Qarkullimi në industrinë e hotelerisë në dhjetor 2003 2,9% më pak se një vit më parë

Humbi më shumë se 5% për vitin e plotë

 Sipas informacionit nga Enti Federal i Statistikave, qarkullimi në industrinë e mikpritjes në Gjermani në dhjetor 2003 ishte nominalisht (me çmimet aktuale) 2,9% dhe real (me çmime konstante) 3,6% më i ulët se në dhjetor 2002. Pas rregullimit kalendar dhe sezonal të të dhënat (Procedura e Berlinit 4 – BV 4) u shitën 2003% më pak nominalisht dhe 1,0% më pak në terma realë krahasuar me nëntorin 1,1.

Në vitin 2003 në tërësi, kompanitë në industrinë e hotelerisë dhe hotelierisë dolën me 4,9% nominale dhe reale 5,8% më pak se në vitin 2002. Ky rezultat korrespondon pothuajse saktësisht me vlerësimin e 16 janarit 2004. Kështu, për të dytin vit radhazi, industria e hotelerisë regjistroi shitje më të ulëta në krahasim me vitin e kaluar (2002 kundrejt 2001: nominale -4,6%, reale -8,1%). .

Im Dezember 2003 erzielten nur die Kantinen und Caterer, wozu auch die Lieferanten der Fluggesellschaften gehören, nominal und real höhere Umsätze als im Vorjahresmonat (nominal + 1,1%, real + 0,3%). Im Beherbergungsgewerbe (nominal – 0,2%, real – 1,3%) und im Gaststättengewerbe (nominal – 5,1%, real –5,5%) gab es dagegen nominal und real niedrigere Umsätze als im Dezember 2002.

Burimi: Wiesbaden [destatis]