Tulip Food Company נעמט איבער די אַקטיוויטעטן פון די Oldenburger Fleischwarenfabrik אין דייַטשלאַנד מיט ווירקונג פון 1 מערץ 2004. די איבערנעמען איז א טייל פון טוליפ'ס סטראַטעגיע צו פארשטארקן אירע קאַמפּעטיטיוו סטרענגקטס אויפן דייטשער מאַרק.

די Oldenburger Fleischwarenfabrik אין Oldenburg, Lower Saxony, האט אַ לאַדזשיסטיקלי באַקוועם אָרט לעבן טוליפּ ס פאַבריק אין Schüttorf. די איבערנעמען, ווירקעוודיק דעם 1טן מערץ 2004, איז נאך אונטער דער באשטעטיגונג פונעם פעדעראלן קארטעל אפיס.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1332 מאל געוויזן

די Wiesbauer גרופע אַטשיווד גאַנץ פארקויפונג וווּקס פון אַרום 2003% אין 5. ווי אין די פריערדיקע יאָרן, עס איז געווען אַ שטאַרק פאַרגרעסערן אין די אַרויספירן פון טיפּיש עסטרייניש פּראָדוקט ספּעציאַליטעטן צו דייַטשלאַנד. מיט די עפענונג פון די נייַ דייַטש הויפט פארקויפונג אָפיס, Wiesbauer איצט האט זיין אייגענע פארקויפונג כאַב אין דייַטשלאַנד, די יקער פֿאַר פארבליבן גוט אַנטוויקלונג דאָ. מיט די מזרח יקספּאַנשאַן פון די אי.יו., די אונגעריש און טשעכיש מארקפלעצער וועט זיין ינקריסינגלי טאַרגעטעד. יערלעך רעצענזיע 2003: וויכטיק דיסיזשאַנז פֿאַר דער צוקונפֿט

די איבערנעמען פון די Teufner פירמע, די געראָטן ערשטער פּרעזענטירונג פון דער אָריגינעל אונגעריש ספּעציאַליטעט קייט "Prímás" אין די Anuga אין קעלן, די וואַלן פון "Meister Schinkens" ווי אַוסטריאַן פּראָדוקט טשאַמפּיאָן 2003 אין די טאָמבאַנק געגנט און שטאַרק וווּקס אין עקספּאָרץ צו דייַטשלאַנד פֿאַר Wiesbauer מאַנאַגינג דירעקטאָר, קאָונסילאָר Karl Schmiedbauer, די כיילייץ פון די לעצטע פינאַנציעל יאָר.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1052 מאל געוויזן

ריסטראַקטשערינג גענומען ווירקונג אין די פערט פערטל

FRoSTA AG אַטשיווד פארקויפונג פון € 2003 מיליאָן אין 262,5 (פריידיק יאָר = € 284 מיליאָן). דער רעזולטאט פאר שטייער - פאר די קאָנטראָלירן פון די אַדאַטערז - אַמאַונץ צו - € 7,9 מיליאָן. דאַנק צו פּראַפיץ אין די 4 פערטל, די אַפּערייטינג אָנווער אַקיומיאַלייטיד דורך די סוף פון סעפטעמבער 2003 איז רידוסט פון € 6,6 מיליאָן צו € 5,5 מיליאָן. דער אָנווער ינקריסיז מיט € 2,4 מיליאָן רעכט צו ריסטראַקטשערינג הוצאות פֿאַר די געזעלשאַפטלעך פּלאַן און סעוועראַנס פּיימאַנץ. 

דאַנק צו רידוסט לייאַביליטיז, די יוישער פאַרהעלטעניש איז געהאלטן ביי מער ווי 20% טראָץ דעם אָנווער. די באָרד פון דירעקטאָרס וועט נישט פאָרשלאָגן אַ דיווידענד צאָלונג פֿאַר די 2003 פינאַנציעל יאָר.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1246 מאל געוויזן

אין דער געלעגנהייט פון די דייַטש וויסנשאַפֿט קאָונסיל ס פאָרשונג באַריכט, דער טשערמאַן פון די קאַנסומער שוץ, עסנוואַרג און אַגריקולטורע אַרבעט גרופּע, Peter-Harry Carstensen MdB, און דער פארשטייער פֿאַר ביאָ- און גענעטיק טעכנאָלאָגיע פון ​​די CDU / CSU פּאַרלאַמענערי גרופּע, Helmut Heiderich MdB. , דערקלערן:

א שטארקער נעץ צווישן פעדעראלע פאָרשונג אינסטיטוציעס און אוניווערסיטעטן 'לאַנדווירטשאַפטלעך פאַקולטיעס איז דער ציל פון אַ CDU/CSU איניציאטיוו וואָס האט איצט באקומען די שטיצן פון אַלע פּאַרלאַמענערי גרופּעס אין די דייַטש בונדעסטאַג ס אַגריקולטורע קאַמיטי.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   991 מאל געוויזן

טעקסט פון די משפט קענען אויך זיין לייענען ווי אַ פּדף טעקע

דייטשלאנד'ס קאמף קעגן דעם אימפארט פון דענישע בערן צווישן 1993 און 1998 קען זיין טייער פאר די פעדעראלע רעפובליק. אין א אורטייל פון 30סטן יאנואר 01, האט דער באן רעגיאָנאל געריכט טיילווייז מסכים געווען מיט די אנקלאגער דאנעס און האט אזוי געעפענט א מעגליכע פאָדערן פאר 2004 מיליאן יורא שאדנס.

אין 1998, די אייראפעישע קאָורט פון גערעכטיקייט אין לוקסעמבאָורג מודיע אַז דייַטשלאַנד האט ווייאַלייטיד אי.יו. געזעץ מיט זיין פאַרבאָט אין ינפרינדזשמאַנט פאַרהאַנדלונג געבראכט דורך די אייראפעישע קאַמישאַן. אין סדר צו באַשיצן דייַטש קאָנסומערס פון די טיפּיש קאַבאַן רייעך פון סעקשואַלי דערוואַקסן זכר פאַטנינג פּיגס, די דייַטש אויטאריטעטן פארלאנגט אנדערע קאָנטראָלס ווי די אי.יו. פאר די דן האט די דײטשע עקשנות צעשטערט א פראגראם, װאם זײ האבן ערשט אנגעהויבן אפפעםן אומ־קאסטרירטע בערן. ד י דן ן האב ן געװאל ט צוריקצאל ן ד י נאכפאלג־קאסט ן פא ר ד י דאזיק ע מיטלען ; זיי קאַלקיאַלייטיד אַרום 120 מיליאָן עוראָס פּלוס צונעמען אינטערעס. די באן רעגיאנאלע געריכט האט אין פרינציפ אנערקענט די קלאגעס, אבער האט אנגענומען אז א טייל פון זיי איז אויסגעגאנגען, דאס הייסט אז "בלויז" ארום 70 מיליאן יורא קען זיין גערעכט אלס קאמפענסאציע.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1104 מאל געוויזן

סטאַטעמענט בנימצא פֿאַר אראפקאפיע

ווי שוין באריכטעט דעם 02טן פעברואר 02, האט דער וויסנשאפט-ראט פון די פעדעראלע רעגירונג קריטיק אונטערזוכט דעפארטמענטאלע פארשונגען אינעם מיניסטעריום פון קאנסומער ענינים. זינט דער קורץ באַריכט קען נישט עפשער פאַרטראַכטנ אַלע אַספּעקץ פון דעם ויספאָרשונג און די ריזאַלטינג רעקאַמאַנדיישאַנז, מיר דאָקומענט דער אָריגינעל דאָקומענט ווי אַ פּדף טעקע.

די אנגענומען "רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון די פריימווערק טנאָים פֿאַר פאָרשונג אין דעפּאַרטמענטאַל פאָרשונג אינסטיטוציעס (ניצן דעם בייַשפּיל פון די פאָרשונג ינסטיטושאַנז אונטער די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די פעדעראלע מיניסטעריום פון קאָנסומער פּראַטעקשאַן, פוד און אַגריקולטורע (BMVEL))" (דרס. 5910/04) ) זענען בארעכטיגט דאָ ווי אַ PDF טעקע [פֿאַר אראפקאפיע] גרייט.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1066 מאל געוויזן

אַוויאַן ינפלוענציע ויסברוך אין אזיע: מיטגליד שטאַטן באַשליסן צו פאַרברייטערן די פאַרבאָט אויף ימפּאָרץ פון אָף פּראָדוקטן

די שטייענדיק קאַמיטי פֿאַר די פוד קייט און כייַע געזונט, רעפּריזענטינג מעמבער שטאַטן, האט היינט באוויליקט געזונט און קאָנסומער פּראַטעקשאַן קאַמישאַנער David Byrne ס פאָרשלאָג צו פאַרבאָט ימפּאָרץ פון אָף פּראָדוקטן און ליבלינג פייגל פון אַסיאַן לענדער אַפעקטאַד דורך אַוויאַן ינפלוענציע. דאָס קאַנסערנז ימפּאָרץ פון פריש אָף פלייש און אָף פלייש פּראָדוקטן פון טיילאַנד און ליבלינג פייגל פון קאַמבאָדיאַ, ינדאָנעסיאַ, יאַפּאַן, לאַאָס, פּאַקיסטאַן, טשיינאַ, דרום קארעע, טיילאַנד און וויעטנאַם. עס איז באַשלאָסן צו האַלטן די אַרייַנפיר פאַרבאָט פֿאַר 6 חדשים ביז 15 אויגוסט, לויט די גיידליינז פון די ינטערנאַטיאָנאַל אָפפיסע פֿאַר כייַע געזונט (OIE). די סיטואַציע איז קעסיידער מאָניטאָרעד מיט אַ מיינונג צו עפשער טוישן דעם פאַרבאָט גיכער אויב די עפּידעמיע סיטואַציע אַלאַוז עס. אַוויאַן ינפלוענציע איז אַ העכסט קאַנטיידזשאַס אַוויאַן קרענק וואָס קענען אָנמאַכן ערנסט עקאָנאָמיש שעדיקן צו די אָף סעקטאָר און קענען אויך זיין טראַנסמיטטעד צו מענטשן. כאָטש די ריזיקירן פון ינטראָודוסינג דעם ווירוס אין פלייש אָדער פלייש פּראָדוקטן איז מיסטאָמע זייער נידעריק, די אי.יו. וויל צו ענשור אַז קיין מעגלעך טראַנסמיסיע איז ילימאַנייטאַד.

"מיר נעמען אַלע מעגלעך מיטלען, אין לויט מיט אונדזער וועטערינאַרי רעגיאַליישאַנז און באזירט אויף אינטערנאַציאָנאַלע גיידליינז, צו פאַרמייַדן די הקדמה פון אַוויאַן ינפלוענציע פון ​​אַפעקטאַד לענדער אין אזיע. "איך בין זייער צופרידן אַז מיר האָבן די פול שטיצן פון אונדזער מעמבער שטאַטן אין דעם אַכטונג," האט געזאגט David Byrne. "מיר מוזן דאָך בלייבן ווידזשאַלאַנט און די מעמבער שטאַטן מוזן ענשור אַז די אַרייַנפיר פאַרבאָט איז שטרענג ענפאָרסט אין אַלע פּאָרץ און ערפּאָרץ. אַרייַנפיר פאַרבאָט איז בדעה צו ... "פאַרמיידן די קרענק פון זייַענדיק ינטראָודוסט אין אייראָפּע און ענשור אַז ניט אונדזער בירגערס אדער די אי.יו. ס אָף פּאַפּיאַליישאַנז זענען אין ריזיקירן.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1050 מאל געוויזן

פלייש פון שחיטה אָן אַניסטיזשאַ זאָל זיין לייבאַלד

די פעדעראלע וועטערינאַרי אַססאָסיאַטיאָן אָפּוואַרפן יעדער שחיטה אָן אַניסטיזשאַ (שחיטה). אין דער געלעגנהייט פון די אַפּקאַמינג פעסטיוואַל פון קרבן (Kurban Bayrami/Id Al-Adha, 1-4 פעברואר), זי אַפּעלירן צו איר מיטאַרבעטער מוסלימס בלויז שחיטה אַנימאַלס פֿאַר די טראדיציאנעלן קרבן מיט אַניסטיזשאַ. די שירעם אָרגאַניזאַציע פון ​​וועטערינאַריאַנס פֿאָרשלאָגן אויך לייבלינג פלייש וואָס איז באקומען דורך שחיטה אָן אַניסטיזשאַ לויט מוסלים אָדער ייִדיש גלויבן.

בשעת שחיטה אָן אַניסטיזשאַ, די חיות זענען געהרגעט מיט אַ האַלדז שנייַדן. איר זענט נישט מיד פאַרכאַלעשט און קען דערפאַרונג באַטייַטיק ווייטיק און צאָרעס. די כייַע שוץ אקט פאַנדאַמענטאַלי פּראָוכיבאַץ שחיטה אָן סטאַנינג. אויסנעמען זענען מעגלעך בלויז אויב אַ רעליגיעז קהילה האט מאַנדאַטאָרי רעליגיעז רעגיאַליישאַנז. ביי מוסלעמענער גלייבן דיקטירט זייער רעליגיע, צווישן אנדערע זאכן, אז א בהמה טאר נישט זיין טויט אין דער צייט פון שחיטה און מען דארף אפטיילן דאס בלוט פון פלייש. פֿאַר די צוויי קרייטיריאַ עס איז אַן אנדער ברירה, קורץ-טערמין עלעקטריקאַל סטאַנינג, וואָס איז ינקריסינגלי אנגענומען דורך מוסלימס און פּראַטעקץ אַנימאַלס פון צאָרעס.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1272 מאל געוויזן

ענטפער צו אַוויאַן ינפלוענציע אין סאָוטהעאַסט אזיע

אין סדר צו סטייבאַלייז שוץ קעגן די ינטראָודוסינג פון אַוויאַן ינפלוענציע אויף די העכסטן מעגלעך מדרגה, קעגן דעם הינטערגרונט פון וואָס איז געשעעניש אין סאָוטהעאַסט אזיע, נידער סאַקסאָני ס אַגריקולטורע מיניסטער Hans-Heinrich Ehlen האָט היינט גערעדט אין טויווע פון ​​אַ קאָראַספּאַנדינג נויטפאַל פעדעראלע רעגולירן.

Ehlen רעקאַמענדז אַז בערלין קען זען די אַוויאַן ינפלוענציע רעגולירן אין נידער סאַקסאָני, וואָס בלייבט אַנטשיינדזשד אין די אַמענדיד ווערסיע פון ​​מאי 16, 2003, ווי אַ מאָדעל פֿאַר אַ נויטפאַל פעדעראלע רעגולירן. די פליכט צו באַריכטן געוואקסן טויט אין אַ סטאַדע, ווי אַ וויכטיק ינדיקאַטאָר פון אַ מעגלעך עפּידעמיע, איז שוין אַנגקערד אין די נידער סאַקסאָני רעגולירן, למשל, ווי אַ נומער פון זיכערקייַט פּריקאָשאַנז. היטערס פון טשיקאַנז, פּערל פויגל און טערקיז ווי אויך קאַטשקע און גיס מוזן ענשור אַז קיין מענטשן פון אַרויס די פירמע קענען אַרייַן די פאַרמעגן און אַז שוך רייניקונג און דיסינפעקשאַן פאַסילאַטיז זענען בנימצא.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1028 מאל געוויזן

DBV איז נישט שעמעוודיק פון דיסקוסיעס מיט פּאָליטיק און מאַרק פּאַרטנערס

אוי ף זײ ן פעברוא ר פארזאמלונ ג הא ט דע ר אויסגעשטאנע ר פרעזידי ם פו ן דע ר דײטשע ר פויערי ם פאראײ ן (DBV ) זי ך מי ט דעטאל ע באהאנדל ט מי ט דע ר גרויםע ר שװער ע לאג ע אויפ ן מילך־מארק . אין אַ האַכלאָטע, די DBV עקסעקוטיווע באָרד לייגט אַ סעריע פון ​​​​מיטלען צו פאַרקערט דעם גאַנג אויף די מילך מאַרק. ווייַל מילך פּראָדוקציע איז די רוקנביין פון דייַטש אַגריקולטורע. קאַמפּעטיטיוו מילך פּראָדוקציע אין דייַטשלאַנד איז יקערדיק פֿאַר די עקאנאמיע, די פּרעזערוויישאַן פון די קולטור לאַנדשאַפט און די צושטעלן פון הויך-קוואַליטעט עסנוואַרג צו קאָנסומערס. די DBV וועט דעריבער שטיצן אַלע מיטלען וואָס ביישטייערן צו די פאַרלייגן פון שיין פּרייזאַז אין אַלע לעוועלס פון די עסנוואַרג קייט. עס איז לעגאַמרע נייטיק אַז די פּרייַז ינקריסאַז אין מילך פּראָדוקציע זענען אָפסעט דורך העכער פּראָדוצירער פּרייסיז. אין סדר צו דערגרייכן דעם ציל, דייַטש מילך פּראָדוסערס וועט נישט שעמעוודיק אַוועק פון האַרט דיספּיוץ מיט מאַרק פּאַרטנערס אין די פּראָדוקציע קייט, די DBV יגזעקיאַטיוו באָרד דערקלערט.

פּראַספּעקס פֿאַר הצלחה סיקיורינג די צוקונפֿט פון מילך פּראָדוסערס דאַרפן, ערשטער און פאָרמאָוסט, גיך העסקעם צווישן די פעדעראלע און שטאַט גאַווערמאַנץ אויף די יחיד פאַרם אַלאַקיישאַן פון דירעקט פאַרגיטיקונג פֿאַר מילך. כּדי צו סטייבאַלייז די מאַרק פֿאַר מילך און מילכיק פּראָדוקטן און אַזוי מילך פּראָדוצירער פּרייסיז, די DBV עקסעקוטיווע באָרד גלויבט אַז די סערפּלאַסיז וואָס נאָך עקזיסטירן אויף די אייראפעישע מילך מאַרק מוזן ערדזשאַנטלי רידוסט. דעריבער, קיין פאַרגרעסערן אין די געראַנטיד קוואַנטיטי פון די אי.יו. וועט זיין פארווארפן. ווייַל זיי מאַכן סאַסטיינאַבאַל און positive מאַרק אַנטוויקלונג מער שווער. סאַלושאַנז פֿאַר אַ צייַטווייַליק רעדוקציע אין מילך דיליוועריז זענען נייטיק אין אייראפעישער און נאציאנאלע מדרגה.

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   936 מאל געוויזן

מולטימעדיאַ פּרעזענטירונג יגזאַמאַנז די יפעקץ פון פרוכט קאַנסאַמשאַן אויף די סוויווע און לאַנדשאַפט

פּלאַמז אין יאנואר, סטראָבעריז אין מאַרץ - עס זענען ניט מער סיזאַנאַל פירות אין די סופּערמאַרקיץ. דאַנק צו מאָדערן מיטל פון אַריבערפירן און סאַפיסטאַקייטיד ריפרידזשעריישאַן, ניט בלויז עקזאָטיש פירות פון ווייַט לענדער קענען זיין געקויפט אויף די דינער מאַרק, אָבער אויך פריש זומער פירות אין ווינטער. אָבער וואָס פּראַל האט דעם קאַנסומער קרבן אויף די סוויווע און לאַנדשאַפט? די קשיא איז געענטפערט דורך אַ מולטימעדיאַ פּרעזענטירונג וואָס די דזשיאַגראַפיקאַל אינסטיטוט אין דעם אוניווערסיטעט פון האַנאָווער האט איצט ארויס. דער קאָלעקטיוו, געפירט דורך פּראָפעסאָר Thomas Mosimann, האט ניט בלויז יגזאַמאַנד פרוכט-גראָוינג לאַנדסקייפּס און פרוכט גראָוינג אין דייַטשלאַנד, אָבער אויך ינוועסטאַד די פראבלעמען און קאַנסאַקווענסאַז פון פרוכט פּראָדוקציע אין די מעדיטערראַנעאַן געגנט און די קשיא פון די ענערגיע וואָג פון פרוכט אַריבערפירן.

"מיר ווילן צו דערגרייכן אַ ברייטן וילעם מיט אונדזער דאַקיומענטיישאַן," עמפאַסייזיז פּראָפעסאָר מאָסימאַן. קאָנסומערס וואָס זענען זארגן וועגן זייער עסנוואַרג, ווי געזונט ווי שולן, קענען באַקומען נוציק וויסן פון די 70-מינוט מולטימעדיאַ פּרעזענטירונג. פֿון וואַנען קומען די פֿרוכטן אויפֿן האַנאָווער מאַרק? ווי פיל מער ענערגיע נעמט עס צו באַקומען אַ קילאָ פרוכט פון דרום אַמעריקע אַנשטאָט פון היגע פרוכט גראָוערז? "פרוכט קאַנסאַמשאַן איז אַ זייער פולשטענדיק סיסטעם וואָס האט יפעקץ וואָס גיין ווייַט ווייַטער פון די געביטן אונטער קאַלטיוויישאַן," זאגט פּראָפעסאָר מאָסימאַן. "א פּלאַץ איז אויך טשאַנגינג אין דעם מאָמענט - די קייט איז געטינג ביגער און ביגער, נייַ עקספּרעס געביטן זענען צוגעלייגט און קאַנסומער פאדערונגען זענען ינקריסינג."

1.   קסנומקס קאָממענטאַר
2.   1058 מאל געוויזן