News channel

Kesi ya Scrapie imethibitishwa katika kondoo huko Bavaria

Kituo cha Shirikisho cha Utafiti wa Magonjwa ya Virusi katika Wanyama huko Riems kimethibitisha kisa cha kondoo katika Bavaria.

Ni kondoo kutoka Upper Franconia. Mnyama huyo alichunguzwa kama sehemu ya ufuatiliaji wa TSE. Taasisi ya Shirikisho ya Utafiti wa Magonjwa ya Virusi katika Wanyama imegundua kwa uwazi protini ya kawaida ya TSE-prion katika kondoo.

Kusoma zaidi

Hungary inaingilia kati katika soko la nguruwe

Baraza la Mazao ya Mifugo na Nyama ya Hungaria linakusudia kutumia hazina yake ya kuingilia kati ili kudhibiti ugavi wa ziada wa nyama ya nguruwe kwenye soko la ndani. Mpango wa sekta hiyo unapaswa kuendelea hadi mwisho wa Januari 2004 na kufuatiwa na hatua za Wizara ya Kilimo mwezi Februari. Uingiliaji kati unapaswa kuhakikisha kuwa soko linatolewa na nguruwe 5.000 hadi 6.000 kwa wiki. Miongoni mwa mambo mengine, hii ni nia ya kuhakikisha kwamba Hungary itajiunga na EU Mei 1 na mtayarishaji imara na bei ya jumla ya nyama ya nguruwe na bila hifadhi nyingi.

Mwaka jana, Baraza la Bidhaa lilitumia sawa na euro milioni 17,5 kwa hatua za kuingilia kati katika soko la nyama ya nguruwe, ikilinganishwa na wastani wa euro milioni 10,3 katika miaka iliyopita. Mnamo 2003, ruzuku ya jumla ya euro milioni 68 ilitoka kwenye bajeti ya kilimo hadi katika sekta ya nguruwe, ambayo ililipwa kwa wakulima hasa katika mfumo wa bonuses bora.

Kusoma zaidi

Uagizaji wa nyama wa Urusi wa EU chini

Viwango vya kuagiza vina athari

Kulingana na Chama cha Sekta ya Nyama, madhara ya upendeleo wa kuagiza nyama nchini Urusi yanaonyeshwa wazi katika takwimu zilizopo za kuagiza: Katika robo tatu ya kwanza ya 2003, Urusi iliagiza nje asilimia kumi ya nyama ya ng'ombe, jumla ya tani 326.600. Kiasi cha kuagiza cha nyama iliyogandishwa kilikuwa tani 320.000. Baada ya upendeleo wa nyama ya ng'ombe waliogandishwa kuanza kutumika tarehe 1 Aprili 2003, tani 315.000 bado zingeweza kuagizwa kutoka nje ndani ya miezi tisa iliyobaki ya mwaka ndani ya mgawo huu. Kwa nyama ya ng'ombe iliyopozwa, upendeleo haukuanza kutumika hadi Agosti.

Kuanzia Januari hadi Septemba 2003, Urusi bado iliagiza tani 129.400 za nyama ya ng'ombe kutoka nchi wanachama wa EU, upungufu wa karibu asilimia 37 ikilinganishwa na kipindi kama hicho cha mwaka uliopita. Ujerumani ilitoa tani 34.200 zake, karibu asilimia 60 chini ya hapo awali. Kinyume chake, uagizaji kutoka kwa nchi mbili kubwa zaidi za wasambazaji nje ya EU uliongezeka: asilimia 22 zaidi ilitoka Ukraine na hata asilimia 340 zaidi kutoka Brazili.

Kusoma zaidi

Sio kila yai linahitaji muhuri

Ununuzi unasalia kuwa suala la uaminifu

Wakati wa kuuza mayai katika EU, stempu iliyo na msimbo wa mzalishaji sasa ni ya lazima, ambayo hutoa habari juu ya aina ya ufugaji, nchi ya asili na kampuni, lakini kuna tofauti, haswa katika eneo la karibu na mzalishaji: Wakulima wanaouza mayai. kutoka kwa uzalishaji wao wenyewe shambani, kwenye Uuzaji kwenye soko la kila wiki au kwenye mlango wa mbele sio lazima kupigwa chapa mradi mayai yanatolewa bila kupakiwa na kupangwa. Isipokuwa hii inatumika kwa mauzo katika masoko ya kila wiki hadi mwisho wa Juni 2005, na baada ya hapo kuna pia wajibu wa jumla wa kupiga chapa. Katika biashara ya kuvuka mpaka, Ujerumani inasisitiza juu ya stempu yenye msimbo wa mzalishaji, hata kwa mayai yaliyolegea na ambayo hayajachambuliwa.

Kusoma zaidi

Soko la mayai mnamo Januari

Bei zilishuka sana

Katika mwezi wa kwanza wa mwaka mpya, wanunuzi walikuwa na wastani wa usambazaji wa kutosha kwenye soko la yai. Mayai kutoka kwa ufugaji wa ngome hasa yalipatikana kwa kiwango cha kutosha. Kwa upande mwingine, usambazaji wa bidhaa zinazozalishwa kwa njia nyingine ulikuwa mdogo kwa kiasi fulani. Mahitaji ya walaji yalikuwa, kwa ujumla, thabiti na ndani ya mfumo wa kawaida wa msimu; Ufufuo wa mauzo haukurekodiwa. Mahitaji kutoka kwa tasnia ya bidhaa za mayai na vitambaa vya mayai ya kibiashara yaliongezeka, lakini mauzo bado yalikuwa machache. Kutokana na hali hii, bei ya mayai ilishuka sana katika viwango vya soko la juu; katika sekta ya rejareja, kushuka kulianza tu kwa uwazi zaidi kuelekea katikati ya mwezi.

Mnamo Januari, vituo vya upakiaji vya Ujerumani vililipa wastani wa EUR 12,73 kwa kila mayai 100 kwa mayai ya kiwango cha juu cha uzani wa M, ambayo ilikuwa chini ya senti 1,09 kuliko Desemba, lakini kiwango cha kulinganishwa cha mwaka uliopita kilipitwa na EUR 1,10. Kuanzia Desemba hadi Januari, bei katika sehemu ya punguzo ilishuka zaidi, ambayo ni kwa euro 1,79 kwa darasa sawa la uzani hadi wastani wa euro 7,34 kwa vitu 100. Hii ina maana kwamba watoa huduma bado walipokea EUR 1,26 zaidi ya mwezi wa kwanza wa 2003. Kwa mayai ya Kiholanzi katika darasa la uzito M, wastani wa Januari ulikuwa EUR 6,81 kwa mayai 100, ambayo pia ilikuwa EUR 1,79 chini kuliko mwezi uliopita, lakini kwa Euro 1,18 .XNUMX juu kuliko mwaka mmoja uliopita.

Kusoma zaidi

Wakati mbweha na ngiri wanasema usiku mwema kwa kila mmoja katika yadi ya mbele

Wanyama wa porini wanakaa katika miji yetu

"Sherehe" ya usiku katika yadi ya mbele inayotunzwa kwa upendo, bustani zilizoharibiwa, mikebe ya takataka iliyopindua: hapana, hii haihusu takwimu za uhalifu za miji mikubwa ya Ujerumani. Badala yake, ripoti zimekuwa zikiongezeka kwa muda kwamba wanyama pori - wanaojulikana na wengi kama wenye haya na tahadhari - wanazidi kujaza miji yetu na kuacha alama zinazoonekana hapa.
mbweha na ngiri

Baada ya martens na raccoons kutangaza vichwa vya habari miaka michache iliyopita, mbweha na nguruwe mwitu, ambao wako nyumbani katika maeneo ya kijani ya miji mikubwa na nje kidogo ya miji, kwa sasa ndio lengo la majadiliano. Wakati nguruwe mwitu hupekua bustani nzima ya mbele wanapotafuta chakula, mbweha wanahofiwa kuwa wabebaji wa magonjwa kama vile kichaa cha mbwa au minyoo ya mbweha, na watu kwa ujumla hawataki kuwakaribia sana. Acha familia nzima ya mbweha kwenye bustani yake, ambayo sasa sio kawaida hata katika miji mikubwa. Wanyama wa pori mara nyingi hubadilisha tabia zao katika mazingira yao mapya: nguruwe wa porini wenye aibu kwa asili, kwa mfano, wanazidi kupoteza hofu yao ya wanadamu na wakati mwingine hata kuwakaribia.

Kusoma zaidi

nguruwe kunenepesha biashara ya kupata hasara

Pato la jumla mwaka 2003 lilikuwa euro 10,30 kwa kila mnyama

Wafugaji wa nguruwe nchini Ujerumani walilazimika kukabiliana na mabadiliko ya bei ya wanyama wao mwaka jana. Mnamo 2003, wastani wa kitaifa wa nguruwe katika madarasa ya biashara ya nyama E hadi P ilikuwa euro 1,20 tu kwa kila kilo ya uzito wa kuchinja. Bei ya chini zaidi katika kipindi cha mwaka iliafikiwa Desemba kwa euro 1,03 tu kwa kilo, wakati bei ya juu zaidi ilikuwa Septemba na wastani wa euro 1,38 kwa kilo.

Hali mbaya ya kiuchumi ya wafugaji wa nguruwe pia inaweza kuonekana kutokana na matokeo ya hesabu ya mfano kwa kiasi cha jumla (mapato ukiondoa gharama za malisho na nguruwe) kwa mwaka uliopita: Wakati wa kulinganisha gharama na mapato, kwa wastani mwaka wa 2003 kwa mashamba. kwa kiwango cha wastani cha utendaji, Pato la Jumla tu liliripotiwa kwa EUR 10,30 kwa nguruwe, faida ilianguka kwa mwaka wa tatu mfululizo. Kwa mwezi wa Desemba, kiasi kilichohesabiwa ni chini ya EUR 6,50 kwa kila mnyama; hivyo mapato ya kuchinja hayakuweza hata kulipia gharama za malisho na nguruwe. Kiasi cha jumla cha euro 23 hadi 25 kwa nguruwe ni muhimu. Kwa sababu kutokana na hili gharama nyingine zote, kama vile maji, nishati, majengo, mashine, mishahara na nyinginezo, zinapaswa kulipwa.

Kusoma zaidi

Kaya zaidi zinanunua vitunguu

Matumizi ya juu ya wastani kwa wazee

Kuna zaidi na zaidi kaya za kibinafsi za Ujerumani ambazo hununua vitunguu vibichi angalau mara moja kwa mwaka: anuwai ya wanunuzi imeongezeka kutoka karibu asilimia 73 hadi karibu asilimia 80 katika miaka mitano iliyopita. Jumla ya matumizi kwa kaya iliongezeka kutoka kilo 5,3 mwaka 1998 hadi kilo 5,9 mwaka 2002. Kulingana na kaya zilizonunua vitunguu, takriban kilo 2002 za vitunguu zilinunuliwa kwa wastani mara sita kwa mwaka mwaka 1,4. Hii ni matokeo ya uchanganuzi wa data ghafi wa ZMP/CMA kulingana na paneli ya kaya ya GfK. Ulaji wa vitunguu ni juu ya wastani katika kundi la vijana wenye umri wa miaka 50 hadi 65, ambao pia hununua mboga nyingine mpya kwa wingi zaidi kuliko vijana.

Hata hivyo, ni sehemu ndogo tu ya vitunguu vinene vya mboga huishia kwenye kikapu cha ununuzi: mwaka 2002 wastani ulikuwa kilo 0,11 tu kwa kila kaya. Vitunguu vya mboga huja karibu kutoka Hispania na hutumiwa hasa na watumiaji wengi, katika usindikaji na katika gastronomy.

Kusoma zaidi

Saratani ya tumbo huko Uropa inapungua sana

Idadi ya kesi za saratani ya tumbo katika EU ilipungua kwa nusu kati ya 1980 na 1999. Katika Ulaya Mashariki na Urusi, idadi ya kesi ilipungua kwa asilimia 45 na 40, mtawaliwa. Huu unaonekana kuwa mtindo wa miaka yote ambao huenda ukaendelea, angalau kwa siku zijazo zinazoonekana. Haya ni matokeo ya utafiti wa wanasayansi kutoka Uswizi, Italia na Uhispania, ambao ulitathmini data kutoka nchi 25 za Ulaya kutoka 1950 hadi 1999. Matokeo ya utafiti yalichapishwa katika Annals of Oncology [http://www.annonc.oupjournals.org].

Kulikuwa na tofauti kubwa katika idadi ya magonjwa ndani ya Ulaya. Katika Shirikisho la Urusi, kiwango cha ugonjwa huo ni mara tano zaidi kuliko katika Scandinavia au Ufaransa. Kwa ujumla, magonjwa ni ya juu katika Ulaya ya Kati na Mashariki, kama vile Ureno, Italia na Uhispania. Hata hivyo, vifo vinapungua katika nchi zote. Ilishuka kati ya 1980 na 1999 ndani ya EU kutoka 18,6 kwa kila wakaazi 100.000 hadi 9,8. Katika Ulaya ya Mashariki kulikuwa na kupunguzwa kutoka 27,1 hadi 16,1 na katika Shirikisho la Urusi kutoka 51,6 hadi 32,2 (1998). Mwanasayansi mkuu Fabio Levi kutoka Institut Universitaire de médecine sociale et preventive [http://www.imsp.ch] alieleza kuwa kama hali hii ingeendelea, kungekuwa na hadi vifo 15.000 chini ya muongo huu.

Kusoma zaidi

Ncha ya TV: mafua ya ndege - NDR 02-02-2004 23.00 p.m

Shirika la Afya Ulimwenguni latoa tahadhari: Linahofia mamilioni ya vifo kutokana na tauni mpya ya kuku katika bara la Asia ikiwa pathojeni hiyo itachanganyika na virusi vya mafua ya binadamu. Wataalamu wanahofia kwamba homa ya mafua ya ndege inaweza kuchukua viwango kama vile "homa ya Uhispania" ya 1918, ambayo iligharimu maisha ya watu milioni 40 wakati huo. Je! hali hii ya kutisha ni ya kweli kwa kiasi gani? Yote ni ya kutisha tu, au tuko kwenye kilele cha janga la ulimwengu ambalo litafunika SARS na UKIMWI? Ujerumani pekee iliagiza tani 38.000 za nyama ya kuku kutoka Thailand mwaka jana. EU iliweka tu marufuku ya uagizaji wa kuku kutoka nchi hatari katika Asia mnamo Januari 23. Hatari imeepukwa au tayari nyama iliyoambukizwa inaweza kuingia katika Jamhuri ya Shirikisho? Je, wanasiasa wanaona hatari? Hans-Jürgen Börner anajadili maswali haya na mengine katika "Ongea kabla ya saa sita usiku" mnamo Jumatatu, Februari 2, kutoka 23.00 p.m. moja kwa moja kwenye televisheni ya NDR na, miongoni mwa mambo mengine:

Bärbel Höhn: Waziri wa Ulinzi wa Watumiaji na Kilimo huko North Rhine-Westphalia, Greens; Prof. Alexander S. Kekule: Taasisi ya Medical Microbiology huko Halle; Dkt Thilo Bode: Mkurugenzi Mtendaji wa "saa ya chakula", bosi wa zamani wa Greenpeace; Dkt Eberhard Haunhorst: Mkuu wa Kikosi Kazi cha kudhibiti magonjwa.

Kusoma zaidi