Valè pwodiksyon an nan sektè bèt, vyann ak ze Olandè yo te tonbe nan onz pousan nan ane 2003 konpare ak ane anvan an a 3,6 milya dola ero. Dapre depatman pwodwi responsab la, pwodiksyon brit nan kay la te tonbe pa uit pousan a 2,6 milyon tòn nan menm peryòd la. N bès a te sitou akòz epidemi grip avyè nan sezon prentan 2003, ki te paralize tanporèman pwodiksyon vyann bèt volay. Pwodiksyon domestik brit ze te tonbe pa 27 pousan a sèt milya dola akòz epidemi maladi a.

Anplis de sa, kantite travay nan sektè bèt, vyann ak ze nan Netherlands te tonbe pa sis pousan konpare ak 2002 a alantou 80.100. Te gen 39.000 travay nan pwodiksyon prensipal, senk pousan mwens pase nan ane anvan an. Rezon ki fè yo koupe travay yo te grip avyè a ak sitiyasyon finansye a jeneralman pòv.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1211 fwa

2,4 pousan plis an 2003 - makèt kenbe tè yo

Gwoup EDEKA ka fèmen ane finansye 2003 la ak yon amelyorasyon siyifikatif nan lavant ak salè. Nan yon mache jeneralman stagnation, lavant domestik ak entènasyonal gwoup la, rapòte pou premye fwa sou yon baz nèt, te monte pa 2,4 pousan a EUR 31,27 milya dola, dapre figi preliminè. Sa a gen ladan lajan yo soti nan Bielefeld sipòtè AVA AG ak lavant ak patnè koperasyon tankou St. Wendel Globus Group.

Pwòp biznis EDEKA nan Almay devlope byen. Konpare ak ane anvan an, lavant yo nan gwoup EDEKA ogmante pa 2,9 pousan a 24,6 milya dola ero. Alfons Frenk, Direktè Jeneral EDEKA Zentrale AG di: "Nou te byen afime tèt nou nan yon anviwònman konpetitif difisil. Salè yo te amelyore pa anviwon 20 pousan gras a rediksyon pri ak pi bon kondisyon achte. Pou konparezon: Nan ane anvan an, salè anvan enterè ak taks (EBIT) te 1,5 pousan.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1663 fwa

Seminè nan Hanover sou risk nan manje ki gen orijin bèt

Manje orijin bèt fòme yon pati esansyèl ak varye nan rejim imen an. Sepandan, si yo gate, chaje ak résidus danjere oswa kontamine ak patojèn, yo ka vin yon menas enpòtan pou sante moun. Egzanp ki sot pase yo tankou grip zwazo ak BSE montre danje ki genyen nan ajan enfektye bèt yo.

Nou envite w nan yon seminè Sant Kolaboratè OMS VPH nan TiHo a, ki pral egzaminen danje ki genyen nan manje pou moun:

1.   0 komantèr
2.   Montre 1253 fwa

Kit jou ouvè, patisipasyon nan festival popilè, konpetisyon, egzibisyon, evènman enfòmasyon, koperasyon ak klib oswa plis ankò - nan tout peyi Almay anpil asosyasyon, men tou, boutik bouche endividyèl yo toujou ap devlope nouvo bon lide pou atire atansyon sou sèvis yo nan komès bouche. fèmen. Yo nan lòd yo ankouraje angajman sa yo, mete aksan sou mezi ki pi bon yo ak motive kòm anpil guild ke posib fè travay aktif relasyon piblik, Rudolf Kunze PR Prize la te kreye, ki te akòde pou premye fwa ane sa a pa Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Fleischer Handwerks. mbH vin.

Dotasyon an nan pri sa a pou inisyativ patikilyèman eksepsyonèl nan domèn nan travay relasyon piblik pa guild bouchi 'totalize 3.000 ero. Se kantite lajan an divize an twa pri nan 1.500, 1.000 ak 500 ero.
Anplis de sa, "afz - Allgemeine fleischer zeitung" se yon lòt fwa ankò patwone yon pri kanpay pou mezi PR egzanplè pa boutik bouche yo. Pri sa a gen 500 ero.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1044 fwa

Konsomasyon per capita te ogmante tou

Pwodiksyon vyann kochon Inyon Ewopeyen an te ankò pi wo nan 2003 pase anvan. Pwodiksyon nan 15 eta manm yo te grandi pa 0,6 pousan a 17,9 milyon tònn, rive nan dezyèm nivo ki pi wo apre 1999. Degre nan oto-sifizans nan Inyon Ewopeyen an sepandan te tonbe nan yon pwen pousantaj nan 2003 a 108 pousan.

Paske ogmante pwodiksyon vyann lan te fè fas ak yon demann k ap grandi. Dapre estimasyon preliminè, pri yo sitou ba pou vyann kochon ak bon tan babekyou an ete dènye a te lakòz konsomasyon ogmante pa yon bon pousan nan alantou 16,6 milyon tòn. Soti nan figi sa yo, yon konsomasyon mwayèn pou chak sitwayen Inyon Ewopeyen an nan 43,8 kilogram ka kalkile, ki se 400 gram plis pase nan 2002. Konsomatè Danwa ak Alman an patikilye te achte vyann kochon pi souvan.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1062 fwa

Nan sans de gwo pèt nan endistri bèt volay nan yon estime 76 milyon ero ane pase a, Ongwa Poultry Products Council vle fè kanpay pou yon rediksyon volontè nan pwodiksyon 40 pousan pou vyann zwa ak kanna. Osi bonè ke lè 2002, endistri a te redwi pwodiksyon vyann zwa ak kana pa 20 pousan nan pwòp tèt li.

Pou kapab kenbe nan limit pwodiksyon pwòp tèt ou-enpoze, popilasyon an wa nan Ongri yo dwe redwi ankò a 3,3 milyon bèt. Sa a se yo dwe reyalize sèlman pa retrè a nan konpayi yo, an patikilye pi gwo pwodiktè vyann nan zwa ak kanna Ongwa ak konpayi angrese entegre li yo, kòm yon rezilta nan sitiyasyon an pèsistans mache difisil. Kota pwodwi yo dwe distribye bay konpayi pwosesis yo, epi si konsèy pwodwi a gen entansyon enpoze yon amann EUR 7,60 pou chak kilogram nan vyann zwa si sa yo depase.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1010 fwa

Sepandan, nivo ane anvan an nan Netherlands te rate

 Poul touye nan Netherlands te tonbe sevè nan sezon prentan 2003 kont background nan grip avyè. Nan mwa me, nivo ane anvan an te rate plis nan mwens 48 pousan. Nan mwa ete yo tou, labatwa te byen pi ba pase nivo ane 2002. Depi mwa Out, aktivite sabataj yo te kapab refè piti piti. Nan peryòd Oktòb/Novanm nan, yo te "sèlman" onz pousan pi ba pase rezilta ane anvan an. Nan premye onz mwa 2003 yo, livrezon poul nan labatwa Olandè yo te monte a 650.200 tòn pwa vivan, ki te 23 pousan mwens pase nan menm peryòd ane pase a.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1128 fwa

"Mecklenburg-Western Pomerania prepare pou ijans"

Minis Agrikilti Dr. Till Backhaus (SPD) avèti tout kiltivatè bèt volay nan peyi a pou yo respekte mezi pwoteksyon ijyèn epidemi yo. Minis Backhaus di: "Lè zwazo kòmanse vole, tout konpayi yo, enkli moun ki kenbe ti bèt yo, yo oblije diminye mouvman moun ak bèt nan enstalasyon yo nan yon minimòm de kòm yon mezi prekosyon. Tout pwopriyetè bèt kay yo te deja enfòme sou sa pa asosyasyon yo nan jou ki sot pase yo.

Nan Mecklenburg-Western Pomerania, tout biwo enspeksyon veterinè ak manje (VLÄ), biwo veterinè leta ak enspeksyon manje ak pòs kontwòl fwontyè nan Pomellen, Mukran ak Rostock yo enfòme sou entèdiksyon enpòte Komisyon Inyon Ewopeyen an. Dapre sa a, tou de enpòtasyon komèsyal ak prive nan zwazo nenpòt kalite soti nan Kanbòdj, Endonezi, Japon, Laos, Pakistan, Lachin ki gen ladan Hong Kong, Kore di Sid, Thailand, Vyetnam yo entèdi. Enpòtasyon entèdiksyon an aplike tou pou pwodwi bèt volay tankou vyann bèt volay, ze pou kale ak tab, matyè premyè, manje ki pa trete ki gen bèt volay, trofe lachas ki pa trete ak plim tout zwazo ki pa trete. Mezi pwoteksyon yo pral aplike okòmansman jiska 15 out 2004. Konpayi pou trete vyann bèt volay yo ka aksepte sèlman chajman vyann bèt volay ki te touye anvan 1ye janvye 2004.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1036 fwa

Sonnleitner sijere plis mezi prekosyon

Prezidan Asosyasyon Fermye Alman an (DBV), Gerd Sonnleitner, eksprime enkyetid li konsènan pwopagasyon grip zwazo nan pwovens Lazi bay Minis Konsomatè Inyon Ewopeyen David Byrne, Minis Zafè Etranje Alman an Joschka Fischer ak Minis Agrikilti Alman an Renate Künast. Anba okenn sikonstans maladi viral la ta dwe souzèstime, mete aksan sou Sonnleitner nan yon lèt. Li dwe anpeche nan tout sikonstans ke viris sa a gaye nan mache entèn Ewopeyen an ak nan Almay. Sonnleitner te mande Komisyon Inyon Ewopeyen an ak gouvènman federal la pou yo fè tout enpòtasyon pwodwi agrikòl toujou pèmèt yo, ki gen ladan pwodwi trete, an patikilye vyann bèt volay, tcheke pou sekirite yo. Menm si enpòte yon gwo pwopòsyon vyann bèt volay entèdi, enpòte pwodwi vyann bèt volay chofe a plis pase 70 degre toujou pèmèt sou mache Ewopeyen yo ak Alman yo.

Sonnleitner sijere tou enkli touris nan mezi prekosyon sa yo. DBV sipòte fèmman apèl Ministè Federal Pwoteksyon Konsomatè, Manje ak Agrikilti a, ak ki vwayajè nan peyi Azyatik ki afekte yo yo mande pou yo pran mezi pwoteksyon apwopriye yo an konsiderasyon epi pou yo evite kontak ak fèm bèt volay ak enstalasyon maketing. Sonnleitner sijere pran mezi prekosyon adisyonèl, tankou kadna ijyèn lè w ap antre ak soti nan avyon an.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1037 fwa

Almay rete kliyan prensipal la

Selon figi nasyonal yo, Lafrans ekspòte alantou 2003 tòn vyann bèt volay nan twa premye trimès 443.200 yo. Sa ki te senk pousan mwens pase nan menm peryòd ane pase a. Nan Inyon Ewopeyen an, ekspòtatè franse vann 188.530 tòn, menm jan anpil vyann bèt volay tankou nan ane anvan an. Livrezon nan mache Alman an, sepandan, tonbe nan douz pousan jis anba 43.600 tòn. Men, Almay rete kliyan prensipal la nan Inyon Ewopeyen an. Franse yo rekonpanse pou n bès enpòtan nan ekspòtasyon nan Almay ak tou nan Grann Bretay ak livrezon ki pi wo nan lòt eta manm yo.

Ekspòtasyon bèt volay franse nan peyi twazyèm tonbe nan nèf pousan soti nan janvye jiska septanm 2003 a alantou 254.650 tòn. Toupre ak Mwayen Oryan boule 118.100 tòn, sis pousan mwens, byenke Arabi Saoudit jwenn alantou 14 pousan plis bèt volay soti nan Lafrans ak reprann pozisyon li kòm achtè prensipal la. Livrezon bay Larisi retresi pa yon twazyèm a 48.900 tòn.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1016 fwa

Bèt ak vyann

Renesans espere nan demann pou vyann bèf pa t 'materyalize sou mache vyann yo an gwo. Enterè te souvan trè fèb e te gen siyifikativman mwens maketing pase anvan. Sepandan, pri lavant yo pou vyann bèf diman chanje. Nan nivo labatwa, yon pi piti kantite jenn ti towo bèf te disponib ankò pou vann. Se poutèt sa konpayi abataj yo te fè efò entansif pou jwenn bèf gason pou labatwa e yo te ogmante pri peman yo atravè tout tablo a. Surcharges yo nan sid Almay yo te plis pwononse pase nan nò-lwès la. Pri pou bèf labatwa ak gazèl yo te gen tandans yo dwe estab pou fèm, ak rezèv tou limite; sepandan, prim yo isit la te nan limit pi etwat. Lajan federal yo pou bèf labatwa nan klas O3 ogmante pa twa santim a 1,53 ero pou chak kilogram pwa labatwa; pri an mwayèn pou jenn ti towo bèf R3 ogmante pa senk santim a 2,47 ero pou chak kilogram. Lè yo te vann vyann bèf pa lapòs nan peyi vwazen yo, yo te souvan reyalize pri yon ti kras pi wo; Lagrès an patikilye te pwouve yo gen plis reseptif. – Nan semèn kap vini an, gwo rezèv bèt gen chans pou kontinye ap jis apèn ase. Malgre ke abataj yo te redwi dènyèman, pri ki estab ak fèm pou bèt labatwa yo dwe atann. – Maketing vyann bèf nan komès an gwo te sitou kalm, ak pri tonbe pi lwen nan kèk ka. Epitou pou ti towo bèf labatwa founisè yo te resevwa yon ti kras mwens depann sou sezon an. Lajan federal yo pou bèt yo voye bòdwo nan yon pousantaj plat jis sou kenbe nivo semèn anvan an nan 4,38 ero pou chak kilogram nan pwa labatwa. – Pri pou ti bèf bèt yo devlope enkonsistan.

1.   0 komantèr
2.   Montre 1149 fwa