CG Nordfleisch AG 的新董事会成员

在荷兰 Bestmeat Company BV 收购 Nordfleisch 集团的过程中，Erich Gölz（50 岁）和 Erik Schöttl（37 岁）被任命为 CG Nordfleisch AG 的新董事会成员，自 24 年 2004 月 XNUMX 日起生效。 两人还加入了集团子公司 NFZ Norddeutsche Fleischzentrale GmbH 的管理。 与此同时，Gölz 被任命为 CG Nordfleisch AG 的首席执行官和 NFZ Norddeutsche Fleischzentrale GmbH 的首席执行官。

Gölz 是一名训练有素的屠夫，学习经济学 (agr.)，曾是 Bestmeat 集团旗下 A. Moksel AG 的授权官员和总经理。 Schöttl 是一名训练有素的批发和外贸商人，拥有工商管理学位 (FH)，并在 A. Moksel AG 担任控制主管多年。

在董事会内，Gölz 接管集团核心业务——生鲜肉领域，Schöttl 接管控制领域以及 Nordfleisch / Bestmeat 整合管理。前任董事会成员 Klaus Fahrer 和 Willi Vaassen 分别负责商业管理和自助服务/便利服务。

两位长期担任董事会志愿者的成员兼农民 Hans Karstens 和 Alfons Geerdes 在成功完成 Bestmeat BV 收购 Nordfleisch 集团后，应自己的要求离开了董事会。

资料来源：汉堡 [CG Nordfleisch]