לאַנדווירטשאַפטלעך פּאַסאַזשיר און פאָרמיטל פאַרקער אין לייווסטאַק פאַרמס ווי געזונט ווי אין סאַספּעקטיד לימיטעד געביטן, ריסטריקטיד געביטן און אָבסערוואַציע געביטן,
- אַנימאַלס און פּראָדוקטן וואָס זענען דערייווד פון זיי וואָס זענען אריבערגעפארן אָדער ימפּאָרטיד בעשאַס די ינגקיוביישאַן צייַט פון לענדער אין וואָס למשל. פֿיס און מויל קרענק (פמד) איז פארגעקומען,
- צו קענען צו סדר רייניקונג און דיסינפעקשאַן מיטלען ביי די פונדרויסנדיק געמארקן פון די פעדעראלע רעפובליק פון דייַטשלאַנד, אין ערפּאָרץ און שיפּינג פּאָרץ ווי געזונט ווי פֿאַר וועהיקלעס וואָס קעסיידער פאָרן צו לייווסטאַק פאַרמס.
אין דערצו, די פאַרנעם פון די געזעץ איז בפירוש יקספּאַנדיד צו אַרייַננעמען דעם קאַמף קעגן קאַמיונאַקאַבאַל חולאתן וואָס פאַלן אין אַנימאַלס און קענען זיין טראַנסמיטטעד צו מענטשן (זאָנאָסעס). אין דעם רעספּעקט, עס איז קלעראַפייד אַז די ינסטראַמאַנץ פון די כייַע דיסעאַסעס אקט קענען זיין געוויינט צו קאַמבאַט ינפעקשאַנז אין אַנימאַלס וואָס טאָן ניט ווייַזן קיין קליניש סימפּטאָמס, אָבער פירן צו קליניש סימפּטאָמס אין יומאַנז.
אין דערצו, שעפּס און ציג ווי געזונט ווי קיידזשד שפּיל זענען אַרייַנגערעכנט אין די פאַרגיטיקונג רעגיאַליישאַנז. אין סדר צו בעסער פּראָצעס פאַרגיטיקונג, די פיך רעגיסטראַטיאָן ימפּלעמענטאַטיאָן אקט זאָל זיין געביטן. די כייַע קרענק פאַרזיכערונג געלט קענען דעריבער נוצן די פיך דאַטאַבייס ניט בלויז פֿאַר די ציל פון קאַלעקטינג קאַנטראַביושאַנז, אָבער אויך צו פּראָצעס פאַרגיטיקונג און זייער אנדערע באַדינונגס.
מקור: בערלין [במוועל]
