Kryeministri Koch nderon Presidentin e Dhomës

Presidenti federal Johannes Rau i dha Jürgen Heyne, Presidentit të Dhomës së Artizanatit Rhein-Main, Kryqin e Madh të Meritës të Urdhrit të Meritës së Republikës Federale të Gjermanisë nëpërmjet Kryeministrit të Hessen, Roland Koch. Kryeministri Roland Koch e zhvilloi ceremoninë të hënën në vilën e tij zyrtare në prani të të ftuarve të shumtë të rangut të lartë nga politika, biznesi dhe kultura. Jürgen Heyne ka qenë President i Dhomës së Artizanatit Rhein-Main që nga viti 1994, President i Grupit të Punës të Dhomave të Zejtarisë dhe Tregtisë Hessian dhe President i Ditës së Artizanatit Hessian që nga viti 1999. Që nga viti 1999 ai ka qenë gjithashtu anëtar i Komitetit Ekzekutiv të Konfederatës Gjermane të Artizanatit të Aftë dhe Këshillit Gjerman të Artizanatit.##|n##

Që nga Kryqi Federal i Meritës, shkalla e parë, e Urdhrit të Meritës së Republikës Federale të Gjermanisë nga Presidenti Federal Roman Herzog në 1, Presidenti i Dhomës Jürgen Heyne e ka zgjeruar angazhimin e tij vullnetar në fusha të tjera që gjithashtu shkojnë përtej tregtisë. Në funksionin e tij si President i Dhomës së Artizanatit Rhein-Main, ai fokusohet në krijimin e pozicioneve të trajnimit për të rinjtë. Për shembull, Dhoma e Artizanatit Rhein-Main, nën udhëheqjen e tij dhe me mbështetjen e institucioneve të tjera, ka nisur që nga viti 1997 ditën vjetore të garave me galop për artizanat, në të cilën nxënësit e shkollës mund të vizitojnë pa pagesë garën e kuajve në Frankfurt-Niederrad. mësoni rreth mund të sigurojë informacion mbi një gamë të gjerë rrugësh karriere në profesionet e aftë. Integrimi social i të rinjve në disavantazh është i rëndësishëm për të. Ai ka qenë avokati i tyre që nga viti 2000 si anëtar i bordit këshillues të integrimit të qeverisë së shtetit Hessian.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1636 herë

Gjatë IFFA 2004, e cila do të zhvillohet në Frankfurt nga 15-20 maj, DFV përsëri do të organizojë gara të shumta ndërkombëtare për bizneset e thertore. Midis tyre janë "klasike" siç janë konkurset ndërkombëtare të cilësisë për sallam dhe proshutë, si dhe kampionatet e hapura të salcave gjermane të mishit, të mbajtura për herë të parë në IFFA ose "biathlon e butë". Vlerësohet jo vetëm cilësia e produkteve të paraqitura nga pjesëmarrësit, por edhe krijimtaria dhe suksesi i masave të reklamimit të dyqanit të kasapëve.

Në përgjithësi, konkurset e mëposhtme janë organizuar për pronarët dhe punonjësit e dyqaneve të kasapëve: konkurs evropian për lehtësi "Snacks, gisht ushqim, canapées dhe platters", konkurs ndërkombëtar i cilësisë për sallam, konkurs ndërkombëtar i cilësisë për proshutë të papërpunuar dhe të gatuar, biathlon e kasapit: konkurrencë për shkëlqyeshëm Dyqanet e kasapëve, hapen kampionatet gjermane të sallamit.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1211 herë

Në një letër drejtuar Ministrisë Federale për Mbrojtjen e Konsumatorit, Ushqimit dhe Bujqësisë, DFV komentoi mbi Nenin 18 të Rregullores së KE 178/2002.

Ajo tregon se për shkak të strukturave të menaxhueshme, përgjegjësia e drejtpërdrejtë e pronarit për të gjitha zonat e punës dhe regjistrat e kontabilitetit në tregtinë e kasapit, origjina e kafshëve për therje, mishi i blerë në të dhe përbërësit e tjerë mund të emërtohen dhe dokumentohen plotësisht. Kjo përmbush kërkesat e Nenit 18 të Rregullores së BE 178/2002.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1258 herë

DBV: Gjendja ekonomike në bujqësi mbetet shumë e dëshpëruar

As në gjendjen aktuale dhe as në vlerësimin e së ardhmes nuk ka pasur ndonjë përmirësim midis fermerëve gjermanë. Ky është rezultati i barometrit aktual ekonomik bujqësor nga dhjetori 2003. Barometri ekonomik bujqësor i prezantuar së fundmi nga Shoqata e Fermerëve Gjermanë (DBV) tregon një vlerë shumë të ulët prej vetëm 2000 në Dhjetor 100 në lidhje me vitin e referimit 2003 (korrespondon me 51). Barometri ekonomik për bujqësinë në të ardhmen do të sigurojë informacion të kondensuar mbi gjendjen ekonomike në bujqësi dhe do të azhurnohet çdo tre muaj. Ajo përbëhet nga një vlerësim i situatës aktuale dhe pritjeve të fermerëve në të ardhmen. Situata ekonomike

Situata aktuale ekonomike vlerësohet nga fermerët në 3,50 dhe prandaj është pothuajse e pandryshuar në krahasim me studimin e mëparshëm nga shtatori 2003 me shkallën 3,52 (shkalla e vlerësimit nga 1 = shumë e mirë në 5 = shumë e pafavorshme). Fermerët në Gjermaninë veri-perëndimore vlerësojnë se situata e tyre është më pak e favorshme. Ekzistojnë gjithashtu ndryshime të konsiderueshme midis llojeve të fermave: 14 përqind e fermave me përqendrim në bujqësinë e punueshme, 9 përqind e fermerëve të qumështit dhe bagëtive dhe vetëm 4 përqind e fermave të përpunimit zgjedhin një vlerësim të mirë ose shumë të mirë. Në të kundërt, 64 përqind e kompanive të përpunimit dhe 43 përqind e fermerëve të punueshëm të punueshëm, qumështorëve dhe fermerëve të bagëtive e vlerësojnë situatën e tyre si të pafavorshme ose shumë të pafavorshme. Kontraktorët vlerësojnë se gjendja e tyre ekonomike është vazhdimisht më e favorshme.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1155 herë

Ministri Backhaus: Qendra për përpunimin e peshkut në Sassnitz paguan për peshkatarët

Peshkatarët në Mecklenburg-Pomerania Perëndimore kanë filluar me sukses sezonin e harengës. Cilësia shumë e mirë e harengës pranverore me numër 4 deri 7 harengë për kilogram dhe kapje ditore prej 15 deri 50 ton harengë i bëjnë peshkatarët të shikojnë me optimizëm në sezonin 2004. "Ndarja e kuotës prej 15.800 ton harengë për peshkimin Mecklenburg-Pomerania Perëndimore formon një bazë të fortë për sezonin e peshkimit 2004", thotë Dr. Till Backhaus (SPD), Ministri i Ushqimit, Bujqësisë, Pyjeve dhe Peshkimit.

Me fillimin e prodhimit në qendrën e re të përpunimit të peshkut në Sassnitz-Mukran, peshkatarët mund të tregtojnë peshqit e tyre direkt në vend këtë vit. Peshkimi i harengës mbështetet gjithashtu nga masat e financimit nga shteti dhe Bashkimi Evropian si pjesë e projektit pilot "Peshkimi i harengës". Vitin e kaluar shteti dhe BE investuan një total prej 1,3 milion euro, të cilat u vihen në dispozicion direkt individëve të peshkatarëve, kooperativave të peshkimit dhe organizatave prodhuese për zbatimin e masave specifike.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1354 herë

Shoqëria, politika dhe industria ushqimore duhet të merren me problemin shëndetësor të prevalencës në rritje të mbipeshes në popullatë. Qysh në vitin 1998, shifrat e botuara nga Instituti Robert Koch në Berlin treguan se 67% e burrave të rritur dhe 52% e grave të rritura janë mbipeshë dhe madje patologjikisht mbipeshë, përkatësisht 18% e burrave dhe 21% e grave. Autoriteti Botëror i Shëndetit (OBSH) vlerëson se deri në vitin 2040 rreth gjysma e popullsisë në vendet e industrializuara perëndimore do të jenë mbipeshë.

Pra, nuk është për t'u habitur që një shoqëri mbipeshë gjithashtu ka një përqindje të lartë të fëmijëve mbipeshë. Tashmë në fëmijët 5-7 vjeç rreth 23% janë mbipeshë, në 9-11 vjeç edhe 40%. Fëmijët dhe adoleshentët e trashë shpesh vuajnë nga sëmundje të të rriturve (p.sh. sëmundja e diskut kurrizor, rritja e niveleve të insulinës dhe yndyrës në gjak, presioni i lartë i gjakut, diabeti). Përveç kësaj, ekzistojnë probleme psikosomatike si pakënaqësia me trupin e vet, refuzimi shoqëror, ngacmimet në shkollë, vetëvlerësimi i ulët, etj.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1055 herë

Japonia ndalon importet e pulave nga Azia Juglindore

Qeveria Japoneze sot, e Enjte, ndaloi importet e pulave nga Tajlanda pasi shqyrtoi tre pacientë për grip të shpezëve, raporton BBC-Online http://news.bbc.co.uk. Në ndërkohë, të paktën pesë persona në Vietnam thuhet se kanë vdekur nga sëmundja.

Qeveria e Tajlandës së pari u përpoq të minimizonte rrezikun e gripit të shpendëve, por që atëherë ka miratuar rregulla të përgjithshme për të parandaluar infeksionin. Japonia është importuesi kryesor i mishit të pulës nga Tajlanda. Sipas qeverisë japoneze, ende nuk ka asnjë rast infeksioni në ishull, por BBC raporton se një infeksion i tillë nuk mund të përjashtohet.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1057 herë

Plani i veprimit kundër uljes së çmimeve përmes tregtisë dhe reformës bujqësore të BE-së

Ekzistenca e fermerëve të qumështit në Bashkimin Evropian është e kërcënuar. Përveç uljeve drastike të çmimeve për produktet e qumështit, si pjesë e reformës së politikës bujqësore evropiane, lufta agresive e çmimeve në mesin e zbritësve është duke rritur presionin e çmimeve për qumështin dhe produktet e qumështit. Në këtë mjedis të vështirë, është gjithnjë e më e vështirë për bulmetrat të arrijnë çmime të drejta të produkteve që mbulojnë kostot e prodhimit të qumështit, vëren Shoqata Gjermane e Fermerëve (DBV). Kjo do të thotë që çmimet e qumështit rrezikojnë të bien në një nivel kaq të ulët sa që një rritje e konsiderueshme e ndryshimit strukturor në mesin e prodhuesve të qumështit do të ishte një pasojë e hidhur.

Për të kundërshtuar këtë zhvillim negativ për të gjithë industrinë e qumështit dhe rajonet me barishte, Shoqata Franceze e Fermerëve të Qumështit (FNPL), Shoqata Belge e Fermerëve (Boerenbond), Shoqata Hollandeze e Fermerëve (LTO) dhe Shoqata Gjermane e Fermerëve (DBV) janë të përfshirë në Javën e Gjelbër në Berlin Planshtë miratuar plani i veprimit për të stabilizuar çmimet e qumështit. Fokusi i këtij plani të veprimit është formimi i çmimeve të drejta në të gjitha nivelet e zinxhirit ushqimor. Zbatimi dhe zgjerimi në vendet e tjera evropiane aktualisht po diskutohet intensivisht. Bulmet duhet të përfshihen në këtë proces të vendimmarrjes, pasi vetëm një industri e fortë e qumështit mund të sigurojë një kundërpeshë të përshtatshme për zbritësit dhe shitësit e ushqimit.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1127 herë

Nga patate të skuqura qensh deri tek asgjësimi i kufomave

Zyra Federale e Veterinarisë (FVO) ka rishikuar plotësisht Urdhrin për asgjësimin e mbeturinave të kafshëve (VETA) dhe e ka sjellë atë në përputhje me ligjin e BE-së. Kjo është për të garantuar një tregti të qetë me kafshët dhe produktet shtazore me partnerët e BE-së. Seanca dëgjimore për rregulloren e rishikuar fillon sot. Në të njëjtën paketë, Departamenti Federal i Affairsështjeve Ekonomike po vendos edhe ndryshime në Urdhrin e Sëmundjeve të Kafshëve (TSV), Urdhrin për Importin, Kalimin dhe Eksportin e Kafshëve dhe Produkteve të Kafshëve (EDAV) dhe Urdhrin e Inspektimit të Mishit (FUV) për diskutim. Seanca dëgjimore zgjat deri më 1 Mars 2004. 
 
Në përputhje me ligjin e BE-së, nënproduktet e kafshëve tani ndahen në tre kategori. Produktet e kategorisë 1 duhet të digjen, produktet e kategorisë 2 mund të përdoren si pleh ose për prodhimin e biogazit dhe produktet e kategorisë 3, produktet me rrezik më të ulët, mund të ushqehen për kafshët shtëpiake, ndër të tjera. Në parim, kjo duhet të lejojë përdorimin e mëtutjeshëm të nënprodukteve të kafshëve, për shembull për prodhimin e energjisë, pa hequr kufizimet e vendosura për shkak të BSE.

Drafti i Urdhrit të Sëmundjeve të Kafshëve parashikon identifikimin e qenve me anë të një mikrocipi të implantuar nën lëkurë ose një tatuazh. Në fund të vitit 2004, të gjithë qenët në Zvicër duhet të shënohen dhe regjistrohen në një bazë të dhënash. Për të lehtësuar kontrollet, lëshohet gjithashtu një letërnjoftim për qen, me të dhëna mbi vaksinimet, sëmundjet dhe origjinën e kafshës. Shënimi do ta bëjë më të lehtë sqarimin pas kafshimit të aksidenteve, shpërthimeve të epidemive ose kërkimit të qenve të humbur.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1153 herë

Müller: "Konsumatori ka të drejtë të dijë se ku dhe si prodhohet dhe përpunohet një ushqim"

Federata e Organizatave Gjermane të Konsumatorit (vzbv) ka bërë thirrje për qasje të reja në etiketimin e ushqimit. "Etiketimi i ushqimit në stilin e vjetër është në një rrugë të mbaruar", thotë anëtari i bordit të vzbv Prof. Dr. Edda Mueller. "Ne kemi nevojë për një rivlerësim me qëllimet: ekspresivitetin, kuptueshmërinë, besueshmërinë dhe besueshmërinë e etiketimeve," tha Edda Müller në forumin e politikave të konsumatorëve të vzbv me rastin e Javës së Gjelbër. Konsumatorët kanë nevojë për informacion të plotë dhe të kuptueshëm në mënyrë që konsumatorët të mund të japin kontributin e tyre në kthesën bujqësore përmes vendimeve të vetëdijshme për blerje dhe kështu të përmbushin përgjegjësitë e tyre.

"Konsumatori ka të drejtë të dijë se sa i lartë është përqindja e përbërësve individualë të ushqimit, nëse ato përmbajnë substanca alergjike ose ku dhe si prodhohet dhe përpunohet një ushqim." Një studim i porositur nga vzbv konfirmoi që konsumatorët në të vërtetë kërkojnë këtë informacion shtesë. Etiketimi i qartë dhe i sinqertë është një parakusht që cilësia e lartë e produktit të vlejë si për prodhuesit ashtu edhe për konsumatorët.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1161 herë

Komisioni aprovon ndihmë për organizatën e marketingut bujqësor CMA (Gjermani)

Komisioni Evropian ka autorizuar Gjermaninë të paguajë Centralen Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft (CMA) një total prej 100 milion EUR në vit. CMA është një kompani e kontrolluar nga shteti, të cilës i është besuar promovimi i shitjeve dhe tregtimi i produkteve bujqësore gjermane. Masa e aprovuar përfshin gjithashtu ndihmën për Njësinë Qendrore të Raportimit të Tregut dhe Njësinë e Raportimit të Pricemimeve (ZMP). Kjo e fundit merr 9 milion EUR në vit për hulumtimin dhe aktivitetet e vëzhgimit të tregut. Kohëzgjatja e skemës së ndihmës është pesë vjet.

Aktivitetet e CMA dhe ZMP shërbejnë kryesisht ndërmarrjeve në industrinë agro-ushqimore, të cilat përfitojnë nga masat e përbashkëta të reklamimit, marketingut kolektiv dhe raporteve të tregut, si dhe masave të kërkimit të tregut dhe mund të marrin pjesë në masa trajnimi, gara, panaire tregtare dhe ekspozita.

1.   0 Kommentar
2.   Displayshtë shfaqur 1197 herë