ニュースチャンネル

ヘフケン氏:BSEに対する保護レベルは低下しない

アイルランドにおける最初のヒトBSE症例について、ウルリケ・ヘフケンは次のように説明する。
消費者・農業政策担当広報担当者:

クロイツフェルト・ヤコブ病(vCJD)の新たな変異型である、いわゆるヒト型BSEのアイルランド初の症例は、私たちがBSEの脅威を引き続き真剣に受け止めなければならないことを示しています。 ドイツにおけるBSE症例数の増加が示すように、すべてをクリアすることはできません。

続きを読みます

XNUMX月の屠殺豚市場

豊富なオファー

XNUMX月には当初、屠殺用の豚の範囲が広範囲に及び、大幅な価格譲歩がなければ市場に出すことができなかった。 市況はXNUMX月後半にわずかに緩和しただけだった。 入手可能な個数は変動しますが、通常は大きな問題なく販売できます。 屠殺場からの支払い価格は堅調に推移した。 また、月中旬以降は第三国向けの輸出が好調であったことも相場を下支えした。 対照的に、国産豚肉のマーケティングには大きな刺激はありませんでした。

屠殺豚の提供者は、月平均収入が低いことに満足する必要がありました。 取引クラス E ~ P の動物の屠殺重量 1,43 キログラムあたり 13 ユーロでは、22 月より 1,48 セント減りましたが、それでも前年同月よりは 23 セント高かったです。 食肉取引クラス E の豚の場合、肥育業者が受け取ったのは XNUMX キログラムあたり平均 XNUMX ユーロで、前月より XNUMX セント減りましたが、XNUMX か月前よりは XNUMX セント増加しました。

続きを読みます

現在のZMPの市場動向

家畜と食肉

若い雄牛の供給は、3 月第 2,75 週の需要に対しておおむね十分でした。 したがって、屠殺業者の支払い価格はほとんど変わらず、地域的にわずかに値上がりしただけでした。 前週と同様、R3 クラスの若い雄牛の連邦政府の加重平均はと畜体重 1,91 キログラムあたり 3,96 ユーロでした。 屠殺牛の販売は引き続き困難であった。 牛の供給は十分にあり、地域によっては豊富にありました。 したがって、サプライヤーは再び価格を譲歩する必要がありました。 クラス OXNUMX の牛の場合、屠殺場が支払った金額は屠殺重量 XNUMX キログラムあたり平均 XNUMX ユーロで、XNUMX 日前より XNUMX セント減少しました。 国内牛肉市場には依然として販売促進の意欲が欠けている。 特に後肉とプライムカットは市場に出すのが困難です。 海外市場で牛肉を販売することも困難だった。 フランスに牛の肉を輸送する場合、価格が圧迫されることがよくありました。 – 来週も牛肉の需要に刺激がなければ、若い雄牛地域では価格の上限に達している可能性が高い。 供給次第では、雌の屠殺動物の支払価格はせいぜい現状を維持するか、わずかに下落する傾向にある。 – 十分な量の屠殺用子牛の供給に対して、提供者が受け取った金額は以前よりも若干減りました。 国内のオファーは、オランダからの安価なオファーによって補完されました。 定額で請求される子牛の生産者価格はXNUMXセント下落し、屠殺重量XNUMXkg当たりXNUMXユーロとなった。 子牛肉の売上は季節予想と一致しました。 さまざまなセクションの価格が多少下落することがよくありました。 – 家畜の子牛も通常、以前よりも減少しました。

続きを読みます

EUはXNUMX月に動物製品を市場に出す

屠畜牛の価格が変動

欧州連合の市場には通常、先月、屠殺用の牛が十分に供給されていたが、屠殺用の牛など、供給が需要に対して多すぎるケースもあった。 若い雄牛、と畜用の雌牛、およびと畜用の豚の価格は前月に比べて下落したが、それでも生産者は前年より大幅に多くの価格を受け取った。 鶏肉市場は EU 全体で均衡する傾向があり、価格の変動はわずかです。 月末になると、季節の鶏肉の重要性が増します。 七面鳥の肉に関しては、さまざまな状況が浮かび上がってきました。 卵市場は回復できなかった。 供給は抑制された需要を著しく上回った。 バター部門では、秋の季節統合はありませんでした。 ブロックバターの価格はわずかに下落した。 ケーゼマルクトの状況は依然として安定していた。 脱脂粉乳市場も堅調となった。 牛と豚を屠殺する

13月にはEU内で屠畜用牛肉の供給が不均等に推移した。 デンマークでは3月に比べて約267パーセント多くの牛が屠殺され、ドイツでは100パーセントほど減少しました。 前年と比較して、ドイツとデンマークでは屠殺頭数が減少し、オランダとベルギーでは屠殺牛の供給量が増加しました。 若い雄牛の価格展開も異なった。 スペイン、イタリア、アイルランドの生産者の生産量は大幅に減少したが、デンマークとフランスの若い雄牛の価格はXNUMX月より高かった。 RXNUMX取引クラスの若い雄牛のEU平均価格は、屠殺重量XNUMXkgあたりXNUMXユーロで、前月よりほぼXNUMXユーロ下がったが、XNUMX年前よりはほぼXNUMXユーロ高かった。

続きを読みます

新しいコンビスチーマーを備えたCONVOTHERM

「これがプロのキッチンの感覚です。」

CONVOTHERMによれば、新技術の導入により、これまで存在していたものはすべて時代遅れになるという。 キーワードは「消えるドア」「Crisp&Tasty」「Press&Go」による「先進クローズドシステム」

CONVOTHERM コンビスチーマーの型式指定「+3」を世界初にする XNUMX つの重要な特長:

続きを読みます

XNUMX月の子牛肉市場

小規模なオファー - 低価格

4,09月に屠殺用の子牛肉の供給は大幅に減少したが、需要に対しては十分以上だった。 子牛肉の需要が非常に少なかったからです。 生産者の収入は月前半に大幅に減少し、XNUMX月中旬にはXNUMXキログラム当たりわずかXNUMXユーロに達した。 その後は若干回復し、最終的にはほぼ変わらずでした。

定額料金で請求される屠殺子牛の場合、生産者は 4,14 月に屠畜重量 23 キログラムあたり平均 65 ユーロを受け取りましたが、これは前月より XNUMX セント減少しました。 前年の水準にはXNUMXセント及ばなかった。

続きを読みます

セルフサービスのお肉が増えてきました

ルース商品のシェアは低下し続けている - フライシャーの市場シェアはわずか XNUMX 分の XNUMX 弱に過ぎない

数年以内に、消費者に生肉を提供する方法は大きく変わりました。ドイツでは、セルフサービスでパッケージ化された生肉を提供する店舗が増えていますが、サービス カウンターで大量に提供される商品の割合は減少し続けています。

90年代後半には、この国では依然としてサービスカウンターでの生肉の購入が75~80パーセントのシェアを占めていたが、90年代に入ってからはこの供給形態は減少傾向にある。 近年、特にスーパーマーケットやディスカウント業者がセルフサービスの生肉事業に参入するケースが増えています。 20年代末には2004%程度にすぎなかったパッケージ商品の売上シェアは、38年58月からXNUMX月までの年間ではXNUMX%に達した。 緩んだ食肉供給はXNUMX%弱を占めた。 GfK家庭パネルに基づくZMP/CMA市場調査のデータによると、肉のXNUMXパーセントは冷凍で提供された。

続きを読みます

新鮮な季節の鶏肉を幅広く取り揃えています

ギースの収益はほとんど変わらない

生ガチョウの生産者と消費者の直販は、サン・マルタン前で最初のピークを迎えた。 一般に、ガチョウ、アヒル、七面鳥などの大型家禽の売り出しは、年の最後の四半期に集中します。 季節の鶏肉市場は依然として XNUMX つの部分に分かれています。店舗レベルでは、ほとんどが冷凍品であり、少なくともゲンゼマルクトではドイツ産のものはほとんどありません。 この全国的な販売チャネルは少数のサプライヤーによって独占されています。 一方で、地域の販売市場に依存し、最終消費者に直接販売することも多い小規模な国内生産者が多数います。 これは主に新鮮な季節の鶏肉です。 しかし、市場の二項対立により、市場の透明性を確保することが困難になります。

ZMP 小売パネルは、冷凍ガチョウとアヒルの消費者レベルでの価格動向に関する信頼できる情報を提供します。 これによると、冷凍ガチョウの店頭販売価格は第45暦週で3,02キログラム当たり平均41ユーロで、前年より2,61セント下がった。 冷凍アヒル(北京ダック)の平均価格はXNUMXキログラム当たりXNUMXユーロと決定され、XNUMX年前よりXNUMXセント下がった。

続きを読みます

消費者情報法: 組合の消費者保護政策は信じられない

消費者保護・食品・農業委員会が可決した食品・飼料法再編法案の際、農業・消費者政策担当のウルリケ・ヘフケン報道官は次のように説明した。

消費者情報法は、かつては連邦参議院によって否決されたが、現在は少なくとも口頭で大声でCDU/CSUによって要求されており、現在では食品法に関する条項に組み込まれている。 そして:CDU/CSUは拒否されました! ウルリケ・ヘフケン氏(Bündnis90 / Die Grünen)によれば、これにより CDU/CSU の消費者政策の信頼性が低くなっているという。

続きを読みます

ポーランド:養豚業へのUターン

2004 年の肥育業者の業績は大幅に向上 - 価格レベルはドイツよりも高い

EU 加盟国のポーランドでは、ここ数カ月間、豚市場は生産者にとって前向きな発展を続けています。 2003 年には記録的な豚肉生産があり、特に消費者と輸出業者は有利な購入価格の恩恵を受けました。 赤字だった養豚農家は苦しんだ。 加えて、飼料穀物の価格が高騰したため、多くの養豚業者や子豚生産者が生産を断念した。 今年、食肉加工業界における豚肉の需要は著しく増加し、供給を上回りました。 これにより豚価格が高騰し、農家の収入は過去最高を記録した。

今年17,1月、ポーランドの豚の頭数は前年比2004%減の2005万頭となった。 2004 年の豚肉生産量は XNUMX ~ XNUMX パーセント減少し、約 XNUMX 万トンになると予想されています。 ポーランドの市場専門家は、XNUMX 年については、XNUMX 年と比較してさらに XNUMX% 減少し、下半期の生産は前年実績を上回る可能性が高いと予想しています。

続きを読みます