Umsatz im Gastgewerbe August 2006 real 0,1% über August 2005
Gaststätten verlieren real - Kantinen und Caterer weiter im Plus
Wie das Statistische Bundesamt mitteilt, lag der Umsatz des Gastgewerbes in Deutschland im August 2006 nominal um 1,4% und real um 0,1% höher als im August 2005. Im Vergleich zu dem im Juli 2006 erzielten Umsatz ergab sich im August 2006 nach Kalender- und Saisonbereinigung ein Umsatzrückgang von nominal 1,4% und real 1,3%.Die Kantinen und Caterer, zu denen auch die Lieferanten der Fluggesellschaften gehören, konnten ihren Umsatz im Vergleich zum August 2005 kräftig erhöhen (nominal + 4,7%, real + 3,4%). Auch das Beherbergungsgewerbe verbuchte nominal (+ 2,0%) und real (+ 0,6%) Zuwächse, die jedoch deutlich bescheidener ausfielen. Im Gaststättengewerbe wurde schließlich zwar nominal etwas mehr als im Vorjahresmonat umgesetzt (+ 0,5%), real jedoch weniger (– 0,8%).
In den ersten acht Monaten 2006 wurde im Gastgewerbe nominal 1,6% und real 0,5% mehr als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum umgesetzt.
Gastgewerbeumsatz 1) | ||||
Wirtschaftsbereich | August 2006 | Januar bis August 2006 | ||
nominal | real | nominal | real | |
Gastgewerbe | ||||
Insgesamt | 1,4 | 0,1 | 1,6 | 0,5 |
Darunter: | ||||
Beherbergungsgewerbe | 2,0 | 0,6 | 3,8 | 2,6 |
Gaststättengewerbe | 0,5 | – 0,8 | – 0,5 | – 1,5 |
Kantinen und Caterer | 4,7 | 3,4 | 4,5 | 3,3 |
1) Vorläufiges Ergebnis.
2) Berechnet aus den Ursprungswerten (ohne Kalender- und Saisonbereinigung).
Gastgewerbeumsatz 1) | |||||
Jahr | Monat | In jeweiligen Preisen | In konstanten Preisen | ||
Messzahl | Veränderung | Messzahl | Veränderung | ||
| |||||
Ursprungswerte Jahresdurchschnitte der Messzahlen sowie Veränderungen gegenüber dem Vorjahr in % | |||||
2000 | 108,1 | 1,1 | 115,1 | 0,1 | |
2001 | 109,0 | 0,9 | 114,2 | – 0,8 | |
2002 | 103,9 | – 4,6 | 105,0 | – 8,1 | |
2003 | 100,0 | – 3,8 | 100,0 | – 4,7 | |
2004 | 98,3 | – 1,8 | 97,5 | – 2,5 | |
2005 | 97,3 | – 1,0 | 95,4 | – 2,2 | |
Monatliche Messzahlen sowie Veränderung gegenüber dem Vorjahresmonat in % | |||||
2005 | August | 104,2 | – 0,2 | 101,8 | – 1,2 |
September | 109,7 | 1,1 | 107,3 | 0,0 | |
Oktober | 104,6 | – 0,3 | 102,7 | – 1,3 | |
November | 89,2 | ||||
