sianel Newyddion

Mae Bauernverband yn gweld llwyddiant ar gyfer hwsmonaeth anifeiliaid yn yr Almaen

Lles Anifeiliaid - Bydd Ordinhad Cadwraeth Da Byw y Cyngor Ffederal yn hybu lles anifeiliaid

Mae penderfyniad y Cyngor Ffederal heddiw ar Reoleiddio Lles Anifeiliaid gyda’r Ordinhad Cadwraeth Moch a Dofednod yn fodd i ddatblygu lles anifeiliaid effeithiol yn yr Almaen ymhellach a sicrhau swyddi mewn ffermio da byw domestig mewn cystadleuaeth fyd-eang anodd, eglura Cymdeithas Ffermwyr yr Almaen (DBV). Ni ddylid mesur lles anifeiliaid ddwywaith. Ni ddylai cynnydd yn yr Almaen arwain at adleoli cynhyrchu i gystadleuwyr tramor, a weithiodd gyda safonau lles anifeiliaid llawer tlotach ac yna allforio’r cynhyrchion hyn i’r Almaen. Dyna pam mae'r Cyngor Ffederal heddiw wedi gwneud penderfyniad o blaid anifeiliaid a lles anifeiliaid; ond mae hefyd yn ystyried sefyllfa gystadleuol perchnogion anifeiliaid anwes domestig, yn pwysleisio'r DBV. Dyma egwyddorion cynaliadwyedd.

Gyda phenderfyniad y Cyngor Ffederal, bydd cadw anifeiliaid fferm yn fwy cyfeillgar i anifeiliaid ar sail astudiaethau gwyddonol. Ni fydd y gwaharddiad ar gadw ieir dodwy mewn cewyll yn cael ei ohirio tan Ddydd Sant Byth, fel y mae'r Gweinidog Ffederal Renate Künast yn ofni. Ynghyd â Chymdeithas Ganolog Ffermwyr Dofednod yr Almaen, dywed y DBV y bydd penderfyniad y Cyngor Ffederal yn ystyried datblygiad pellach systemau tai fel tai grŵp bach trwy weithdrefn brawf. Byddai'r ordinhad hwsmonaeth moch yn creu'r rheoliadau lles anifeiliaid ledled y wlad ac yn disodli archddyfarniadau lles anifeiliaid rhai taleithiau ffederal. Roedd y rheoliadau newydd yn seiliedig ar ofynion yr UE i'w gweithredu, ond mewn rhai achosion roeddent yn mynd y tu hwnt i weithrediad 1: 1. Hyd yn oed os oes gan y DBV bryderon sylfaenol pan na weithredir cyfraith Ewropeaidd yng nghyfraith yr Almaen gyda'r un geiriad, mae'n cefnogi penderfyniad y Cyngor Ffederal. Oherwydd y gallai ffermwyr moch yr Almaen gadw eu moch o dan amodau cystadleuol cyfartal yn yr UE yn y dyfodol.

Darllen mwy

Bayern oedd ddoe yn erbyn y cawell a chytunwyd heddiw ...

Mewn gwirionedd, gyda'r rhan fwyaf o blaid y newid. Ond mae'r Ysgrifennydd Gwladol efallai nid mor glir. Neu deall eu hymateb i ddatganiad i'r wasg o gefn gwlad Bafaria yn wahanol?

llwyddiant mawr ar gyfer y polisi amaethyddol newydd - Stoiber relents wrth osod Rheoliad ieir, y Gwyrddion yn dweud

Darllen mwy

Diodydd swyddogaethol

Gofynnwch i'ch Canolfan Defnyddwyr am risgiau a sgîl-effeithiau

Nid yw diodydd sydd â gwerth ychwanegol wedi'i hysbysebu yn cadw'r hyn maen nhw'n ei addo. Mewn rhai achosion, mae'r achubwyr honedig hyd yn oed yn troi allan i fod yn niweidiol i iechyd. Mae hyn yn ganlyniad dadansoddiad marchnad ledled y wlad o ganolfannau defnyddwyr Diodydd Gweithredol fel y'u gelwir, sy'n addo, trwy gronni amrywiol sylweddau actif, gynnydd mewn iechyd, bywiogrwydd neu bŵer. "Mae'r diodydd yn rhoi'r argraff mai dim ond er mwyn bod yn iach, byth-ifanc neu'n hanfodol y mae'n rhaid i chi gael mynediad atynt," meddai'r Athro Edda Müller, Prif Swyddog Gweithredol Ffederasiwn Sefydliadau Defnyddwyr yr Almaen (vzbv). Mewn rhai achosion gallai'r gwrthwyneb yn union ddigwydd.

Er mwyn atal hysbysebu camarweiniol ac amddiffyn defnyddwyr rhag bygythiadau iechyd posibl, mae Comisiynydd Diogelu Defnyddwyr yr UE, David Byrne, wedi cyflwyno dwy reol ddrafft ar hawliadau iechyd a chyfnerthu bwyd. Mae'r vzbv yn galw ar y Llywodraeth Ffederal a chynrychiolwyr yr Almaen yn Senedd Ewrop i gefnogi a chymeradwyo'r drafftiau yn egnïol. Yn ogystal, rhaid i Aelod-wladwriaethau sicrhau, trwy gosbau effeithiol a monitro cyson, y cydymffurfir â'r rheolau mewn gwirionedd.

Darllen mwy

Llai o ddofednod yn yr UE

Tyfodd cenhedlaeth yr Almaen 2003 ymlaen

Yn ôl amcanestyniadau cyntaf y ZMP 2003, gostyngodd cynhyrchu cig dofednod yn yr Undeb Ewropeaidd 2,5 y cant i 8,82 miliwn o dunelli. Mae cig cyw iâr wedi'i gynhyrchu yn yr UE gyda 6,15 miliwn o dunelli, ychydig llai na phump y cant yn llai. Gostyngodd cynhyrchiant cig Twrci bron i wyth y cant i bron i 1,69 miliwn tunnell a chig hwyaden bedwar y cant i dunelli 382.000. Gostyngodd cyfradd hunangynhaliaeth yr UE ar gyfer dofednod dri phwynt canran i 103 y cant.

O fewn pob Aelod-wladwriaeth, mae 2003 wedi bod yn anwastad: yn Ffrainc, y cynhyrchydd mwyaf o gig dofednod yn yr Undeb o bell ffordd, gostyngodd y cynhyrchiad o bump y cant da i 2,06 miliwn tunnell; Gyda'r cyfyngiad, ymatebodd y mawl dofednod i'r hyn a welent fel refeniw annigonol.

Darllen mwy

Cinio Nadolig 2003

Rhagolwg defnyddiwr o'r ZMP ar fis Rhagfyr

Mae'r dewis am brydau a chigoedd penodol eleni yn penderfynu a oes rhaid i ddefnyddwyr yr Almaen dalu mwy neu lai nag yn y flwyddyn flaenorol am eu pryd Nadolig dewisol. Gellir disgwyl prisiau sefydlog yn bennaf ar gyfer cig eidion a phorc yn ogystal ag ar gyfer cyw iâr a charp, tra gellir talu cig oen a thwrci yn ddrytach. Mae rhost yr wydd neu'r hwyaden yn rhatach. Mae'r pobyddion cwci yn derbyn blawd a menyn am brisiau isel, dim ond wyau sy'n costio llawer mwy y tro hwn. Mae Jonagold, hoff amrywiaeth afal dinasyddion yr Almaen, ac orennau yn doreithiog ac yn rhad, ond mae llysiau gaeaf lleol ac yn anad dim tatws yn costio mwy na blwyddyn yn ôl. Mae cig eidion yn aml yn debyg yn rhad â'r llynedd

Er gwaethaf y gostyngiad sylweddol mewn cynhyrchiant gwartheg Almaeneg eleni, mae digon o gig eidion domestig a thramor ar y farchnad, ac mae defnyddwyr yn aml yn prynu am bris yr un mor isel ag yn y flwyddyn flaenorol. Ym mis Tachwedd eleni, costiodd un cilogram o ffiled o gig eidion ar y lefel manwerthu yn ogystal â'r flwyddyn flaenorol oddeutu 24,50 Euro ar gyfartaledd. Fel yn y flwyddyn flaenorol, y pris cilo ar gyfer schnitzel cig llo ym mis Tachwedd oedd 17,24 Euro. Ni ddisgwylir newidiadau sylweddol erbyn diwedd y flwyddyn, ond efallai y bydd ychydig o ordaliadau ar gyfer gwyliau oherwydd uchafbwyntiau gwyliau.

Darllen mwy

Mae allforio amaethyddol yr Almaen yn herio ewro cryf

Mae CMA yn disgwyl cynnydd o EUR 2003 biliwn yn 1

Erbyn diwedd 2003, gallai allforion amaethyddol yr Almaen godi i EUR 32,52 biliwn. Mae CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH wedi penderfynu ar hyn yn seiliedig ar y ffigurau dros dro gan y Swyddfa Ystadegol Ffederal hyd at Awst 2003 a'r datblygiadau mewn allforion amaethyddol yn chwarter olaf y blynyddoedd blaenorol. Am flynyddoedd, mae allforwyr bwyd a chynhyrchion amaethyddol amrwd yr Almaen wedi cofnodi gwerthiannau cynyddol gyson mewn busnes rhyngwladol. Er bod cyfradd gyfnewid anffafriol ar hyn o bryd yn ei gwneud yn anodd allforio i wledydd y tu allan i barth yr ewro, mae cynnydd o fwy na biliwn ewro yn debygol o gael ei gyflawni o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol, lle, yn ôl ystadegau swyddogol, cynhyrchwyd 31,11 biliwn ewro dramor.

Darllen mwy

Mae gwefan CMA yn cynnig nodweddion newydd i ddefnyddwyr

Gwybodaeth o'r dechrau -

"Gyda chyfartaledd o 1,6 miliwn o drawiadau bob mis, mae gwefan CMA wedi sefydlu ei hun fel un o'r cynigion rhyngrwyd pwysicaf ar gyfer amaethyddiaeth a bwyd," meddai Detlef Steinert, llefarydd ar ran CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH. Mae'r dull targed grŵp-ganolog gyda phedair sianel, sy'n diwallu gwahanol anghenion gwybodaeth, wedi profi ei werth. Profir bod y cysyniad hwn yn llwyddiannus nid yn unig gan yr ystadegau defnyddwyr, ond hefyd gan y ffaith bod darparwyr gwefannau eraill wedi mabwysiadu'r cysyniad hwn. Yr hyn sy'n newydd yw bod ymwelwyr â'r hafan bellach yn cael gwybodaeth am fesurau diweddaraf y CMA ar gip. Mae'r arweiniad defnyddiwr estynedig yn ardal pennawd gwefan CMA bellach yn ei gwneud hi'n bosibl newid rhwng sianeli yn gyflym. Mae map safle, sy'n darparu trosolwg o'r wybodaeth helaeth a ddarperir gan y CMA, yn ogystal â'r swyddogaeth chwilio hawdd ei defnyddio yn cefnogi'r ymwelydd â chyfeiriadedd ar www.cma.de.

Mae'r sianel "Markets & Profis" wedi'i hanelu at arbenigwyr o'r diwydiannau amaethyddol a bwyd yn ogystal â'r diwydiant allforio. Bydd cynrychiolwyr y wasg hefyd yn dod o hyd i'r wybodaeth ddiweddaraf yma. Mae "Gwybodaeth a Gwyddoniaeth" yn cynnig meddygon, arbenigwyr maeth, defnyddwyr â diddordeb, ond hefyd athrawon, plant ysgol a myfyrwyr a baratowyd yn arbennig ar bwnc "Bwyd - o'i darddiad i wyddoniaeth maethol". Mae'r sianel "Young 'n' Fun" yn apelio at blant a phobl ifanc sy'n frwd dros gemau a hwyl. Mae'r ffocws yma ar adloniant gyda chyfraniadau bywiog, addysgiadol ar amaethyddiaeth a maeth. Gellir gweld ryseitiau, gwybodaeth am gynnyrch, calendrau tymhorol, cynllunwyr bwydlenni, awgrymiadau siopa a llawer mwy am fwyd a chynhyrchion amaethyddol yn y sianel "Mwynhad a Bywyd", sy'n ennyn diddordeb yn nhasgau a gweithgareddau'r CMA, yn enwedig ymhlith defnyddwyr.

Darllen mwy

Ar gyfer achlysur Nadoligaidd: seigiau gwydd blasus

Mae pamffled CMA newydd yn gwthio'ch chwant bwyd

Mae'r wydd Nadolig draddodiadol yn dal i fod yn anhepgor mewn mwy na dwy ran o dair o aelwydydd yr Almaen ar gyfer yr wyl. Oherwydd o ran dathlu a bwyta gyda ffrindiau a theulu, mae'r gorau yn ddigon da. Ar gyfer tymor yr ŵyl sydd ar ddod, mae CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH wedi llunio amrywiadau creadigol a craff o wydd rhost traddodiadol yn y pamffled 16 tudalen newydd "Am achlysur Nadoligaidd: prydau gwydd blasus". Nid yn unig connoisseurs ac arbenigwyr sy'n cael blas yr wydd yma.

Dim ond ychydig o enghreifftiau o'r 18 o ryseitiau gourmet blasus yn y pamffled yw gwydd gyda gwin coch mewn cytew, coesau gwydd gyda saws winwns a elderberry neu goesau gwydd brwys ar lysiau betys. Esbonnir y gwaith o baratoi'r danteithion bwrdd hyn yn glir. Mae lluniau rysáit yn gwthio'r awydd am y prydau blasus. Mae cogyddion amatur dibrofiad yn derbyn cyfarwyddiadau cam wrth gam ar sut i drin yr wydd yn gywir: eglurir beth yw ystyr cerfio a gwisgo, ynghyd â dadmer a thorri'r dofednod tymhorol yn gywir. 
Mae yna wybodaeth werthfawr hefyd ar siopa manwerthu. Dylai pwy sy'n penderfynu ar y cynnig domestig roi sylw i'r prawf tarddiad DDD. Oherwydd ei fod yn sefyll am y ffaith bod y dofednod yn deor yn yr Almaen, wedi tyfu i fyny mewn ffermydd ac yn cael ei ladd o dan amodau hylan llym o dan oruchwyliaeth milfeddygon swyddogol.

Darllen mwy

Arbenigeddau cwrw gaeaf

Cwrw poblogaidd yn y tymor oer

Pan fydd hi'n oeri, mae'r awydd am flas aromatig, â blas brag o gwrw tywyll a chryf yn cynyddu. Mae'r amrywiaeth o gwrw Almaeneg hefyd yn cynnig arbenigeddau yn y tymor cŵl. Mae cwrw Gwyl a Bock unwaith eto yn arbennig o boblogaidd. Amser adfent - amser cwrw gwyl

Mae cwrw gŵyl arbennig yn cael ei fragu ar gyfer yr Adfent, Santa Claus a'r Nadolig, ond hefyd ar gyfer achlysuron Nadoligaidd fel Diolchgarwch, gwleddoedd eglwysig neu achlysuron traddodiadol fel gwyliau gwerin. Mae blas yr arbenigeddau rhanbarthol yn y de yn bennaf yn debyg i flas cwrw Märzen. Mae cynnwys wort gwreiddiol cwrw'r ŵyl fel arfer rhwng 13 a 14 y cant, y cynnwys alcohol rhwng 5,5 a 6 y cant. Mae lliw y cwrw sydd wedi'i eplesu ar y gwaelod yn bennaf yn amrywio o felyn euraidd ac oren i dywyll maleisus. Yn bennaf, defnyddir masgiau arbennig aromatig i roi nodyn arbennig o flodeuog i'r cwrw. Yn gyffredinol, mae cwrw gwyl yn arbennig o ysgafn, blasus a melysach.

Darllen mwy

Nid yw Bafaria am ymestyn y cyfnod trosglwyddo ar gyfer cawell dodwy ieir dodwy

Bydd Bafaria yn dadlau yn y Cyngor Ffederal y dylai'r cyfnod trosglwyddo presennol ar gyfer cymeradwyo hwsmonaeth cawell confensiynol ar gyfer ieir dodwy aros tan 2006 ac na ddylid ymestyn y cyfnod tan 2009. Cyhoeddwyd hyn gan Weinidog Diogelu Defnyddwyr Bafaria, Werner Schnappauf, heddiw.

Schnappauf: "Mae Bafaria bob amser wedi pwysleisio nad yw hwsmonaeth cawell confensiynol yn fath hwsmonaeth sy'n gyfeillgar i anifeiliaid ac yn gwrth-ddweud lles anifeiliaid. Dyna pam mae Bafaria bob amser wedi ymgyrchu am allanfa gynnar, ond pwysleisiodd hefyd nad yw cyfnod pontio cenedlaethol yn arwain at ymfudo o'r hwsmonaeth cawell dramor. Nid yw’r Gweinidog Ffederal Künast wedi datrys y broblem hon yn argyhoeddiadol gyda’r gyfraith berthnasol, ond rhaid gweld mai dim ond dwy flynedd yn ôl y penderfynwyd ar y cyfnod trosglwyddo tan 2006, ac mae newid y cyfnod hwn ar ôl cyfnod mor fyr yn arwain at ansicrwydd cynllunio ac ystumio cystadleuaeth. byddai eisoes wedi newid i'r systemau tai amgen mwy cost-ddwys o ystyried y cyfnod trosglwyddo hyd at 2006 dan anfantais economaidd o'i gymharu â'u cystadleuwyr, a dylai cyfranogwyr y farchnad allu dibynnu ar benderfyniadau a wneir ar unwaith nid yw newidiadau yn yr amodau cyffredinol o unrhyw ddefnydd. "

Darllen mwy