Xəbərə

Bayern dünən qəfəsə qarşı idi və bu gün səs verdi ...

Əslində dəyişiklik üçün əksəriyyət ilə. Dövlət katibi bəlkə də bəlli olmamışdı. Yoxsa Bavariya Yaşıllarından gələn bir mətbuat şərhinə fərqli cavab verirsiniz?

Kənd təsərrüfatında dönüş üçün böyük bir müvəffəqiyyət - Stoiber, qurulan toyuq tənzimləməsinə tab gətirir, Yaşıllar deyirlər

Daha ətraflı

Funksional içkilər

Risklər və yan təsirləri barədə istehlakçı məsləhət mərkəzinizdən soruşun

Reklam edilən əlavə faydaları olan içki vəd etdiklərini vermir. Bəzi hallarda, ehtimal olunan xilaskarlar hətta sağlamlığa zərərli olduğu ortaya çıxır. Bu, müxtəlif aktiv maddələrin zənginləşdirilməsi yolu ilə sağlamlıq, canlılıq və ya güc artımını vəd edən funksional içkilərin istehlak mərkəzləri tərəfindən ümummilli bazar təhlilinin nəticəsidir. "İçkilər, sağlam, əbədi gənc və ya həyati olmaq üçün yalnız onlara daxil olmaq məcburiyyətində qalır" deyə, Alman İstehlakçı Təşkilatları Federasiyasının (vzbv) idarə heyətinin üzvü professor Edda Müller deyir. Bəzi hallarda əksinə ola bilər.

Səhv yayılan reklamların qarşısını almaq və istehlakçıları mümkün sağlamlıq risklərindən qorumaq üçün Aİ İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi üzrə Komissar David Byrne qidalar (sağlamlıq iddiaları) və qida ilə zənginləşdirmə haqqında qida və sağlamlıqla əlaqəli məlumatlarla bağlı iki qanun layihəsini təqdim etdi. Vzbv federal hökuməti və Avropa Parlamentindəki Alman nümayəndələrini qanun layihələrini ciddi şəkildə dəstəkləməyə və qəbul etməyə çağırır. Bundan əlavə, uzunmüddətli sanksiyalar və ciddi monitorinq üzv ölkələrin faktiki olaraq yerinə yetirilməsini təmin etməlidir.

Daha ətraflı

AB-də daha az quş

Alman istehsalı 2003-cü ildə böyüməyə davam etdi

ZMP-nin ilk proqnozlarına görə 2003-cü ildə Avropa Birliyində quş əti istehsalı 2,5 faiz azalaraq 8,82 milyon tona düşdü. Toyuq əti AB-də 6,15 milyon ton, demək olar ki, beş faiz az istehsal edilmişdir. Hind əti istehsalı təxminən səkkiz faiz azalaraq 1,69 milyon tona, ördək əti istehsalı dörd faiz azalaraq 382.000 tona düşdü. AB-də quş əti ilə özünü təminetmə səviyyəsi üç faiz bəndi azalaraq 103 faizə enmişdir.

2003-cü ildə ayrı-ayrı Üzv Dövlətlərdə qarışıq bir tendensiya yaşandı: Birlikdə ən vacib quş əti istehsalçısı olan Fransada istehsal yaxşı beş faiz azalaraq 2,06 milyon tona çatdı; quşçuluq bəsləyiciləri çatışmayan gəlir hesab etdiklərinə məhdudlaşdırma ilə reaksiya göstərdilər.

Daha ətraflı

Milad şam yeməyi 2003

ZMP-nin dekabr ayı üçün istehlakçı proqnozu

Bu il müəyyən yeməklər və ət növləri üçün edilən üstünlüklər, alman istehlakçılarının seçdikləri Milad şam yeməyinə görə əvvəlki ilə nisbətən daha çox və ya az pul ödəməli olub-olmadığını müəyyənləşdirir. Mal əti və donuz əti, həmçinin toyuq və sazan yeməyi üçün sabit qiymətlər gözləmək olar, quzu və hinduşka ödəmək daha bahalıdır. Bunun üçün qovurma qazı və ya ördək daha ucuzdur. Cookie çörəkçiləri ucuz qiymətə un və kərə yağı alır, yalnız yumurta bu dəfə daha baha başa gəlir. Jonagold, Almanların ən çox sevdiyi alma çeşidi və portağal bol və ucuzdur, lakin yerli qış tərəvəzləri və xüsusilə kartof bir ildən əvvəl baha başa gəldi. Mal əti tez-tez keçən ildəki kimi ucuzdur

Bu il Alman maldarlığının əhəmiyyətli dərəcədə azalmasına baxmayaraq, bazarda evdən və xaricdən mal əti var və istehlakçılar tez-tez əvvəlki ildəki kimi oxşar qiymətə alırlar. Bu ilin Noyabr ayında, əvvəlki ildə olduğu kimi, pərakəndə satış səviyyəsində bir kiloqram mal əti filesi orta hesabla 24,50 avroya başa gəldi. Noyabr ayında dana şnitzelinin orta qiyməti əvvəlki ildəki kimi 17,24 avro idi. İlin sonunadək ciddi dəyişikliklər gözlənilmir, lakin tercih edilmiş, axtarılan incə kəsiklər üçün yenə də cüzi artımlar ola bilər.

Daha ətraflı

Almaniyanın kənd təsərrüfatı ixracı güclü avrodan imtina edir

CMA 2003-cü ildə 1 milyard avro artım gözləyir

2003-cü ilin sonunda Almaniyanın kənd təsərrüfatı ixracı 32,52 milyard avroya qədər yüksələ bilər. CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH bunu Federal Statistika İdarəsinin 2003-cü ilin avqust ayına qədər olan ilkin rəqəmlərinə və əvvəlki illərin son rübündə kənd təsərrüfatı ixracatındakı inkişafa əsasən müəyyən etmişdir. İllərdir Almaniyanın ərzaq və xam kənd təsərrüfatı məhsulları ixracatçıları beynəlxalq biznesdə davamlı artan satışları qeyd etdilər. Əlverişsiz bir məzənnə hal-hazırda avro zonasından kənar ölkələrə ixracı çətinləşdirsə də, rəsmi statistikaya görə xaricdə 31,11 milyard avro gəlir əldə edilən bir ilə nisbətdə bir milyard avrodan çox artım əldə edilə bilər.

Daha ətraflı

CMA veb saytı istifadəçilərə yeni xüsusiyyətlər təqdim edir

Əvvəldən məlumat -

"Ayda orta hesabla 1,6 milyon hit ilə CMA veb saytı özünü kənd təsərrüfatı və qida məhsulları üçün ən vacib internet təkliflərindən biri olaraq təyin etdi" dedi CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH sözçüsü Detlef Steinert. Müxtəlif məlumat ehtiyaclarına cavab verən dörd kanal ilə hədəf qrupuna yönəlmiş yanaşma öz dəyərini sübut etdi. Bu konsepsiyanın uğurlu olması təkcə istifadəçi statistikası ilə deyil, digər veb provayderlərin də bu konsepsiyanı qəbul etmələri ilə sübut olunur. Yenilik budur ki, ziyarətçilərə hədəf qrupu arasında bir baxışda ən son CMA tədbirləri haqqında məlumat verilir. CMA veb saytının başlıq bölgəsindəki geniş istifadəçi təlimatı artıq kanallar arasında sürətli bir şəkildə keçməyə imkan yaradır. CMA tərəfindən təqdim olunan geniş məlumatların icmalını təmin edən bir sayt xəritəsi, həmçinin istifadəçi dostu axtarış funksiyası ziyarətçiyə www.cma.de ətrafında yol tapmağı dəstəkləyir.

"Markets & Profis" kanalı kənd təsərrüfatı və qida sənayesi ilə yanaşı ixrac sənayesi mütəxəssislərinə də yönəldilmişdir. Mətbuat nümayəndələri də burada ən son məlumatları tapacaqlar. "Bilik və Elm" həkimlərə, bəslənmə mütəxəssislərinə, maraqlı istehlakçılara, eyni zamanda müəllimlərə, məktəblilərə və tələbələrə "Qida - köklərindən qidalanma elminə" mövzusunda xüsusi hazırlanmış məzmunu təklif edir. "Gənc 'əyləncə" kanalı oyun və əyləncəyə həvəs göstərən uşaqlara və gənclərə müraciət edir. Burada diqqət kənd təsərrüfatına və qidalanmaya canlı, məlumatverici töhfələr verən əyləncələrə yönəldilmişdir. Tariflər, məhsul məlumatları, mövsümi təqvimlər, menyu planlayanlar, alış-veriş tövsiyələri və qida və kənd təsərrüfatı məhsulları ilə əlaqəli daha çox şeyə "İstehlak və Yaşam" kanalında, xüsusilə istehlakçılar arasında CMA-nın vəzifələri və fəaliyyətlərinə maraq oyatmaq olar.

Daha ətraflı

Şənlik üçün: dadlı qaz yeməkləri

Yeni CMA broşurası iştahınızı artırır

Ənənəvi Milad qazı festival üçün Alman ev təsərrüfatlarının üçdə ikisində yenə də əvəzolunmazdır. Çünki dostları və ailəsi ilə birlikdə qeyd etmək və kulinariya ləzzətlərini yazmaq üçün ən yaxşısı kifayət qədər yaxşıdır. Qarşıdan gələn bayram mövsümü üçün CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH yeni 16 səhifəlik "Şənlik üçün: dadlı qaz yeməkləri" broşurasında ənənəvi qovurma qazının yaradıcı və ağıllı çeşidlərini bir araya gətirdi. Buradakı qaz dadını nəinki bilicilər və mütəxəssislər əldə edirlər.

Qırmızı şərab olan qaz, soğan və ağartı sousu olan qaz ayaqları və ya çuğundur tərəvəzlərində bişmiş qaz ayaqları - broşuradakı 18 ləzzətli gurme reseptlərindən yalnız bir neçəsidir. Bu cədvəl ləzzətlərinin hazırlanması aydın izah olunur. Recipe fotoşəkilləri ləzzətli yeməklərin iştahını artırır. Təcrübəsiz hobbi aşpazlar, qazın düzgün idarə olunması ilə bağlı addım-addım təlimat alırlar: oyma və sarğı nə deməkdir, həm də mövsümi quşların düzgün əriməsi və kəsilməsi izah olunur. 
Pərakəndə alış-verişlə bağlı dəyərli məlumatlar da mövcuddur. Evə getmək qərarına gələn hər kəs DDD mənşəli sertifikatına diqqət yetirməlidir. Çünki bu, Almaniyada quş ətinin quşların fermalarda böyüdü və rəsmi baytar həkimlərinin nəzarəti altında ciddi gigiyenik şəraitdə kəsildiyini göstərir.

Daha ətraflı

Qış pivə ixtisasları

Soyuq mövsümdə populyar pivələr

Soyuduqca qaranlıq və güclü pivələrin ətirli, səməni vurğulayan dadı üçün istək artır. Alman pivələrinin çeşidi də sərin mövsümdə özəlliklərlə gündəmə gəlir. Fest və Bock pivələri yenidən məşhurdur. Advent time - festival pivə vaxtı

Advent, Santa Claus və Milad üçün xüsusi bayram pivələri dəmlənir, eyni zamanda Şükran günü, kilsə bayramları və ya xalq bayramları kimi ənənəvi hallar üçün. Güneydə əsasən bölgə ixtisaslarının dadı çox vaxt mart pivəsinə bənzəyir. Festivalı pivələrinin orijinal çörək tərkibi ümumiyyətlə 13 ilə 14 faiz arasında, alkoqol miqdarı 5,5 ilə 6 faiz arasındadır. Əsasən aşağı fermentləşdirilmiş pivələrin rəngi qızıl sarıdan və kəhrəbadan tutmuş qaranlıqya qədər dəyişir. Pivələrə xüsusilə çiçək notu vermək üçün əsasən aromatik xüsusi malts istifadə olunur. Ümumiyyətlə, festival pivələri xüsusilə yumşaq, dadlı və şirindir.

Daha ətraflı

Bavariya, cücə cücələrinin qoyulması qəfəsinə keçid dövrünü uzatmaq istəmir

Bavariya Federal Şurada, toyuqların qoyulması üçün şərti qəfəs saxlanmasının təsdiqlənməsi üçün mövcud keçid dövrünün 2006-cı ilə qədər qalmasını və müddətin 2009-cu ilə qədər uzadılmamasını müdafiə edəcəkdir. Bunu bu gün Bavariyanın istehlakçı hüquqlarının müdafiəsi naziri Werner Schnappauf açıqladı.

Schnappauf: "Bavariya həmişə şərti qəfəs əkinçiliyinin heyvandarlıq forması olmadığını və heyvanların rifahına zidd olduğunu vurğuladı. Buna görə də Bavariya həmişə erkən çıxmaq üçün təşviqat apardı, eyni zamanda milli keçid dövrünün qəfəs əkinçiliyinin xaricə mühacirətinə səbəb olmadığını vurğuladı. Federal nazir Künast, bu problemi tətbiq olunan qanunla inandırıcı şəkildə həll etməmişdir, ancaq 2006-cı ilə qədər olan keçid dövrünün yalnız iki il əvvəl qərara alındığını və bu qısa müddətdən sonra bu dövrün dəyişdirilməsini planlaşdırmanın qeyri-müəyyənliyinə və rəqabətin təhriflərinə səbəb olduğunu görmək lazımdır. 2006-cı ilə qədər olan keçid dövrü baxımından daha bahalı alternativ əkinçilik sistemlərinə keçid, rəqibləri ilə müqayisədə iqtisadi cəhətdən əlverişsiz olardı və bazar iştirakçıları dərhal qəbul edilən qərarlara etibar etməlidirlər şərtlərin heç bir faydası yoxdur. "

Daha ətraflı

Almaniyada keçi yetişdirməyə maraq artır

Keçi damazlıq statistikası ortaya çıxdı

Keçi yetişdirməsində, 2002-ci ildə Almaniyada saxlanılan damazlıq heyvanların sayı, illik müqayisədə 8 faiz artaraq 13.584-ə çatdı. Keçi yetişdirənlərin sayı da 2001-ci ildən sonra 2,4 faiz artaraq 1.071-ə çatmışdır. Bunu Alman Keçi Yetiştiricilərinin Federal Assosiasiyasının (BDZ) sədri Ulrike Höfken (MdB) Bonn-Röttgendə jurnalistlər qarşısında vurğuladı. İndi dərc olunan 2003-cü il statistikası ilə 2001-ci ildən sonra BDZ-nin özü tərəfindən tərtib edilmiş keçi təsərrüfatına dair ikinci məlumat toplama və qiymətləndirmə bir neçə il əvvəl dövlət tərəfindən dayandırıldıqdan sonra dərc ediləcəkdir. Ən çox damazlıq heyvanların sayı Bavariyada 3.092 heyvan, ardınca 2.285 heyvan ilə Saksoniya və cəmi 2.215 başlıq olan Baden-Württemberg idi.

Almaniyada heyvandarlıqda cəmi 12 cinsə qulluq ediləcəkdir. BDZ statistikasına görə, "Rəngarəng Alman Soylu Keçi" cinsi 2003-cü ildə Almaniyada 5.317 heyvan və ya bütün damazlıq heyvanların 38 faizi ilə daha güclü təmsil olunmuş, ardınca 3.750 baş heyvanı olan "Ağ Alman Soylu Keçi" cinsi (28-ci) Faiz) və 2.120 heyvanı olan "Burenziege" cinsi (16 faiz). Almaniyada saxlanılan bütün keçilərin sayı damazlıq heyvanların sayından on dəfə çoxdur və 136.000 min baş heyvan olduğu təxmin edilir.

Daha ətraflı