cainéal nuachta

Mhéadaigh praghsanna táirgeoirí faoi 1,7% i mí Dheireadh Fómhair

Ba é an t-innéacs praghsanna táirgeora táirgí tionsclaíocha i mí Dheireadh Fómhair 2003 1,7% níos airde ná i mí Dheireadh Fómhair 2002. De réir mar a chuireann Oifig Staidrimh na Cónaidhme tuilleadh eolais ar fáil, níor tháinig aon athrú ar an innéacs i mí Dheireadh Fómhair 2003 i gcomparáid leis an mí roimhe sin.

Ag an am céanna leis na figiúirí do mhí Dheireadh Fómhair 2003, cuireann an Oifig Staidrimh Chónaidhme torthaí athríomh an innéacs praghsanna táirgeoirí i láthair ar bhonn innéacs 2000 = 100. Bunaithe ar struchtúir na ndíolachán intíre sa bhonnbhliain nua 2000, rinneadh gach innéacs a athríomh ó Eanáir 2000. Is é an toradh a bhíonn air seo ná na hathruithe seo a leanas ar na rátaí cánach bliantúla don bhliain 2003 i gcomparáid leis an mbonn innéacs roimhe seo 1995 = 100:

Léigh níos mó

Lascaine leis an tástáil - tástáil gan ainm 50 ollmhargaí

Ag meánscóir is fearr le haghaidh Check Seirbhís

Tá Seirbhís Idirnáisiúnta Seiceáil / il-cuardaigh a thástáil le seiceálaithe seirbhíse gan ainm randamach roghnú prionsabal aghaidh deich siopaí lascaine ar na slabhraí Aldi, Lidl, Norma, Penny agus Plus.

Tá gach margaí roghnaithe i Réine Thuaidh-Westphalia. Rinneadh tástáil sna sé phríomhchatagóir ordú / cothabháil / forbhreathnú, taispeáint táirge, praghsáil, Fresh dáta / éagtha ceart, infhaighteacht táirgí, agus d'fhostaithe feidhmíochta. Ba é an céatadán is mó a áirithiú i ngach catagóir 100. Ón na torthaí aonair na bpríomhchatagóirí, an toradh iomlán faoi seach ar feadh slabhra lascaine a ríomh.

Léigh níos mó

staid iomaíoch an tionscail próiseála dhaingniú: Nüssel

cur i bhfeidhm náisiúnta athchóirithe talmhaíochta an AE

Glaonna comhaontú mear maidir leis na rialacha mionsonraithe chur i bhfeidhm náisiúnta na cinntí Lucsamburg ar athchóiriú an chomhbheartais talmhaíochta Manfred Nüssel, Uachtarán na Gearmáine Raiffeisen Association, an Chónaidhme agus Stáit Airí Comhdháil Talmhaíochta ar 27. seisiún Samhain.

Cur i bhfeidhm an t-athchóiriú, is é an croí a bhfuil an díchúpláil íocaíochtaí díreacha, d'fhéadfadh go mbeadh impleachtaí suntasacha do na hearnálacha feola agus bainne go háirithe. abhcóidí Nüssel, an dí-cúplála sa chaoi go slumps tobann a averted sa struchtúr táirgeadh-idirnáisiúnta. Ní mór saobhadh gearrthéarmach sna margaí do tháirgeadh ainmhithe a sheachaint.

Léigh níos mó

Ag cur cearca le mothúcháin?

Taispeánann an plé atá ann faoi láthair faoi chur i gcaighean aincheist pholaitiúil

 Tá toirmeasc ar chur isteach na bhfear breith ar fud an Aontais Eorpaigh ó 2012. Sa Ghearmáin, tá cosc ​​den sórt sin mar gheall ar leasú Ordanáis Leas Ainmhithe an 28. Tá 2002 Feabhra i bhfeidhm cheana féin ó chasadh na bliana 2006 / 2007. Ach anois eolaithe, gairmithe agus polaiteoirí - lena n-áirítear an t-iar-Aire Saxony Talmhaíochta Uwe Bartels, SPD, agus Oifigeach Leasa Ainmhithe an SPD, Dr. Med. Wilhelm Priesmeier - soghluaiste in aghaidh an riachtanais seo. Mar sin nochtann siad aincheist ina bhfuil an tAire Talmhaíochta Renate Künast ag rá nach féidir an dúil i leith leas ainmhithe a bhaint amach le gníomh amháin le dlí náisiúnta.

Is é fírinne an scéil nach dtagann na feabhsuithe a bhfuiltear ag súil leo ó ithir agus ó raon saor na n-ainmhithe, de réir staidéir ar Ollscoil na Míochaine Tréidliachta Hannover1).

Léigh níos mó

Súile oscailte bradán deataithe nuair a cheannach

Lower Saxony s Talmhaíocht tAire Ehlens le Leideanna um Chosaint Tomhaltóirí

D'féidir Chun go mbeidh an bia ard-chaighdeán a deataithe mar bhfolús pacáistithe earraí a éilimh dhlisteanacha Molann, an tAire Talmhaíochta Hans-Heinrich Ehlen ar thrí rudaí a íoc aird ar leith. Gcéad dul síos, a luaithe is féidir a a ithe deataithe bhfolús pacáilte roimh dhul in éag an íosmharthanachta nó an-de réir dáta. Dara dul síos, ní dhéanann na "slabhra fuar" Idirbhriseadh, inslithe úsáid is fearr málaí nó boscaí fuar le haghaidh bealach ón mhiondíola leis an cuisneoir bhaile. An tríú dul síos, deataithe bradán, nach bhfuil ceaptha mar reoite a ithe díreach sa, agus thaw roimh an pléisiúr sceidealta i refrigerator.

Cúlra an chomhairle seo, agus mar sin lean Ehlen, bhí dhá torthaí éagsúla hOifige Stáit le haghaidh Chosaint Tomhaltóirí agus Sábháilteacht Bia bhaineann institiúid tréidliachta le haghaidh táirgí éisc agus éisc san Cuxhaven.

Léigh níos mó

Novelle Handwerksordnung: Scór Thugann Reatha

Ó thaobh na trádála búistéir, tá tuarascáil eatramhach dearfach ann sa phlé faoi dhlí gnó beag agus ar leasú HWO: Tá coiste idirghabhála an Bundestag agus an Bundesrat tar éis cinneadh a dhéanamh ar an 26. Samhain chun moltaí reachtúla a chóireáil le chéile. Dá bhrí sin, ba chúis lárnach a bhí ar an gceardaíocht ná aon mhíreanna rialála aonair den HWO a scaradh, ach chun plé foriomlán a threorú, tar éis go leor babhtaí cainteanna dian agus deacair leis na páirtithe polaitíochta.

Ansin, ar 27. Samhain 2. agus 3. Léitheoireacht leasú hwo ar siúl i bparlaimint agus cheana féin ar 28. Is iad Samhain na ndíospóireachtaí sa Bundesrat.

Léigh níos mó

DFV agus IMV i gcoinne cion uisce coimhthíoch i mbia neamhphróiseáilte

I litir chuig an Aireacht Chónaidhme um Chosaint Tomhaltóirí, Bia agus Talmhaíochta, tá seasamh glactha ag Cumann Búistéirí na Gearmáine (DFV) maidir leis an dréacht-treoir ón gCoimisiún maidir le tásc uisce sa tuairisc díolacháin ar bhianna áirithe.

Tugann an litir le fios nach bhfuil gá le haon rialacháin dlí nua chun an dlí reatha a fhorfheidhmiú. Toisc go bhfuil sé mídhleathach cheana féin breiseáin a chur le bianna neamhphróiseáilte cosúil le cíche sicín nó turcaí. Ina theannta sin, glactar leis i dtuairim an phobail seanbhunaithe, ní hamháin sa Ghearmáin, nár cheart go mbeadh aon bhianna eile, amhail uisce, i mbianna neamhphróiseáilte. I dtuairim an DFV, tá sé dodhéanta a bheith ag iarraidh cúiteamh a dhéanamh ar an laghdú ar luach de bharr uisce a chur leis trí mheán aitheantais. Ina áit sin, chaithfí na rialacháin atá ann cheana a chur i bhfeidhm agus táirgí truamhillte a cheadú.

Léigh níos mó

IFFA agus IFFA Delicat le coincheapa nua

Forbraíodh roinnt coincheapa nua don IFFA atá le teacht, a bheidh ar siúl i Frankfurt am Main ó 15 Bealtaine go 20 Bealtaine, 2004, a dhéanfaidh cuairt níos fiúntaí, go háirithe d'ionadaithe na trádála búistéir: Mar chuid den Bunófar IFFA Delicate, "rian oideachasúil", a chuireann síos ar na ceanglais maidir le siopa búistéir ó thaobh an tomhaltóra de, tuigeann sé cad a chiallaíonn sé seo do thrádáil an bhúistéara agus cuireann sé réitigh chuí ar fáil.

In éineacht le comhpháirtithe tábhachtacha agus Messe Frankfurt, cuirtear áit chruinnithe ar fáil do thrádáil an bhúistéara, áit ar féidir le daoine bualadh le chéile, inar féidir taithí a mhalartú agus inar féidir margaí a thabhairt chun críche. Mar thoradh ar chóras faisnéise speisialta sna hallaí go léir tá comhpháirtithe trádála an bhúistéara, rud a chabhraíonn le treoshuíomh agus le comharthaíocht go bhfuil fáilte ar leith roimh úinéirí siopaí búistéara anseo.

Léigh níos mó

Neamhoird Itheacháin: aithníonn ngleic, chosc

Oscailt taispeántas de itheacháin hothair neamhord

Sa bhliain seo an Bheirlín itheacháin fóram neamhord 13. Am ina ionad. Príomh téama an uair "neamhoird idirghníomhaíocht agus cothú i luath-óige agus a dtionchar ar an saol níos déanaí". ## | N ##

Ag an am céanna leis an Roinn Psychosomatics agus Síciteiripe Champas Benjamin Franklin, Charité, ceiliúradh Universitätsmedizin Berlin 25jähriges ann le na mbaineann an t-am ina theannta beidh fáiltiú le oscailt taispeántas ealaíne suntasach de München itheacháin hothair neamhord agus othair i Halla Iarthar an ospidéil:

Léigh níos mó

Stoic éisc faoi smacht méadaithe

Molann Coimisiún an AE clár cúnaimh

Tá an Coimisiún Eorpach tar éis togra a thíolacadh inniu le haghaidh clár cúnaimh dhá bhliain chun cabhrú le húdaráis náisiúnta gníomhaíochtaí cigireachta agus rialaithe a mhaoiniú faoin gComhbheartas Iascaigh (CBI). Don tréimhse 2004-2005, cuirfidh an AE EUR 70 milliún san iomlán ar fáil. Féadfaidh na Ballstáit nua an clár a úsáid freisin ón am a dtiocfaidh siad isteach san AE chun a struchtúir rialaithe a nuachóiriú go tapa agus chun cur chun feidhme cuí bhearta an Chomhbheartais Iascaigh a áirithiú. Leanfar de bheith ag cur cistí ar fáil chun trealamh a fháil, go háirithe le haghaidh tarchur leictreonach sonraí agus cianbhraiteacht trí shatailít, agus chun oiliúint bhunúsach agus ardoiliúint a chur ar phearsanra faireachais. Amach anseo, féadfar maoiniú a chur ar fáil do thionscadail nua amhail feachtais chun feasacht a ardú i measc iascairí, cigirí, ionchúisitheoirí agus breithiúna agus an phobail; ní mór dóibh uile an tábhacht caomhantais a bhaineann le comhlíonadh na rialachán rialaithe a thuiscint. Rachaidh an scéim tacaíochta reatha, atá i bhfeidhm ón 1 Eanáir 2001, in éag an 31 Nollaig 2003. Rithfidh an clár cúnaimh atá beartaithe ón 1 Eanáir 2004 go dtí an 31 Nollaig 2005, nuair a thiocfaidh an Chomhchigireacht Iascaigh ar leibhéal an AE i bhfeidhm.

“De réir an eolais atá ann faoi láthair, níl na modhanna rialaithe a sholáthraíonn na Ballstáit fós leordhóthanach. Léiríonn an liosta de na stoic éisc atá i mbaol atá ag dul i méid go soiléir go bhfágann laigí sna rialuithe gur féidir cleachtais neamhdhleathacha a chuireann inbhuanaitheacht iascaigh i mbaol a shainaithint, a leanúint ar aghaidh. Leis an gclár tacaíochta seo, cuireann an AE béim ar a dhiongbháilteacht cabhrú leis na Ballstáit deireadh a chur leis na laigí sin," a dúirt Franz Fischler, atá freagrach as talmhaíocht, forbairt tuaithe agus iascach sa Choimisiún Eorpach.

Léigh níos mó

Iarmhair antaibheathach a fhaightear in uibheacha sicín

Gan aon ghuais sláinte do thomhaltóirí - An tAire Backhaus: Tá imscrúduithe faoi lán seoil

Fuarthas iarmhair den chomhábhar gníomhach Lasalocid-Na in uibheacha ó sheacht bhfeirmeacha cearc breithe i Mecklenburg-Pomerania Thiar. Is féidir Lasalocid-Na a úsáid chun éanlaith chlóis a ramhrú in aghaidh coccidia (seadáin). Mar sin féin, ní cheadaítear an t-ullmhúchán seo i bhfeirmeoireacht na gcearc. Mar thoradh air sin, bhí cosc ​​ar na cuideachtaí leanúint ar aghaidh ag díol uibheacha. Déanann na húdaráis tréidliachta atá freagrach faireachán ar an mbeart seo. Cuireadh tascfhórsa ar bun dá réir sin san Aireacht Talmhaíochta. Tá measúnú riosca cuimsitheach á ullmhú faoi láthair ag an Oifig Chónaidhme um Measúnú Riosca. De réir na faisnéise atá ar fáil, is féidir guais sláinte do thomhaltóirí a chur as an áireamh leis na luachanna a fhaightear.

Cé nach féidir glacadh leis faoi láthair guais sláinte, tá sé toirmiscthe ar chúiseanna réamhchúraim uibheacha a bhfuil lasalocid iontu a chur ar an margadh. An tAire Talmhaíochta an Dr. Till Backhaus (SPD): "Táimid an-dáiríre ar na fionnachtana seo agus táimid ag fiosrú faoi bhrú ard an bhfuil tionchar ag feirmeacha eile agus conas a chuaigh an comhábhar gníomhach seo isteach sna huibheacha." Níl aon rud ar eolas faoi chúiseanna féideartha an truaillithe. Tá údaráis mhonatóireachta freagracha na gceantar atá i gceist agus an stát ag déanamh taighde féachaint an bhfuil tionchar ag cuideachtaí eile agus cad iad na cúiseanna a d'fhéadfadh a bheith leis na torthaí dearfacha.

Léigh níos mó