ยอดขายในอุตสาหกรรมการบริการลดลงอย่างต่อเนื่องในเดือนสิงหาคม
สิงหาคม 2004 จริง 4,2% ต่ำกว่าเดือนสิงหาคม 2003
ยอดขายในอุตสาหกรรมการบริการในเยอรมนีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2004 อยู่ที่ 3,3% โดยประมาณ และลดลง 4,2% ในแง่ที่แท้จริง เมื่อเทียบกับเดือนสิงหาคม 2003 หลังจากการปรับข้อมูลตามปฏิทินและฤดูกาล ตัวเลขดังกล่าวอยู่ที่ 2004% และ 1,4% ในแง่ความเป็นจริง เมื่อเทียบกับเดือนกรกฎาคม ปี 1,6 ขายน้อยลงในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2004 บริษัทต่างๆ ในอุตสาหกรรมการบริการมีผลประกอบการเล็กน้อยที่ 1,6% และมูลค่าการซื้อขายที่แท้จริงอยู่ที่ 2,4% น้อยกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว การลดลงนี้เกิดขึ้นเพียงเพราะการพัฒนายอดขายที่ไม่เอื้ออำนวยในอุตสาหกรรมจัดเลี้ยง (ระบุ – 4,0% จริง – 4,7%) ในทางตรงกันข้าม อุตสาหกรรมที่พักได้รับประโยชน์อย่างเห็นได้ชัด (ระบุ + 1,0% จริง + 0,3%) จากการเพิ่มขึ้น 2004% ของจำนวนนักท่องเที่ยวที่เข้าพักค้างคืนตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคม 0,9