Сённяшняе слуханне ў спажывецкім камітэце ЕС па пастанове аб рэкламе і ўзбагачэнні, эксперт па харчаванні парламенцкай групы FDP, д-р. Крыстэль Хаппах-Касан, што новае рэгуляванне неабходна, але, безумоўна, не так варожа эканоміцы, як прадугледжана ў праекце.

Неабходная гарманізацыя харчовай і звязанай са здароўем інфармацыі пра прадукты харчавання і ўзбагачэнне вітамінаў і мінералаў у прадуктах. Розныя правілы ў дзяржавах-членах перашкаджаюць свабодзе перамяшчэння тавараў і таму патрабуюць больш адзіных правілаў у Еўрапейскім Саюзе. Аднак Камісія ЕС перавышае гэтую мэту абодвума правіламі.

1.   0 каментар
2.   Паказана 994 раз

На слуханнях у Камітэце па абароне правоў спажыўцоў па прапанаваным Камісіяй ЕС рэгламентам аб рэкламе і вітамінных дабавак у харчовых прадуктах прадстаўнік парламенцкай групы ХДС/ХСС па абароне правоў спажыўцоў Урсула Хайнен і адказныя дакладчыкі Юлія Клёкнер і Уда Хелер. заявіць:

Заявы экспертаў паказалі: мэты, якія ставіць перад сабой Камісія ЕС - стандартызацыя і большая навуковая аснова для рэкламы прадуктаў харчавання, а таксама паляпшэнне харчовых звычак, асабліва сярод моладзі, - безумоўна і без сумневу вартыя падтрымкі. Аднак прапанаванае рэгуляванне выходзіць далёка за межы гэтай рэальнай мэты.

1.   0 каментар
2.   Паказана 1139 раз

Габрыэле Хілер-Ом, адказны дакладчык парламенцкай групы СДПГ у Бундэстагу, тлумачыць слуханні па прапанове Еўрапейскай камісіі аб рэгламенце аб прэтэнзіях на харчовыя прадукты, звязаных з харчаваннем і здароўем, у Камітэце па абароне спажыўцоў, харчаванні і сельскай гаспадарцы:

Прапанова рэгламенту Камісіі ЕС, заснаваная на запыце Еўрапейскага парламента, прадугледжвае стандартызацыю харчовых сцвярджэнняў і прэтэнзій, звязаных са здароўем, на еўрапейскім узроўні. Гэта прызначана для забеспячэння агульнаеўрапейскай надзейнасці інфармацыі, лепшай інфармацыі для спажыўцоў і сумленнай канкурэнцыі.

1.   0 каментар
2.   Паказана 1073 раз

Камісія ЕС будзе публікаваць справаздачу аб справаздачах аб небяспецы кожны тыдзень

У будучыні Еўрапейская камісія хацела б публікаваць штотыднёвы звод папярэджанняў, якія яна атрымлівае ад дзяржаў-членаў аб небяспечных спажывецкіх нехарчовых таварах. Першае выданне ўжо даступна на сайце Камісіі па абароне правоў спажыўцоў [тут].

У сярэднім Камісія атрымлівае ад 2 да 4 папярэджанняў аб прадуктах праз агульнасаюзную сістэму хуткай інфармацыі аб небяспечных прадуктах (вядомую пад абрэвіятурай RAPEX). У многіх выпадках узнікаюць наступныя небяспекі: удушэнне, перашкода дыхальных шляхоў, паражэнне электрычным токам альбо запаленне. Прадукты, якія пацярпелі, у асноўным - цацкі. На другім месцы небяспечных прадуктаў электрапрыборы. Паколькі новая рэдакцыя дырэктывы аб агульнай бяспецы прадукцыі, якая ўступіла ў сілу 15 студзеня, абавязвае вытворцаў і дылераў самастойна інфармаваць улады пра небяспечныя прадукты (гл. IP / 04/53), сістэма хуткага папярэджання RAPEX мае цяпер становяцца яшчэ больш важнымі. На ўзроўні ЕС існуе асобная сістэма хуткага папярэджання (RASFF) для прадуктаў харчавання і кармоў. Небяспекі, пра якія паведамляецца пры выкарыстанні гэтай сістэмы, таксама апублікаваны ў штотыднёвым аглядзе (гл. IP / 03/750).

1.   0 каментар
2.   Паказана 1021 раз

Недахоп маладых быкоў

У апошнія тыдні студзеня маладняк бытаваў звычайна ў абмежаванай колькасці на бойнях у Германіі. Таму забойныя кампаніі пастаянна карэктавалі цэны на выплаты ўверх, каб атрымаць неабходную колькасць штук. Наадварот, забойныя каровы былі дзіўна багатыя ў першай палове студзеня, што ў шэрагу выпадкаў прыводзіла да рэзкага падзення цэн. Аднак з-за нізкага ўзроўню цэн фермеры станавіліся ўсё менш гатовымі прадаваць у наступным месяцы, а боенныя цэхі плацілі кошты, якія былі па меншай меры прыблізна такімі ў канцы месяца.

Для маладняку ​​быкоў мяса гандлёвага класа R3 вытворцы атрымлівалі ў сярэднім 2,39 еўра за кілаграм забойнай масы ў студзені; гэта было на 18 цэнтаў больш, чым у снежні, але ўсё яшчэ на 31 цэнт менш, чым год таму. Для цялушак класа R3 сярэдняя цана вырасла на чатыры цэнты і склала 2,26 еўра за кілаграм, што на тры цэнты менш за ўзровень мінулага года. Таксама павялічыліся даходы для забойных кароў катэгорыі O3; яны выраслі са снежня па студзень - нягледзячы на ​​тэндэнцыі відавочнага падзення часам - на сем цэнтаў і склалі 1,52 еўра за кілаграм; аднак фермеры атрымалі на 17 цэнтаў менш, чым у студзені 2003 года.

1.   0 каментар
2.   Паказана 1013 раз

Караблі з запасамі з -за мяжы ўжо ў дарозе

Ураджай цыбулі ў Еўрапейскім Саюзе ў 2003 годзе быў нідзе не такім вялікім, як у папярэднім годзе: пасля дрэннай ураджайнасці з -за спякотнага лета прыкладна 15 мільёна тон сабраліся ў 3,6 дзяржавах -членах пасля рэкордных 4,1 мільёна тон у 2002 годзе. Таму кошты на больш высокім узроўні, у тым ліку на нямецкім рынку. Мясцовыя спажыўцы таксама павінны плаціць больш за гародніну. У краме кілаграм хатняй цыбулі ў студзені каштаваў у сярэднім 0,78 еўра, на дзесяць капеек ці амаль на 15 працэнтаў даражэй, чым за аналагічны месяц мінулага года.

Таму сітуацыя з пастаўкамі ў ЕС павінна прыцягваць больш тавараў з краін паўднёвага паўшар'я, якія рэгулярна дапамагаюць пераадолець разрыў лука паміж старым і новым еўрапейскім ураджаем ранняй вясной. Неўзабаве будуць даступныя першыя тавары з Паўднёвай Афрыкі, у дарозе - цыбульныя караблі з Новай Зеландыі і Паўднёвай Амерыкі. Яны прыбудуць у пачатку сакавіка. У цэлым аб'ёмы экспарту з замежных краін у ЕС, верагодна, вырастуць прыкладна да 230.000 XNUMX тон, што прыкладна на дзесяць працэнтаў вышэй, чым у папярэднім годзе.

1.   0 каментар
2.   Паказана 993 раз

Асноўную групу кампаній складаюць перапрацоўшчыкі

Усё больш і больш арганічных прадуктаў у Германіі маюць афіцыйную арганічную пячатку. Па дадзеных Öko-Prüfzeichen GmbH, да канца 2003 года 1.006 кампаній маркіравалі арганічным знакам 19.729 712 прадуктаў. Годам раней было толькі 14.007 кампаній з 40 XNUMX відамі прадукцыі, што адпавядае росту больш чым на XNUMX працэнтаў за год.

Група працэсараў па-ранейшаму складае большасць задзейнічаных кампаній, што складае каля траціны. Хлеб і хлебабулачныя вырабы па-ранейшаму складаюць большую частку прадуктаў Bio-Siegel, а менавіта каля дванаццаці працэнтаў. Далей ідуць групы каўбасных і мясных вырабаў з доляй адзінаццаць працэнтаў. Больш за ўсё кампаній паходзіць з Баварыі - амаль пятая частка, за ёй ідуць Паўночны Рэйн-Вестфалія і Бадэн-Вюртэмберг з 15 працэнтамі кожная і Ніжняя Саксонія з 13 працэнтамі.

1.   0 каментар
2.   Паказана 1023 раз

Шмат хто з немцаў аддаюць перавагу купляць свежыя яйкі непасрэдна ў вытворцы альбо на штотыднёвым рынку. Больш за пятую частку яек, закупленых у нямецкіх хатніх гаспадарак, паступае з гэтых каналаў продажу, блізкіх да вытворцы. Нельга не ўлічваць і тэндэнцыю да крамы са зніжкамі: 2003 ужо купіў сярэдні федэральны працэнт 43 працэнтаў усіх яек у Алдзі, Лідл, Пэні і Ко. Гэтая інфармацыя заснавана на бытавой панэлі Gesellschaft für Konsumforschung. Набыццё нямецкіх хатніх гаспадарак 12.000 было пераўтворана ў ручныя сканеры з пачатку 2003 і, такім чынам, не супастаўна з папярэднімі дадзенымі. Тым не менш, зразумела, што за апошнія гады дыскаунеры значна павялічылі сваю долю на рынку, у тым ліку і яйкі. І яйкі - незалежна ад месца пакупкі - па-ранейшаму такія ж танныя, як і да гадоў 30, 40 ці 50!

1.   0 каментар
2.   Паказана 1050 раз

Далейшага росту коштаў на крамах не варта баяцца

Рост спажывецкіх цэн на бараніну, які няўхільна павялічваўся ў папярэднія гады, наўрад ці на нямецкім рынку працягнецца ў гэтым годзе. Значнага зніжэння коштаў таксама не чакаецца ў сярэднім за год, паколькі вытворчасць авечага мяса ў ЕС застанецца менш на чацвёртым годзе пасля ўспышкі яшчуру, чым у годзе 2000. У цяперашні час 2004, паводле ацэнак, вырабляе 1,04 млн тон, у той час 1,14 млн тон яшчэ былі даступныя ва ўсім ЕС.

Яшчур скараціў вытворчасць у Еўрапейскім Саюзе 2001 на дзесятую частку ў параўнанні з 2000. Брытанію асабліва моцна пацярпела, самая важная краіна-вытворца ў ЕС. Улічваючы, што самадастатковасць Германіі ў авечаным і казіным мясе дасягае ўсяго каля 50 працэнта, а імпарт для задавальнення попыту гуляе важную ролю, агульны дэфіцыт прапановы не аказаў ніякага ўплыву на нямецкі рынак і развіццё коштаў. У той жа час запасы авечак скараціліся за апошнія два гады.

1.   0 каментар
2.   Паказана 1201 раз

Спыненне імпарту з-за птушынага грыпу ўсё яшчэ без наступстваў

Да гэтага часу ніякіх наступстваў курынага грыпу ў Паўднёва-Усходняй Азіі на нямецкім рынку птушкі не назіралася. Прапанова ў цяперашні час больш чым дастатковая для спакойнага попыту, які характэрны для сезона. Аднак яшчэ трэба высветліць, ці прывядзе гэтая справаздачнасць да нявызначанасці спажыўцоў. Спыненне імпарту ў Тайланд не павінна адбіцца на абмежаванні паставак, па меншай меры, у кароткатэрміновай перспектыве. Таму што перапрацоўчыя кампаніі, якія атрымліваюць вялікую колькасць тавараў з Тайланда, усё яшчэ, здаецца, добра ўкамплектаваны. Акрамя таго, іншыя пастаўшчыкі на сусветным рынку, асабліва Бразілія, ужо сігналізуюць пра павышаную гатоўнасць да паставак. Еўрасаюз працягнуў забарону на імпарт з Азіі

З-за птушынага грыпу ў Азіі Еўрапейскі Саюз працягнуў забарону на ўвоз прадуктаў птушкі з Азіі на шэсць месяцаў. Забарона на ўвоз тычыцца імпарту свежай курыцы і курынай прадукцыі з Тайланда, а таксама хатніх птушак з Камбоджы, Інданезіі, Японіі, Лаоса, Пакістана, Кітая, Паўднёвай Карэі, Тайланда і В'етнама. Эмбарга дзейнічае да канчатковага 15. Жнівень 2004. Аднак ЕС пакідае за сабой права старанна перагледзець сітуацыю ў Азіі, каб у выпадку неабходнасці ўнесці змены ў меры.

1.   0 каментар
2.   Паказана 1140 раз

Вытворчая каштоўнасць галандскага сектара жывёлагадоўлі, мяса і яек знізілася ў 2003 годзе ў параўнанні з папярэднім годам на адзінаццаць адсоткаў да 3,6 млрд. Еўра. Па дадзеных адказнага аддзела прадукцыі, валавая прадукцыя ўласнай вытворчасці за той жа перыяд скарацілася на восем адсоткаў і склала 2,6 млн. Тон. Зніжэнне адбылося галоўным чынам за кошт птушынага грыпу, які ўспыхнуў вясной 2003 г., які часова паралізаваў вытворчасць мяса птушкі. Валавая ўнутраная вытворчасць яек скарацілася на 27 адсоткаў да сямі мільярдаў штук з-за ўспышкі хваробы.

Акрамя таго, колькасць працоўных месцаў у галінах буйной рагатай жывёлы, мяса і яек у Нідэрландах скарацілася на шэсць адсоткаў у параўнанні з 2002 годам і склала каля 80.100 39.000. У асноўнай вытворчасці было XNUMX XNUMX працоўных месцаў, што на пяць працэнтаў менш, чым у папярэднім годзе. Прычынамі скарачэння былі птушыны грып і ў цэлым дрэннае фінансавае становішча.

1.   0 каментар
2.   Паказана 1211 раз