Newskanal

Tulip achte faktori nan Almay

Apati 1ye mas 2004, Tulip Food Company pral pran sou aktivite Oldenburger Fleischwarenfabrik nan Almay. Prensip la se yon pati nan estrateji pou ranfòse fòs konpetitif Tulip nan mache Alman an.

Oldenburger Fleischwarenfabrik nan Oldenburg, Lower Saxony, gen yon kote lojistik favorab tou pre faktori Tulip nan Schüttorf. Akizasyon an, ki an aplikasyon 1ye mas 2004, toujou sijè a apwobasyon Biwo Katèl Federal la.

Li plis

Wiesbauer satisfè ak 2003 - optimis pou 2004

An 2003, Wiesbauer Group la te reyalize yon ogmantasyon total nan lavant anviwon 5%. Kòm nan ane anvan yo, te gen gwo kwasans nan ekspòtasyon nan espesyalite tipik pwodwi Ostralyen nan Almay. Avèk ouvèti nouvo biwo lavant santral Alman an, Wiesbauer kounye a gen pwòp sant lavant li nan Almay, baz pou kontinye bon devlopman isit la. Avèk elajisman lès Inyon Ewopeyen an, mache Ongwa ak Czech yo dwe travay pi entansif. Revizyon anyèl 2003: desizyon enpòtan pou lavni

Kontwòl nan konpayi an Teufner, premye prezantasyon an siksè nan seri a espesyalite orijinal Ongwa "Prímás" nan Anuga a nan Kolòy, chwa pou yo "Meister Schinken" kòm chanpyon nan pwodwi Ostralyen 2003 nan zòn nan vann san preskripsyon ak gwo kwasans nan ekspòtasyon yo. Almay pou Wiesbauer Managing Director Komm Rat Karl Schmiedbauer en yo nan ane finansye ki sot pase a.

Li plis

FRoSTA fèmen yon ane difisil ak yon pèt nan lavant yo

Restriktirasyon te pran efè nan katriyèm mwatye

FRoSTA AG reyalize lavant de € 2003 milyon dola nan 262,5 (ane anvan = € 284 milyon dola). Rezilta anvan taks la - anvan odit pa oditè yo - montan € -7,9 milyon dola. Gras a pwofi nan 4yèm trimès la, pèt fonksyònman ki te akimile nan fen septanm 2003 te redwi soti nan € 6,6 milyon dola a € 5,5 milyon dola. Sa pert i ogmante par lakantite 2,4 milyon € akoz depans pou restriktirasyon plan sosyal e peyman larzan. 

Mèsi a réskonsablité redwi, rapò ekite a te kenbe nan byen plis pase 20% malgre pèt la ki te fèt. Konsèy Administrasyon an pap pwopoze yon peman dividann pou ane finansye 2003 la.

Li plis

Inyon wè tèt li konfime pa Konsèy la Syans

Nan okazyon rapò rechèch Konsèy Syans Alman an, prezidan gwoup k ap travay pwoteksyon konsomatè, nitrisyon ak agrikilti a, Peter-Harry Carstensen MdB, ak komisyonè pou bioteknoloji ak jeni jenetik CDU/CSU gwoup palmantè a, Helmut Heiderich. MdB, eksplike:

Yon rezo pi fò nan enstitisyon rechèch federal yo ak fakilte agrikòl nan inivèsite yo se objektif yon inisyativ CDU/CSU, ki te pandan se tan jwenn sipò nan tout gwoup palmantè nan Komite Agrikilti nan Bundestag Alman an.

Li plis

Jijman nan pwosesis angrese kochon an

Ou ka li tèks jijman an tou kòm yon dosye pdf

Batay Almay te genyen kont enpòtasyon kochon Danish ant 1993 ak 1998 te kapab chè pou Repiblik Federal la. Nan yon jijman ki te dat 30 janvye 01, tribinal distri a nan Bonn pasyèlman dakò ak moun k ap pleyan Danwa yo, louvri yon posib reklamasyon pou 2004 milyon ero nan domaj.

An 1998, Tribinal Ewopeyen an nan Liksanbou te anonse ke Almay te vyole lwa Inyon Ewopeyen an ak entèdiksyon li nan pwosedi vyolasyon ke Komisyon Ewopeyen an te pote. Yo nan lòd yo pwoteje konsomatè Alman yo kont odè kochon tipik nan kochon angrese gason ki gen matirite seksyèl, otorite Alman yo te mande kontwòl diferan pase Inyon Ewopeyen an te anvizaje. Tèt di Alman an kraze yon pwogram ki te fèk kòmanse pou Danois yo angrese kochon ki pa kastre. Danois yo te vle ranbouse pou depans swivi pou mezi ki te lakòz yo; yo kalkile anviwon 120 milyon ero plis yon to enterè ki apwopriye. Tribinal distri Bonn rekonèt reklamasyon yo nan prensip, men sipoze ke kèk nan yo te entèdi, se konsa ke "sèlman" alantou 70 milyon ero nan konpansasyon ta ka jistifye.

Li plis

Konsèy Syans evalye rechèch federal

Opinyon pare pou telechaje

Jan te rapòte nan dat 02 fevriye 02, Konsèy Syans Gouvènman Federal la te pran yon gade kritik nan rechèch depatmantal nan Ministè Konsomatè a. Piske rapò kout la pa kapab reflete tout aspè nan ankèt sa a ak rekòmandasyon ki soti nan li, nou dokimante dokiman orijinal la kòm yon dosye pdf.

Adopte "Rekòmandasyon pou devlopman nan kondisyon yo kad pou rechèch nan enstitisyon rechèch depatmantal (lè l sèvi avèk egzanp lan nan enstiti rechèch ki anba responsablite a nan Ministè Federal Pwoteksyon Konsomatè, Manje ak Agrikilti (BMVEL))" (Dr. 5910/04). ) yo disponib isit la kòm yon dosye pdf [pou telechaje] pare.

Li plis

Pli lwen entèdiksyon enpòte sou bèt volay soti nan pwovens Lazi

Epidemi grip avyè nan pwovens Lazi: Eta Manb deside pwolonje entèdiksyon enpòte sou pwodwi bèt volay

Komite pèmanan sou chèn alimantè ak sante bèt, ki reprezante Eta Manb yo, te apwouve jodi a pwopozisyon Komisyonè Sante ak Pwoteksyon Konsomatè David Byrne pou entèdi enpòtasyon pwodwi bèt volay ak zwazo bèt kay ki soti nan peyi Azyatik ki afekte nan grip avyè. Sa a afekte enpòtasyon vyann bèt volay fre ak pwodwi vyann bèt volay soti nan Thailand ak zwazo bèt kay soti nan Kanbòdj, Endonezi, Japon, Laos, Pakistan, Lachin, Kore di Sid, Thailand ak Vyetnam. Li te deside kenbe entèdiksyon enpòtasyon an pou 6 mwa jiska Out 15th, nan liy ak konsèy la nan Òganizasyon Entènasyonal pou Sante Animal (OIE). Sitiyasyon an toujou ap kontwole nan lide pou chanje entèdiksyon an pi bonè si sitiyasyon epidemi an pèmèt. Grip avyè se yon maladi bèt volay trè kontajye ki ka lakòz gwo domaj ekonomik nan sektè bèt volay la epi li transmèt tou nan moun. Malgre ke risk pou entwodwi viris la nan vyann oswa pwodwi vyann gen anpil chans pou yo ba anpil, Inyon Ewopeyen an vle asire w ke nenpòt transmisyon posib yo regle.

"Nou ap pran tout mezi posib, an akò ak règleman veterinè nou yo ak baze sou direktiv entènasyonal yo, pou anpeche entwodiksyon grip avyè nan peyi ki afekte yo nan pwovens Lazi. Mwen trè kontan ke nou gen tout sipò Eta Manm nou yo nan sans sa a," David Byrne te di. "Nou dwe nan kou rete vijilan ak Eta Manb yo dwe asire ke entèdiksyon an enpòtasyon an sevè respekte nan tout pò ak èpòt Pou anpeche maladi soti nan antre nan Ewòp epi asire ke ni sitwayen nou yo ni popilasyon bèt volay Inyon Ewopeyen an yo an risk. Gid OMS yo ta dwe swiv lè w ap vwayaje nan rejyon ki afekte yo."

Li plis

Asosyasyon Veterinè rejte arbr

Vyann ki soti nan labatwa san sansasyonèl yo ta dwe make

Asosyasyon Veterinè Federal la rejte nenpòt ki touye san sansasyonèl (arbr). Nan okazyon Festival sakrifis k ap vini an (Kurban Bayrami/Id Al-Adha, 1ye a 4 fevriye), li mande mizilman parèy yo pou yo touye bèt sèlman pou sakrifis tradisyonèl la avèk anestezi. Òganizasyon parapli veterinè yo pwopoze tou mete etikèt sou vyann ki, dapre kwayans Mizilman oswa jwif yo, te jwenn nan touye san sansasyonèl.

Nan ka touye san sansasyonèl, bèt yo touye ak yon koupe gòj. Yo pa imedyatman san konesans epi yo ka nan doulè ak soufrans konsiderab. Lwa sou byennèt bèt jeneralman entèdi touye san sansasyonèl. Eksepsyon yo posib sèlman si yon kominote relijye genyen règleman relijye obligatwa pou sa. Pami lòt bagay, kwayan Mizilman yo dikte pa relijyon yo ke yon bèt pa dwe mouri nan moman an nan labatwa e ke san an dwe separe ak vyann lan. Pou de kritè sa yo, gen yon altènatif ak kout tèm sansasyonèl elektrik, ki se de pli zan pli aksepte pa Mizilman ak pwoteje bèt yo soti nan soufrans.

Li plis

Ehlen pou Òdonans Federal Ijans ki baze sou modèl Lower Saxony la

Repons pou grip avyè (grip zwazo) nan Azi Sidès

Nan lòd estabilize pwoteksyon kont entwodiksyon grip avyè a nan nivo ki pi wo posib, kont background nan nan sa k ap pase nan Sidès Lazi, Minis Agrikilti Lower Saxony a, Hans-Heinrich Ehlen, te pale jodi a an favè yon òdonans federal ijans ki koresponn. .

Ehlen rekòmande pou òdonans Lower Saxony sou grip avyè a, ki toujou an vigè nan vèsyon amande 16 me 2003 la, ka wè nan Bèlen kòm yon modèl pou yon òdonans federal ijans. Obligasyon pou rapòte ogmante lanmò nan yon bann bèt, kòm yon endikatè enpòtan nan yon epidemi posib nan yon epidemi, deja ancrage nan òdonans Lower Saxony, pou egzanp, osi byen ke yon gwo kantite prekosyon sekirite. Pa egzanp, gadyen poul, zwazo ak kodenn ansanm ak kana ak zwa dwe asire yo ke pa gen okenn moun ki pa anplwaye yo ka antre nan holding yo ak enstalasyon netwayaj ak dezenfeksyon soulye yo disponib.

Li plis

Mezi vanyan gason pou ranvèse tandans sou mache lèt la

DBV pa timid fè fas ak politisyen ak patnè mache yo

Nan reyinyon fevriye li a, Komite Egzekitif pwolonje Asosyasyon Fermye Alman yo (DBV) te fè fas an detay sou sitiyasyon trè difisil sou mache lèt la. Nan yon rezolisyon, komite egzekitif DBV pwopoze yon seri mezi pou yon ranvèse tandans sou mache lèt la. Paske pwodiksyon lèt fòme zo rèl do agrikilti Alman an. Pwodiksyon lèt konpetitif nan Almay se endispansab pou ekonomi an, prezèvasyon nan jaden flè kiltirèl ak rezèv la nan konsomatè yo ak bon jan kalite manje. Se poutèt sa DBV a pral sipòte tout mezi ki kontribye nan fòmasyon nan pri jis nan tout nivo nan chèn alimantè a. Li enperatif ke ogmantasyon pri yo nan pwodiksyon lèt yo konpanse pa pi wo pri pwodiktè. Yo nan lòd yo reyalize objektif sa a, pwodiktè lèt Alman yo pa pral timid lwen diskisyon difisil ak patnè mache nan chèn pwodiksyon an, eksplike Komite Egzekitif DBV la.

Pwospè pou sekirize avni pwodiktè lèt yo an premye mande pou yon akò rapid ant gouvènman federal ak gouvènman eta a sou alokasyon fèm endividyèl konpansasyon dirèk pou lèt. Pou estabilize mache lèt ak pwodwi lèt yo e konsa pri pwodiktè lèt yo, komite egzekitif DBV a kwè ke sipli ki egziste toujou sou mache lèt Ewopeyen an dwe redwi kòm yon kesyon de ijans. Se poutèt sa, nenpòt ogmantasyon nan kantite lajan an garanti Inyon Ewopeyen yo pral rejte. Paske yo fè devlopman mache dirab ak pozitif pi difisil. Solisyon pou yon rediksyon tanporè nan livrezon lèt yo bezwen nan nivo Ewopeyen an ak nasyonal la.

Li plis

Fwi pandan ete nan sezon fredi

Prezantasyon miltimedya egzamine enpak konsomasyon fwi sou anviwònman an ak jaden flè

Prunye nan mwa janvye, frèz nan mwa mas - pa gen plis fwi sezon nan makèt yo. Mèsi a mwayen transpò modèn ak refrijerasyon sofistike, pa sèlman fwi ekzotik ki soti nan peyi byen lwen yo ka achte nan mache lokal la, men tou fwi ete fre nan sezon fredi. Men, ki efè òf konsomatè sa a genyen sou anviwònman ak jaden flè? Kesyon sa a reponn pa yon prezantasyon miltimedya pibliye pa Enstiti jeyografik nan University of Hanover. Ekip la ki te dirije pa Pwofesè Thomas Mosimann pa sèlman egzamine jaden flè fwi-ap grandi ak fwi-ap grandi nan Almay, men tou, gade nan pwoblèm ak konsekans pwodiksyon fwi nan rejyon Mediterane a ak kesyon an nan balans enèji nan transpò fwi.

"Nou vle rive jwenn yon gwo odyans ak dokiman nou an," mete aksan sou Pwofesè Mosimann. Konsomatè ki gen enkyetid sou manje yo, men tou, lekòl yo ka jwenn konesans itil nan prezantasyon miltimedya 70 minit la. Ki kote fwi a soti sou mache Hanover? Konbyen plis enèji li pran pou jwenn yon kilo fwi ki soti nan Amerik di Sid olye ke yo soti nan kiltivatè fwi lokal yo? "Konsomasyon fwi se yon sistèm trè konplè ki gen enplikasyon ki ale pi lwen pase zòn nan kiltivasyon," di Pwofesè Mosimann. "Anplis de sa, anpil ap chanje nan moman sa a - ranje a ap vin pi gwo ak pi gwo, nouvo zòn livrezon yo te ajoute ak demann konsomatè yo ap ogmante."

Li plis