Tregtia e furrave pritet të stabilizohet në vitin 2004
Një fije shprese pas minus 9% në 2003 - cilësia premium dhe shërbimi i mirë sigurojnë pjesë të tregut
Në vitin 2003, furrtarët artizanë pësuan një rënie të madhe në shitje. Arsyeja për këtë ishte rritja e mëtejshme e presionit konkurrues dhe dumpingu intensiv i çmimeve nga diskontet. Por tendenca negative mund të ndalet. Sipas shifrave të para të vitit 2004, shitjet dhe numri i punonjësve të liderëve të tregut në tregun e produkteve të furrës duket se po stabilizohen në nivelin aktual.Në vitin 283.100, 2003 punonjës në 17.500 kompani realizuan shitje prej 11,85 miliardë euro. Krahasuar me të njëjtën periudhë të një viti më parë, kjo korrespondon me një rënie të shitjeve prej nëntë për qind. Numri i të punësuarve ra me 17.000, që korrespondon me një humbje pune prej 5,7 për qind në krahasim me vitin 2002. Numri i furrave të bukës ra sërish me 589 kompani. Megjithatë, tendenca negative duket se ka një fund. Krahasuar me të njëjtën periudhë të një viti më parë, gjashtëmujori i parë i vitit 1 paraqet një humbje dukshëm më të vogël në shitje (-2004 për qind). Në shtetet federale Mecklenburg-Pomerania Perëndimore, Nordrhein-Westfalia dhe Brandenburg, numri i kompanive u rrit përsëri për herë të parë.