Навіны канала

Справа Скрапі пацверджана для авечкі ў Баварыі

Федэральны навукова-даследчы цэнтр вірусных хвароб жывёл у Рыме пацвердзіў выпадак скрапіі з авечкай у Баварыі.

Гэта авечка з Верхняй Франконіі. Жывёлу даследавалі ў рамках маніторынгу ТСЭ. Федэральны навукова-даследчы цэнтр вірусных хвароб жывёл выразна вызначыў тыповы для ТСЭ прынадны бялок у авечак.

Больш падрабязна

Венгрыя ўмешваецца ў рынак свініны

Венгерская рада буйной рагатай жывёлы і мясной прадукцыі плануе выкарыстоўваць уласны інтэрвенцыйны фонд для рэгулявання залішняй прапановы свініны на ўнутраным рынку. Прамысловая ініцыятыва павінна праходзіць да канца студзеня 2004 года і ў лютым будзе заменена мерамі, прынятымі Міністэрствам сельскай гаспадаркі. Умяшанне заклікана забяспечыць вызваленне рынку ад 5.000 да 6.000 свіней кожны тыдзень. Гэта заклікана забяспечыць, між іншым, уключэнне Венгрыі ў ЕС 1 мая пры адносна стабільных вытворцах і аптовых цэнах на свініну і без залішніх запасаў.

У мінулым годзе Савет па прадуктах выдаткаваў агулам 17,5 мільёнаў еўра на меры ўмяшання на рынку свініны ў параўнанні з сярэднім 10,3 мільёна еўра ў папярэднія гады. У 2003 годзе ў сельскагаспадарчым сектары з сельскагаспадарчага бюджэту паступіла 68 мільёнаў еўра субсідый, якія выплачваліся фермерам у першую чаргу ў выглядзе якасных дабавак.

Больш падрабязна

Імпарт мяса з Расіі ў ЕС скараціўся

Імпартныя квоты аказваюць эфект

Па дадзеных Асацыяцыі мясной прамысловасці, эфекты расійскіх квот на імпарт мяса выразна адлюстраваны ў наяўных паказчыках імпарту: У першыя тры кварталы 2003 года Расія ўвозіла ў агульнай складанасці 326.600 320.000 тон ялавічыны, што на дзесяць адсоткаў менш. Імпартная колькасць замарожанай ялавічыны склала 1 2003 тон. Пасля ўступлення ў сілу квот на замарожаную ялавічыну 315.000 красавіка XNUMX г. у астатнія дзевяць месяцаў года ў рамках гэтых квот можна было ўвезці XNUMX XNUMX тон. Для астуджанай ялавічыны квоты ўступілі ў сілу толькі ў жніўні.

Са студзеня па верасень 2003 года Расія атрымала 129.400 37 тон ялавічыны з дзяржаў - членаў ЕС, што амаль на 34.200 працэнтаў знізілася ў параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года. Германія паставіла 60 22 тон гэтага, прыкладна на 340 адсоткаў менш, чым раней. Наадварот, імпарт з дзвюх найбуйнейшых краін-пастаўшчыкоў за межамі ЕС вырас: на XNUMX працэнты больш паступіла з Украіны і на XNUMX працэнтаў больш з Бразіліі.

Больш падрабязна

Не кожнаму яйку патрэбны штамп

Пакупка застаецца пытаннем даверу

Зараз пры збыце яек у ЕС патрабуецца штамп з кодам вытворцы, які змяшчае інфармацыю пра тып гадоўлі, краіну вытворчасці і эксплуатацыі, але ёсць выключэнні, асабліва ў раёне, блізкім да вытворцы: фермеры, якія вырабляюць яйкі з уласнай фермы на штотыднёвым рынку альбо на ўваходных дзвярах не трэба штампаваць, пакуль яйкі прапануюцца нераспакаваныя і несартаваныя. Гэта выключэнне распаўсюджваецца на продажу на штотыднёвых рынках да канца чэрвеня 2005 года, пасля чаго там таксама распаўсюджваецца агульнае патрабаванне маркі. У прыгранічным гандлі Германія ў асноўным настойвае на марцы з кодам вытворцы, таксама для сыпкіх і несартаваных яек.

Больш падрабязна

Рынак яек у студзені

Кошты прыкметна ўпалі

У першы месяц новага года пакупнікам на рынку яек у сярэднім было дастаткова паставак. У прыватнасці, яйкі ў клетцы былі ў дастатковай колькасці. З іншага боку, асартымент тавараў, якія вырабляюцца альтэрнатыўна, быў некалькі менш. Спажывецкі попыт быў, па вялікім рахунку, устойлівым і ў звычайных сезонных рамках; Павелічэння продажаў не адбылося. Попыт на прамысловасць яечных прадуктаў і камерцыйныя заводы па фарбаванні яек павялічыўся, але продажы ўсё яшчэ былі абмежаваныя. На гэтым фоне цэны на яйкі значна ўпалі на ўзроўні рынку вышэй за рынак; У рознічным сектары зніжэнне пачалося больш выразна да сярэдзіны месяца.

У студзені нямецкія ўпаковачныя станцыі плацілі ў сярэднім 12,73 еўра за 100 за высакакласныя маркавыя яйкі вагавой катэгорыі М, што на 1,09 цэнта менш, чым у снежні, але супастаўны ўзровень мінулага года быў перавышаны на 1,10 еўра. Са снежня па студзень цэны ў дысконтным сегменце ўпалі значна больш рэзка - для той жа вагавай катэгорыі на 1,79 еўра і склалі ў сярэднім 7,34 еўра за 100 найменняў. Аднак пастаўшчыкі ўсё роўна атрымалі на 1,26 еўра больш, чым у першым месяцы 2003 года. Для галандскіх яек у вагавай катэгорыі М у студзені ў сярэднім было 6,81 еўра за 100 штук, што таксама на 1,79 еўра ніжэй, чым у папярэднім месяцы, але на 1,18 , На XNUMX еўра вышэй, чым год таму.

Больш падрабязна

Калі ліса і дзік гавораць добрай ночы на ​​пярэднім двары

Дзікія жывёлы засяляюць нашы гарады

Начны «запой» у любоўна падтрыманым парадным двары, спустошаныя паркі, перакуленыя смеццевыя бакі: Не, гэта не пра статыстыку злачынстваў буйных нямецкіх гарадоў. Хутчэй за ўсё, ужо некаторы час паведамляецца, што дзікія жывёлы - найбольш вядомыя як сарамлівыя і асцярожныя - усё часцей засяляюць нашы гарады і пакідаюць тут бачныя сляды.
Лісы і дзікі

Пасля таго, як куніцы і яноты зрабілі загалоўкі некалькі гадоў таму, у цяперашні час абмяркоўваюцца лісы і дзікі, якія знаходзяцца дома ў шырокіх зялёных насаджэннях гарадоў і на ўскраінах. У той час як дзікі капаюць цэлыя пярэднія сады ў пошуках ежы, лісу асцерагаюцца як пераносчыка такіх хвароб, як шаленства або лісіца, і людзі звычайна не хочуць збліжацца з ёй. Не кажучы ўжо пра тое, каб у сваім садзе размясцілася цэлая сям'я лісіц, што сёння часта сустракаецца ў мегаполісах. Дзікія жывёлы часта мяняюць свае паводзіны ў сваім новым атачэнні: дзікі, якія на самай справе вельмі саромеюцца прыроды, напрыклад, усё часцей губляюць страх перад людзьмі і часам нават набліжаюцца да іх.

Больш падрабязна

Адкорм свіней - стратная справа

Валавая рэнтабельнасць 2003 года ў 10,30 еўра на жывёлу

У мінулым годзе свінакорм у Германіі справіўся з ваганнем цэн на сваіх жывёл. У сярэднім у 2003 годзе свінні, якія займаліся гандлем мясам ад Е да Р, прыносілі ўсяго 1,20 еўра за кілаграм забою. Самая нізкая цана за год была дасягнута ў снежні ўсяго 1,03 еўра за кілаграм, а самыя высокія ў верасні - 1,38 еўра за кілаграм.

Катастрафічнае эканамічнае становішча свіней-адкормеў таксама можна назіраць у выніку мадэльнага разліку валавой маржы (выручка за мінусам выдаткаў на корм і парасяты) за мінулы год: пры параўнанні выдаткаў і даходаў, у сярэднім за 2003 год для гаспадарак з сярэднім узроўнем прадукцыйнасці 10,30 еўра на свінню з валавай нацэнкай, прыбытковасць зніжаецца трэці год запар. За снежань месяц ёсць нават сума ў мінус 6,50 еўра на жывёлу; гэта нават не пакрыла выдаткі на корм і парася з выручкай на забой. Памер свіней - каля 23 да 25 еўра на свінню. Гэта таму, што ўсе астатнія выдаткі, такія як вада, энергія, будынкі, машыны, заработная плата і іншыя, усё яшчэ павінны аплачвацца.

Больш падрабязна

Больш гаспадарак купляюць лук

Вышэй сярэдняга спажывання сярод пажылых людзей

Усё больш і больш нямецкіх прыватных хатніх гаспадарак, якія купляюць свежы лук прынамсі раз у год: за апошнія пяць гадоў дасяг пакупнікоў вырас з амаль 73 працэнтаў да прыблізна 80 працэнтаў. Агульнае спажыванне на адну хатнюю гаспадарку вырасла з 5,3 кілаграма ў 1998 годзе да 5,9 кілаграма ў 2002 годзе. У адносінах да хатніх гаспадарак, якія купляюць лук, у 2002 годзе ў сярэднім шэсць разоў на год куплялі каля 1,4 кілаграма лука. Гэта вынікае з аналізу сыравінных звестак ZMP / CMA, заснаванага на хатняй панэлі GfK. Спажыванне цыбулі вышэй сярэдняга ў групе ад 50 да 65 гадоў, якія таксама купляюць іншыя свежыя гародніна ў большай колькасці, чым маладыя людзі.

Густы агароднінны лук толькі ў нязначнай ступені трапляе ў кошык для пакупак: у 2002 г. у сярэднім на хатнюю гаспадарку было 0,11 кілаграма. Агароднінны лук прыходзіць амаль выключна з Іспаніі і выкарыстоўваецца ў асноўным буйнымі спажыўцамі, як у перапрацоўцы, так і ў гастраноміі.

Больш падрабязна

У Еўропе рэзка падае рак страўніка

Колькасць рака страўніка ў ЕС скарацілася ўдвая ў перыяд з 1980 па 1999 год. Ва Усходняй Еўропе і Расіі колькасць захворванняў скарацілася на 45 і 40 адсоткаў адпаведна. Здаецца, гэта ўзроставая тэндэнцыя, якая, верагодна, захаваецца, па меншай меры, у найбліжэйшай будучыні. Гэта вынік даследавання навукоўцаў з Швейцарыі, Італіі і Іспаніі, якое ацаніла дадзеныя 25 еўрапейскіх краін з 1950 па 1999 год. Вынікі даследавання былі апублікаваны ў Annals oncology [http://www.annonc.oupjournals.org].

У Еўропе былі вялікія адрозненні ў колькасці захворванняў. Узровень захворвання ў Расійскай Федэрацыі ў пяць разоў вышэйшы, чым у Скандынавіі ці Францыі. У цэлым захворванні вышэй у Цэнтральнай і Усходняй Еўропе, напрыклад, у Партугаліі, Італіі і Іспаніі. Аднак смяротнасць падае ва ўсіх краінах. У перыяд з 1980 па 1999 год ён упаў з 18,6 на 100.000 9,8 жыхароў да 27,1 у межах ЕС. Ва Усходняй Еўропе адбылося зніжэнне з 16,1 да 51,6, а ў Расійскай Федэрацыі - з 32,2 да 1998 (15.000). Старэйшы навуковец Фабіё Леві з Інстытута сацыяльнай медыцыны і прафілактыкі [http://www.imsp.ch] сказаў, што, калі гэтая тэндэнцыя захаваецца, у гэтым дзесяцігоддзі будзе менш да XNUMX XNUMX смерцяў.

Больш падрабязна

Рада па тэлевізары: птушыны грып - НДР 02-02-2004, 23.00:XNUMX вечара.

Сусветная арганізацыя аховы здароўя выклікае трывогу: баялася мільёнаў смерцяў ад новай курынай чумы ў Азіі, калі ўзбуджальнік звязаны з вірусам грыпу чалавека. Эксперты асцерагаюцца, што птушыны грып можа дасягнуць такіх памераў, як "іспанскі грып" 1918 года, які ў той час каштаваў каля 40 мільёнаў жыццяў. Наколькі рэальны гэты сцэнар жахаў? Ці ўсё гэта проста напужанне ці мы на парозе сусветнай эпідэміі, якая перакрывае ВРВІ і СНІД? Толькі Германія імпартавала 38.000 тысяч тон курыцы з Тайланда. ЕС толькі 23 студзеня ўвёў забарону на ўвоз птушкі з азіяцкіх краін з высокай рызыкай. Гэта прадухіліла небяспеку ці ўжо заражанае мяса можа трапіць у Федэратыўную Рэспубліку. Ці бачаць палітыкі небяспеку? Ханс-Юрген Бёрнер абмяркуе гэтыя і іншыя пытанні ў "Размовы да паўночы" ў панядзелак, 2 лютага, з 23.00:XNUMX у прамым эфіры на тэлеканале NDR з:

Бербель Хен: міністр абароны правоў спажыўцоў і сельскай гаспадаркі ў Паўночным Рэйн-Вестфаліі, Зялёныя; Праф. Аляксандр С. Кекуле: Інстытут медыцынскай мікрабіялогіі ў Галле; Д-р Thilo Bode: кіраўнік дырэктар "Food Watch", экс-бос Greenpeace; Д-р Эберхард Ханхорст: начальнік упраўлення па барацьбе з хваробай "аператыўнай групы".

Больш падрабязна