cainéal nuachta

Tuilleadh muiceola don tSeapáin

Tháinig méadú XNUMX faoin gcéad ar allmhairí anuraidh

D'allmhairigh an tSeapáin beagnach 2003 faoin gcéad níos mó muiceola sa chéad leath de 04/129.000 fioscach ná sa tréimhse chéanna anuraidh. Tháinig beagnach 440.000 tonna den 2003 tonna a allmhairíodh go dtí seo ón Danmhairg. Mar sin bhí onnmhaireoirí na Danmhairge arís in ann a suíomh margaidh sa tSeapáin a leathnú go suntasach. Faoi láthair tá níos mó ná an deichiú cuid d’olltáirgeacht intíre muiceola an AE ag an Danmhairg, agus mar sin tá tionchar ag méid a gnó onnmhairíochta ar mhargadh an AE freisin. Mar sin féin, tháinig formhór na muiceola a d'allmhairigh an tSeapáin idir Aibreán agus Meán Fómhair 146.000 ó na Stáit Aontaithe Mheiriceá, ag thart ar XNUMX tonna. Tháinig méadú trí faoin gcéad ar tháirgeadh na Seapáine

Ag an am céanna, mhéadaigh feirmeoirí na Seapáine a dtáirgeadh muiceola 2,5 faoin gcéad go dtí thart ar 421.000 tonna. Mhéadaigh stoic muiceola sa tSeapáin go beagnach 2003 tonna sa chéad leath de 04/180.000 fioscach; is é sin timpeall 20 faoin gcéad níos mó ná ag deireadh mhí Mheán Fómhair 2002.

Léigh níos mó

Feirmeacha orgánacha le brabús beagnach seasmhach

Tháinig laghdú géar ar thuilleamh sa ghnáthlimistéar

Bhí feirmeoirí orgánacha in ann a dtoradh oibríochta a choinneáil beagnach sa bhliain airgeadais 2002/03. I gcodarsnacht leis sin, thit torthaí an ghrúpa comparáide a bhainistítear go traidisiúnta go suntasach. Is toradh é seo ar staidéar a rinne an Aireacht Chónaidhme um Chosaint Tomhaltóirí, Bia agus Talmhaíocht, a cuireadh i láthair i dTuarascáil Talmhaíochta 2004. Don cheathrú huair as a chéile, cuirfear comparáid idir feirmeoireacht thraidisiúnta agus feirmeoireacht éiceolaíoch i láthair. Is iad na cuideachtaí a scrúdaíodh rogha de bheagán níos mó ná 700 cuideachta atá inchomparáide ó thaobh struchtúir agus méide de. Saothraíonn siad beagnach 100 heicteár an ceann. Feidhmíocht agus costais an-difriúil

Mar a bheifí ag súil leis, tá difríocht láidir idir an fheidhmíocht oibríochta. Le 34 quintal in aghaidh an heicteáir, tá na torthaí cruithneachta ó fheirmeoireacht orgánach níos mó ná 40 faoin gcéad faoi shaothrú “gnáth”. Tá an scéal cosúil le prátaí; Anseo freisin, ag 173 quintals in aghaidh an heicteáir, socraíodh toradh níos ísle de níos mó ná 40 faoin gcéad. Sroicheann toradh bainne i bhfeirmeacha orgánacha 85 faoin gcéad de ghnáthfheirmeacha.

Léigh níos mó

Rialáil iompair ainmhithe an AE: Is leor ocht n-uaire an chloig d’iompar ainmhithe!

Déanann CEITHRE PAWS achomharc chuig polaiteoirí an t-éileamh seo a “iompar” chuig ballstáit an AE a cheapann go difriúil

 Is leor ocht n-uaire an chloig d'iompar ainmhithe. D’fhonn béim a leagan ar an éileamh seo ar leibhéal an AE freisin, déanann CEITHRE PAWS, mar cheann de na heagraíochtaí móra leasa ainmhithe sa Ghearmáin, achomharc chuig cinnteoirí polaitiúla chun roinnt áitithe a dhéanamh i measc a gcomhghleacaithe eachtracha. Seoltar an glao seo chuig na polaiteoirí in iompróir ainmhithe bréagán. Tá an t-inscríbhinn air: "Is leor ocht n-uaire an chloig d'iompar ainmhithe. Déan an teachtaireacht seo a iompar, le do thoil."

   Gach bliain iompraítear 360 milliún ainmhí ar fud na hEorpa, den chuid is mó faoi dhálaí tubaisteacha agus gan teorainn ama. Sa phróiseas reachtach reatha san AE, is féidir feabhas a chur ar na coinníollacha seo ar a laghad. Foráiltear sa dréacht reatha de rialachán iompair ainmhithe an AE do rialachán eatramh, a cheadaíonn uaireanta iompair neamhtheoranta do na hainmhithe (naoi n-uaire an chloig tiomána - dhá uair déag an chloig de bhriseadh - naoi n-uaire an chloig tiomána - dhá uair déag an chloig de bhriseadh, srl., Srl. ). Rangaíonn an rialtas cónaidhme an dréacht seo freisin mar neamhleor agus vótálann sé i bhfabhar na teorann ocht n-uaire an chloig. Ag deireadh mhí an Mhárta vótálfar ar an rialachán seo i bParlaimint na hEorpa.

Léigh níos mó

Feictear Wal-Mart dó féin trí chogaí lascaine leanúnacha san earnáil miondíola

Tá Boss na Gearmáine Hafner ag súil le sreabhadh airgid oibriúcháin dearfach agus toradh ar infheistíocht den chéad uair i 2004

De réir ráitis ó shaoiste Wal-Mart na Gearmáine, Kay Hafner, tá feabhas mór tagtha ar sheasamh Wal-Mart sna cathanna lascaine in earnáil mhiondíola na Gearmáine. "Tá ár bhfealsúnacht gan páirt a ghlacadh i lascainí aonuaire agus cathanna bónais agus ina ionad sin luach saothair a thabhairt do chustaiméirí rialta le raon earraí atá saor go buan," a dúirt Hafner Déardaoin, 20 Feabhra ag an gceanncheathrú corparáideach i Wuppertal. "Léireofar ár straitéis maidir le raon leathan earraí a thairiscint ar phraghsanna ísle san fhadtéarma i dtoradh oibríochta níos fearr i mbliana. Bainfidh Wal-Mart Germany toradh dearfach ar infheistíocht agus sreabhadh airgid oibriúcháin dearfach den chéad uair i 2004. "

"Faigheann tomhaltóirí an t-ardú céime speisialta leanúnach agus na praghsanna speisialta annoying agus buaileann siad le diúltú méadaithe," a dúirt Hafner, ag lua suirbhéanna inmheánacha ar chustaiméirí, ar dá réir "a bhíonn sé deacair do thomhaltóirí dul chuig siopaí iomadúla le haghaidh margaí aonair". Measann tomhaltóirí go bhfuil réimse leathan táirgí saor i bhfad níos tábhachtaí agus níos cairdiúla don chustaiméir san fhadtéarma. "Sin é an fáth go leanfaidh Wal-Mart ag cur feabhsúcháin ar lóistíocht ar aghaidh agus nuair a bheidh earraí á gceannach aige do chustaiméirí sa todhchaí," a dúirt Hafner. Thuairiscigh an iris "stern" torthaí comhchosúla le déanaí.

Léigh níos mó

Ba mhaith le Sonnleitner cosaint ainmhithe agus comhshaoil ​​a chur ar ancaire sa WTO

Achomharc a dhéanamh leis an rialtas cónaidhme gan é a iomarcaíocht go náisiúnta

Rinne Uachtarán Chumann Feirmeoirí na Gearmáine (DBV), Gerd Sonnleitner, measúnú ar cheapachán Timothy Groser na Nua-Shéalainne mar chathaoirleach nua ar Choiste Talmhaíochta na Comhdhála Trádála Domhanda le dóchas áirithe, ach le himní freisin. Tagann Groser i gcomharbacht ar Stuart Harbinson. Ag lá na bhfeirmeoirí ar lá na bhfeirmeoirí Schwäbisch-Hall / Hohenlohe, mhínigh Sonnleitner go bhfuil na Nua-Shéalainne, mar bhaill den ghrúpa Cairns, a thacaíonn le níos mó saorthrádála, níos measartha ná na hAstrálaigh. Mar sin féin, tá faitíos air go ndíreodh idirbheartaíocht talmhaíochta an WTO beagnach go heisiach arís ar shaincheisteanna trádála clasaiceacha rochtana margaidh, tacaíocht inmheánach agus cúnamh onnmhairiúcháin. Dá bhrí sin caithfear gach rud a dhéanamh ionas nach n-imeoidh coincheap áititheach shamhail talmhaíochta na hEorpa de thalmhaíocht ilfheidhmeach san idirbheartaíocht talmhaíochta.

In idirbheartaíochtaí an WTO roimhe seo, bhí easpa faisnéise ag feirmeoirí na Gearmáine agus na hEorpa agus sochaí na hEorpa go háirithe faoin gcaoi a bhféadfaí na caighdeáin i gcosaint ainmhithe, an dúlra agus an chomhshaoil ​​chomh maith le sábháilteacht bia i dtrádáil an domhain a chosaint, chuir Sonnleitner béim air. Tá spéis sheachtrach ag talmhaíocht na Gearmáine san ancaireacht sin. Dá bhrí sin, ghlaoigh Uachtarán DBV arís ar an Rialtas Cónaidhme agus ar na comhghuaillíochtaí rialaithe a thacaíonn leis é seo a éileamh go láidir i gcaibidlíocht an WTO ar an gCoimisiún Eorpach. Tar éis an tsaoil, tuilleann feirmeoirí na Gearmáine 60 faoin gcéad dá n-ioncam as ainmhithe a choinneáil. Lena n-áirítear na hearnálacha eacnamaíocha in aghaidh srutha agus iartheachtacha, cosnaíonn bhfeirmeoireacht ainmhithe i dtionscal na talmhaíochta agus an bhia timpeall 2,5 milliún post agus is ionann é agus thart ar 4 faoin gcéad den oll-bhreisluach. Mura gcosnódh an WTO na hardchaighdeáin i bhfeirmeoireacht ainmhithe agus i gcosaint an chomhshaoil ​​a tugadh isteach le blianta beaga anuas ar an leibhéal idirnáisiúnta, chuirfí ioncaim agus slite beatha na talmhaíochta áitiúla i mbaol.

Léigh níos mó

Treocht an mhargaidh orgánaigh ach praghsanna agus ioncam faoi bhrú

BioFach 2004 i Nuremberg in amanna deacra

Tá bia orgánach trendy, go háirithe mura bhfuil sé difriúil an iomarca ó ghnáththáirgí i dtéarmaí praghais. Mar sin féin, bíonn imní mhór ar an margadh agus ar ioncam i measc feirmeoirí orgánacha. Gan maoiniú níos airde de 10.000 euro ar an meán, bheadh ​​ioncam feirmeoirí orgánacha tar éis titim le bliain airgeadais anuas. Chomh maith leis an raon táirgí a leathnú agus an réimse díolacháin a mhéadú, tá an earnáil orgánach ag brath níos mó ar mhargaíocht ghairmiúil agus chruthaitheach. Tá an trádáil miondíola bia ag éirí níos tábhachtaí maidir le margaíocht táirgí orgánacha. Cuirtear brandaí dílse chomh maith le táirgí ó mhonaróirí bia nádúrtha agus malairtí orgánacha ó mhonaróirí traidisiúnta branda ar fáil. D'fhógair Cumann Feirmeoirí na Gearmáine é seo (DBV) ag BioFach 2004 i Nuremberg (19 go 22.2.2004 Feabhra, 2004). Beidh comh-sheastán ag cuideachta margaíochta thionscal talmhaíochta na Gearmáine, CMA, ag BioFach XNUMX, mar aon le Coiste Talmhaíochta Éiceolaíoch DBV, a dhéileálann le feirmeoireacht orgánach agus forbairtí a chur chun cinn sna margaí.

Níor stad an cor chun donais eacnamaíoch i 2003 ag earnáil an bhia orgánaigh, na nótaí DBV. Mar shampla, tháinig laghdú beag ar dhíolacháin bainne orgánacha agus táirgí déiríochta orgánacha le bliain anuas. Cheannaigh tomhaltóirí níos mó agus níos mó praghas-chomhfhiosach ó lascainí. Ach mar gheall ar na costais níos airde, tá praghsanna níos airde riachtanach, d’fheirmeoirí orgánacha, déirithe agus margóirí bainne orgánaigh. Ní fhéadfaí an leibhéal praghsanna riachtanach a bhaint amach i 2003. Mar a bhí le gnáthfheirmeoirí déiríochta, ba bhliain dhubh í 2003 d’fheirmeoirí déiríochta orgánacha. Thit an bunphraghas, atá bunaithe ar ghnáthphraghas an bhainne, laistigh de naoi mí os cionn 6 faoin gcéad in aghaidh an lítir go 27 cent. Ansin rinne na déirithe, a raibh orthu dul i gcomórtas le costais mhéadaithe ar fhuinneamh, iompar agus lóistíocht i 2003, na praghsanna a íocadh leis na táirgeoirí a ísliú, mar líomhnaítear go raibh sé dodhéanta méaduithe praghais a fhorfheidhmiú ar an margadh. Mar gheall ar an gcomórtas do sciar den mhargadh bhí roinnt déirithe ag baint an-bheag dá chéile san earnáil miondíola bia. Bhí táirgeoirí bainne orgánacha go hiomlán ar an bhforbairt seo. Chuir an t-éileamh laghdaitheach ar bhainne orgánach iallach ar fheirmeoirí orgánacha é seo a mhargú, i gcásanna áirithe, ar phraghsanna níos ísle fós ná bainne a tháirgtear de ghnáth. Mura n-athraíonn staid na bhfeirmeoirí déiríochta go gasta, tá eagla ar an DBV go n-aistreoidh roinnt feirmeoirí déiríochta orgánacha a dtáirgeadh ar ais go gnáththáirgeadh. Má leanann brú praghsanna ar aghaidh, is dóigh go dtiocfaidh méadú foriomlán ar athrú struchtúrach i dtáirgeadh bainne na Gearmáine.

Léigh níos mó

Leasú ar an Acht um Ghalair Ainmhithe arna fhormheas ag an gComh-Aireachta Cónaidhme

Cáineann Cumann na bhFeirmeoirí leathnú an téarma "galar ainmhithe"

D’fháiltigh Cumann Feirmeoirí na Gearmáine (DBV) roimh leasú an Achta um Ghalair Ainmhithe a d’fhormheas an Comh-Aireachta Cónaidhme i bprionsabal. Féadann údaruithe feabhsaithe cónaidhme agus stáit galair ainmhithe atá an-tógálach a chomhrac ar bhealach níos éifeachtaí.

Mar sin féin, tá an DBV criticiúil maidir le leathnú iomarcach an tsainmhínithe ar an téarma galair ainmhithe. De réir an leasaithe, sainmhínítear pataiginí agus galair mar ghalair ainmhithe a d’fhéadfadh tarlú in ainmhithe, ach is féidir iad a tharchur chuig daoine ar bhealaí eile freisin, zónóisí mar a thugtar orthu. Gan leathadh zónóisí mar salmonella agus an riosca do thomhaltóirí a shrianadh nó srian a chur ar a rialú éifeachtach, cuireann an DBV in iúl go bhfuil go leor zónóisí teoranta ní amháin do dhaonraí ainmhithe, ach gur féidir iad a scaipeadh tríd an tionscal próiseála nó an teaghlach, mar shampla . Is féidir le Salmonella scaipeadh ní amháin trí bhfeirmeoireacht ainmhithe, ach trí tháirgeadh bia freisin. Dhéanfadh sé neamhaird dá bhrí sin ar na cúiseanna más rud é, nuair a tharlaíonn salmonella, mar a fhoráiltear leis an leasú, gur glacadh gach beart chun galar ainmhithe a chomhrac, mar shampla maraíodh stalla ainmhithe feirme as a dtagann an bia.

Léigh níos mó

Traidisiún + nua-aimsearthacht ó Mac Tíre

Cosaint ar fud na hEorpa do speisialtóireachtaí réigiúnacha

Is é an Wolf Group an t-aon mhonaróir Gearmánach a thairgeann "Nürnberger Rostbratwürste" (atá faoi chosaint an AE cheana féin ó 07/2003) agus "Thuringian Rostbratwürste", "ispíní ae Thuringian" agus "ispíní dearga Thuringian" (faoi chosaint an AE ó 12/2003 ) Scaoileadh. Tá sé an-mhaith, toisc go bhfuil siad i ndáiríre bunaidh Thuringian Rostbratwurst ó Wolf

Faoi dheireadh, is as Thuringia an Thuringian Rostbratwurst i ndáiríre agus tá sé scríofa go beacht ina oideas agus ina tháirgeadh. Toisc gur cuireadh stad leis an údarás is airde anois na bunchóipeanna “góchumtha”: Le tuairisc agus limistéar geografach a iontráil de réir Airteagal 6 (2) den Rialachán (CEE) chun tásca geografacha agus ainmniúcháin tionscnaimh a chosaint táirgí talmhaíochta agus earraí bia an Thuringian Rostbratwurst, an ispíní ae Thuringian agus an ispíní dearga Thuringian a chuirtear faoi chosaint tionscnaimh. Chomh maith leis na ispíní Nuremberg, tá ispíní rósta Thuringian cosanta anois mar speisialtacht réigiúnach ar fud na hEorpa. De réir na rialachán reatha, ní féidir na speisialtachtaí Thuringian seo a tháirgeadh ach amháin ag na daoine a bhfuil a dtáirgeadh i láthair Thuringian de réir oidis chosanta.

Léigh níos mó

Téigh ag lorg óir!

Leis an gcomórtas Oilimpeach ó Wolf go hAithne do chluichí an tsamhraidh

Baineann 2004 leis na Cluichí Samhraidh Oilimpeacha, a fhillfidh ar ais ina dtír dhúchais san Aithin i mbliana. An áit a léirigh athbhreithe Olympia ag deireadh an 19ú haois, mílaois go leith tar éis don Impire Rómhánach Theodosius an “fhéile phágánach seo de na Hellenes” a thoirmeasc tar éis an 292ú Olympiad i 393 AD. I 1896 bhí an t-am tagtha arís faoi dheireadh: d’oscail Rí Seoirse I na Gréige atosú na gCluichí Oilimpeacha leis na focail: ‘Dearbhaím go bhfuil cluichí an chéad Oilimpiad den ré nua oscailte! '

Maidir leis an gcuideachta Wolf, an speisialtóir i ispíní an-mhaith ón mBaváir agus Thuringia, ócáid ​​den scoth do chomórtas Oilimpeach do thomhaltóirí a luíonn go foirfe le spiorad an spóirt freisin. Tar éis an tsaoil, déanann Wolf an fheidhmíocht is fearr i gcónaí i dtéarmaí cócaireachta, rud atá cruthaithe ag líon suntasach na mbonn agus na ndámhachtainí don scoth.

Léigh níos mó

Níos mó féinmhuiníne cócaireachta!

An chéad chomhdháil do chinnteoirí ó thionscal bia CNC ar 26 agus 27 Márta in Ollscoil Witten / Herdecke

Tá líon mór speisialtachtaí sa Réine Thuaidh-Westphalia agus déanann sí na beoir is fearr sa Ghearmáin a ghrúdú. Cé gur shaothraigh na Baváirigh beoir cruithneachta agus ispíní bán le fada an lá mar thrádmharcanna agus amas onnmhairiúcháin, tá na speisialtachtaí réigiúnacha sa talamh idir an Réin agus Ruhr i mbaol dul faoi léigear. "Neamhláithreacht," a deir an Dr. Hermann van Bömmel ó Ionad Inniúlachta na Gearmáine um Bainistíocht Inbhuanaithe in Ollscoil Witten / Herdecke.

Mar thoradh ar an easpa feasachta cócaireachta réigiúnach, rugadh an tionscadal i gcomhar leis an "Tionscnamh Próiseála Bia": "nrw dish up". Tá sé seo ag dul isteach sa dara céim anois leis an gcomhdháil speisialtóra. D’éirigh go hiontach leis an réamhtheachtaí i mí na Samhna 2003: tháinig os cionn 1000 cuairteoir chuig Ollscoil Witten / Herdecke don bhéile ‘tábla Witten’ chun taithí a fháil ar thraidisiún cócaireachta na cathrach ar an Ruhr. Bhailigh mic léinn ó Witten os cionn 300 oideas tipiciúil agus chuir siad isteach ar chomórtas iad.

Léigh níos mó