新聞頻道

2003年XNUMX月批發銷售

2,8 年 2002 月 + XNUMX%

根據聯邦統計局的報告,與 2002 年 0,3 月相比,0,2 年 2001 月德國的批發貿易名義(按當前價格)減少了 0,3%,實際(按不變價格)增加了 2002%。 在對數據進行日曆和季節調整後,名義和實際銷售量均比 2002 年 4,4 月減少 3,4%。 XNUMX 年前九個月,銷售額名義上比去年同期下降了 XNUMX%,實際下降了 XNUMX%。

2002 年 2001 月,批發貿易的三個部門的名義銷售額和實際銷售額均高於 4,8 年 6,1 月:耐用消費品和消費品批發貿易(名義 + 4,4 %,實際 + 4,1 %)、食品批發貿易、飲料和煙草製品(名義 + 3,5%,實際 + 5,9%)以及機械、設備和配件批發(名義 + 5,1%,實際 + 5,9%)。 另一方面,原材料、半成品、舊材料和殘渣的批發貿易(名義 – 11,5%,實際 – 10,5%)和農業原材料和活動物的批發貿易(名義 – XNUMX%,實際– XNUMX% %) 接受。

了解更多

大型麵包店:儘管有成本壓力,但質量上乘

麵包市場; 貝克; 大麵包師

儘管許多地區的成本已大幅上漲,但大型德國麵包店將繼續堅守對質量的承諾。 德國大型麵包店協會主席休伯特齊默爾曼說:“然而,我們不知道我們還能在消費者提高價格敏感度與同時急劇上升的成本之間取得平衡多久。”

該協會於 30 月 XNUMX 日在杜塞爾多夫舉行的年度新聞發布會上宣布,尤其是小麥和黑麥麵粉等優質原材料的使用變得更加昂貴。

該協會現在正試圖讓消費者明白,高品質的烘焙食品也需要公平的價格,這樣才能保證未來公認的德國烘焙的高品質。 奧地利、法國或意大利等歐洲鄰國的麵包和烘焙食品價格比德國高出 10% 至 15%。

該行業目前面臨著前所未有的成本壓力。 除了原材料費用增加外,預計能源價格和包裝費用也會上漲。 物流成本已經上升了 5%,因此德國大約 30.000 家超市每天可以供應新鮮烘焙食品。

如果消費者對價格敏感度的提高與成本壓力不減之間的緊張關係持續存在,該協會預計會出現越來越多的集中過程和更多的破產。 每天已經有超過三家公司倒閉,甚至中型公司現在都在放棄。 “這一發展將意味著公司將不再有必要的資金來確保工作、加工最好的原料和投資新的發展。 此外,這種趨勢破壞了平衡的生產者結構,”休伯特齊默爾曼說。

最終,這種情況下的輸家將是消費者。 憑藉品質和創新,大型麵包房提供了不可或缺的主食。 營養學家推薦麵包作為任何均衡飲食的基礎,以促進健康和健身。 “如果德國人每天多吃兩片麵包,這將對減少與飲食相關的廣泛疾病的數量做出重大貢獻,”該協會主席休伯特齊默爾曼說。

德國大型麵包店協會匯集了為食品零售貿易供應麵包和烘焙食品的公司以及大型麵包店分店。 他們每天烘烤大約 5,5 萬條麵包和 28 萬卷新鮮麵包。

了解更多

治療糖尿病的草藥

被墨西哥薩滿發現

常見病糖尿病可以通過草藥得到有效治療。 在墨西哥高地,薩滿巫師早就成功地使用一種特殊的治療水來降低血糖。 波恩科學家 Helmut Wiedenfeld 現在已經證實了這種草藥的效果,並希望將其作為藥物推向當地市場。 NATIONAL GEOGRAPHIC 在 27.10.2003 月號(EVT XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日)中對此進行了報導。

“Agua de uso”是墨西哥巫師為所謂的“甜血”患者開出的藥方。 這是水和藥用植物提取物的混合物,例如紫菀科 Chromolaena。 Wiedenfeld 團隊的一名成員在墨西哥逗留期間發現,治療水的特殊製備至關重要:巫師將玉米添加到植物中,然後將這種混合物放置一段時間。 然後酶分解植物的成分。 由此產生的部分之一降低了血糖。 Wiedenfeld 現在已經成功地干燥了這種藥劑並將粉末裝入膠囊中。 目前尚不清楚該補救措施何時可以作為藥物在藥店出售。

了解更多

Bonduelle 在 Straelen 開設新鮮生產設施

終於是時候了! 30 年 2003 月 16.000 日,歐洲最現代化的生菜加工廠在北萊茵-威斯特法倫州的 Straelen (Kreis Kleve) 開業。 通過與 NBV/UGA(Niederrheinische Blumenvermarktung / Union Horticulture Sales Markets)合作,Bonduelle Freshness GmbH 為其位於萊茵河下游的新生產設施找到了理想的地點。 多年來,擁有 XNUMX 名居民的 Straelen 市已經從單一結構的方向發展為商業和服務場所,但仍保持其作為花卉和花園城市的聲譽。 這是使該位置對 Bonduelle Freshness GmbH 如此具有吸引力的關鍵因素:周邊地區提供了很高的原材料潛力,可以縮短交貨路線,從而快速處理貨物。

了解更多

在成為全方位供應商和服務商的路上

肉類營銷轉型

合作的肉類營銷商正在為快速增長的自助新鮮肉類和便利產品的需求做準備。 精細切割和自助肉類生產的擴大決定了以國際貿易公司為特徵的食品市場的未來結構。 這增加了對少數生產商的集中度,這些生產商總是能夠交付並且不可避免地必須擁有一定的公司規模。 14./28日第29屆畜牧和肉類合作產業座談會的參與者。 十月在拉恩斯坦。

在活動開始時,Raiffeisen 總統 Manfred Nussel 對將作為歐盟農業改革一部分而改變的農業政策框架持批評態度。 在當前關於國家實施的討論中,公司缺少市場政策方面,尤其是對銷售市場影響的徹底分析。 如果生產者溢價與 2005 年完全脫鉤,德國的牛肉產量將在中期內大幅下降。

了解更多

還有星期天的雞蛋......

關於本週消費行為的新 CMA / ZMP 市場研究

週末在德國供應豐盛的早餐。 週日接受調查的人中有超過 20% 的人認為,早餐桌上不應缺少煮雞蛋。 一般來說,一周中的哪一天清楚地決定了哪些餐點在盤子上或玻璃杯中的位置和位置。 CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH 和 ZMP Zentrale Markt- und Preisberichtstelle GmbH 的新代表性研究“一周內的消費行為”表明了這一點。

該研究闡明了飲食行為與一周中個別日子之間的聯繫,特別是計算出與週末的差異。 早餐、午餐和晚餐這三頓主餐仍然對德國人起著重要作用。 但從周一到週五,它必須又快又容易。 另一方面,在周末,受訪者會花更多時間吃飯。 週末晚餐特別受朋友和熟人的歡迎。 在美食方面,與工作日相比,也有很多活動。 週末酒精飲料的增加特別明顯,如果不是意外的話:從周五到週日,消費量增長了近三分之一。 這主要是由於晚餐是在家外帶的。 兩餐之間的零食也變得越來越重要。 然而,這裡出現了不同的畫面:早上的小點心找到了最多的朋友,尤其是在工作日。 這可以解釋為,這頓飯對於工作中的飲食特別重要。 週末的下午點心再次很受歡迎。 特別是在周六和周日,您有時間喝咖啡和吃蛋糕。 該研究基於對 48.000 年 1999 月至 2003 年 14 月期間作為消費和便利監測 (VeCoM) 的一部分進行的大約 XNUMX 次訪談的評估。 使用這種方法,通過每日電話訪談來查詢調查前一天德國 XNUMX 歲及以上人群的食品和飲料的整體消費情況。

了解更多

未來更好的有機農業市場數據

EISfOM 旨在提高歐洲有機農業的數據可用性

歐洲有機農業產品市場繼續增長。 據估計,有機農業目前佔歐盟農業產量的 4%,但尚未全面系統地收集生產、銷售和營銷數據。 因此,歐盟正在資助新的 EISfOM 項目,該項目將在 2005 年之前就如何改進歐洲有機農業生產和市場數據的獲取提出建議。

EISfOM 代表“歐洲有機市場信息系統”。 CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH 支持這個歐洲項目,該項目在德國由 ZMP Zentrale Markt- und Preisberichtstelle GmbH 管理。 CMA 負責“有機農業營銷”的 Karsten Ziebell 解釋說:“我們希望該網絡提供更多的透明度和數據,以便更準確地協調我們在德國和歐洲市場上營銷有機產品的措施。” “目前每個國家收集數據的方式不同,很多重要信息完全缺失,”歐洲項目經理 Dr. 來自威爾士大學農村研究所的 Nic Lampkin。 項目團隊與來自丹麥、德國、意大利、荷蘭、奧地利、波蘭和瑞士的合作夥伴應啟動數據收集和處理的協調過程。 ZMP 的 Markus Rippin 說:“與參與該領域數據收集的區域、國家和歐洲當局的密切合作應該使我們向前邁出一大步。”

了解更多

意大利:減少有機食品

在意大利,經過多年的持續增長,有機食品的生產和消費首次出現下降,而有機產品的進口卻在增加。 根據 Coldiretti 農民協會的統計,2002 年有機農場的數量下降了 8,9%,有機農業用地的數量下降了 5,6%,零售部門的包裝有機產品的銷售額下降了 1,6%。

相比之下,進口商的數量比上一年增加了 27%。 面對市場停滯的這些初步跡象,科爾迪雷蒂認為,必須採取措施支持生產和市場的複蘇。 這包括通過正確識別原產地來實現更嚴格的可追溯性,因為有機部門從非歐盟國家進口的產品也有高速增長。 在某些情況下,這些產品的生產規格並不總是與歐盟的規格“相等”。

了解更多

充足的豬肉報價

高水平的屠宰

在德國,屠宰的豬仍然比一年前多得多。 從2003的1月到10月中旬將近一周,將近665.000的動物被屠殺,比2002的每周平均水平高出5%。

可能是德國的生豬供應,但未來幾個月仍會很大。 根據最新牛隻數量的結果,預計2003將略低於上一季度的去年水平。

了解更多

新的基因工程標籤

一切都必須在包裝上

新的基因工程標籤將於 2004 年 18 月生效:所有含有、由轉基因生物組成或由轉基因生物生產的食品和飼料都必須貼上標籤。 相應的歐盟法規於 XNUMX 月 XNUMX 日在歐盟官方公報上公佈。 如果食品中不再含有轉基因成分,則標籤也是必要的,例如: B. 用轉基因玉米製成的葡萄糖漿。 消費者隨後會在包裝上找到“含有轉基因……”或“含有……[例如葡萄糖漿]由轉基因……[例如玉米]製成”的字樣。 到目前為止,只有在可以通過分析證明改變的情況下,才會對轉基因成分進行標記。

援助,格薩·馬什科夫斯基

了解更多

丹麥皇冠想接管其他屠宰場

丹麥人在擴展課程

丹麥領先的豬肉和牛肉屠宰場丹麥皇冠計劃未來接管德國、瑞典和英國的幾家屠宰場。 該合作社希望響應“大型國際連鎖超市”的要求,據稱丹麥皇冠希望從各自國家的生產商那裡購買肉類。 丹麥皇冠的副首席執行官宣布的這一消息相對令人驚訝。

2003 月中旬,丹麥皇冠宣布了一項新的 04/2005 至 06/XNUMX 三年戰略計劃,其中只提供了收購上述三個鄰國和中東歐的幾家肉類工廠。加入國。 根據最新的聲明,未來數以千計的外國養豬生產商將把他們的動物送到新的丹麥皇冠屠宰場。

了解更多