sianel Newyddion

Mwy o wyau o Ffrainc

Cynyddodd allforion yn sylweddol

Allforiodd Ffrainc oddeutu 374,5 miliwn o wyau cregyn i'w bwyta yn hanner cyntaf eleni, a oedd 16 y cant yn fwy nag yn yr amser cyfatebol 2002. Yn benodol, cododd danfoniadau i'r Almaen, prif brynwr wyau Ffrengig, yn sylweddol, gan 29 y cant i 144,2 miliwn o unedau. Yr ail dderbynnydd mwyaf oedd y Deyrnas Unedig gyda 74,5 miliwn o wyau a plws o chwech y cant.

Er gwaethaf y cynnydd mewn allforion, arhosodd Ffrainc yn fewnforiwr net. Rhwng mis Ionawr a mis Mehefin, tyfodd mewnforion wyau cregyn 2003 naw y cant i 538,9 miliwn o unedau. Yn benodol, fe wnaeth Sbaen gyflenwi cryn dipyn yn fwy i Ffrainc gyda miliynau o wyau 340,2, sy'n dal i fod yn 48 y cant.

Darllen mwy

Y farchnad bwyd anifeiliaid ym mis Rhagfyr

Prin cyflenwad o ôl-gynhyrchion melin

Mae'r fasnach yn disgrifio'r galw am amaethyddiaeth am borthiant cymysg ac atodol; gallai premiymau prisiau cryf rhanbarthol drechu. Ym mis Rhagfyr, dylai prisiau prynu cynhyrchwyr hefyd dueddu'n gyson.

Mae prisiau sefydlog hefyd yn rhagweladwy ar gyfer cydrannau unigol. Dim ond mewn symiau bach y dylai ôl-gynhyrchion melin sydd ar gael ar unwaith fod ar gael oherwydd bod y nwyddau sy'n deillio o'r malu bach bron wedi'u rhwymo'n llwyr mewn contractau. Yn ogystal, mae planhigion bwyd anifeiliaid cyfansawdd yn yr Iseldiroedd yn prynu llawer o bran gwenith yng Ngorllewin yr Almaen am y prisiau uchaf. Felly mae'r hawliadau am bran gwenith blaen yn parhau i gynyddu yn y wlad hon, a hefyd mae nwyddau ar gyfer Ionawr i Orffennaf 2004 yn cael eu masnachu am brisiau sefydlog.

Darllen mwy

Wyau safonol yn llawer mwy costus

Ar gyfer wyau arferol, sydd fel arfer yn dod o gewyll, mae'n rhaid i ddefnyddwyr dalu cymaint eleni ag mewn blynyddoedd, nid hyd yn oed mewn siopau disgownt. Yn y cyfartaledd cenedlaethol, mae pecyn o ddeg yn y categori pwysau M ym mis Tachwedd wedi dod yn ddrytach ar 1,29 Euro, sydd wedi'r cyfan, 39 y cant yn fwy na blwyddyn yn ôl. Cynyddodd y pris manwerthu ar gyfer wyau o ffermio buarth confensiynol wyth y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn i 1,86 Ewro fesul deg uned.

Y rheswm am y prisiau uwch yw'r cyflenwad llai yn yr Almaen ac yng ngwledydd eraill yr Undeb Ewropeaidd. Mae hyn yn gysylltiedig â rheoliad yr UE, sydd wedi bod ar waith ers mis Ionawr 2003, sydd wedi cynyddu'r lle sydd ei angen ar ieir mewn cewyll. O ganlyniad, mae gallu sawl fferm ac felly stoc yr iâr dodwy yn crebachu.

Darllen mwy

Cyhoeddwyd y parth cyntaf heb GMO yn yr Almaen ym Mecklenburg-Vorpommern

Mae ffermwyr yn mynnu bod y llywodraeth ffederal yn egluro'r cydfodoli

Mae ffermwyr ym Mecklenburg-Vorpommern eisiau creu parth di-GMO bron i 10.000 hectar. Ddoe, arwyddodd ffermwyr 15, gan gynnwys pedwar ffermwr organig, ymrwymiad nad ydyn nhw'n defnyddio hadau o'u tir cyffiniol o'u gwirfodd. Trwy arwyddo'r contract hwn, a elwir hefyd yn femorandwm, rydych chi am gofrestru ar gyfer yr 1. Mae Rhagfyr 2003 yn dod i rym ac yn gwneud cais yn gyntaf am flwyddyn, gosod marc, meddai Cymdeithas Ffermwyr yr Almaen (DBV) gyda.

Rydyn ni am roi signal i ysgogi cydweithwyr ac ar yr un pryd i gynyddu'r pwysau ar y llywodraeth ffederal i greu'r rheoliadau cyfreithiol hir-hwyr ar gymhwyso peirianneg genetig werdd, "meddai cychwynnwr y weithred Cyfrif Dr. Heinrich von Bassewitz DBV yn union hynny am amser hir gan lywodraethau ffederal a gwladwriaethol.

Darllen mwy

Cwblhawyd cynnydd cyfalaf Moksel yn llwyddiannus

 Mae A. Moksel AG (WKN 66 22 30) wedi cwblhau ei gynnydd cyfalaf yn llwyddiannus. Mae'r cwmni'n derbyn cyfalaf ffres o oddeutu 23,4 miliwn o'r mesur hwn. O ganlyniad, mae A. Moksel AG wedi cryfhau ei gyfalaf yn sylweddol ac mae bellach yn sefydlog mewn amgylchedd marchnad a nodweddir gan bwysau cystadleuol enfawr.

Pedwar y cant o'r hyn o fewn cyfnod tanysgrifio'r 29. Hydref i 12. Roedd Tachwedd 2003 yn arfer hawliau tanysgrifio ar gyfranddaliadau newydd Moksel i'w priodoli i gyfranddalwyr rhad ac am ddim. Mae nifer y cyfranddaliadau A. Moksel AG wedi cynyddu o 15.000.000 i 7.432.154 i 22.432.154. Mae cyfran Bestmeat Company bv yng nghyfalaf cyfranddaliadau A. Moksel AG ar ôl y cynnydd cyfalaf yn 89 y cant.

Darllen mwy

Stop o Ddenmarc ar gyfer codwyr perfformiad gwrthfiotig: mantolen

Bron i bedair blynedd yn ôl, rhoddodd cynhyrchwyr moch o Ddenmarc y gorau i ddefnyddio cludwyr pibellau gwrthfiotig mewn moch o'u gwirfodd. Mae Sefydliad Iechyd y Byd (WHO) bellach yn galw ar bob gwlad i ddileu cymhellion yn raddol a thynnu sylw at brofiadau cadarnhaol Denmarc. Amlinelliad hanesyddol

Eisoes mae 1995 wedi bod yn destun cytundeb gwirfoddol yn y diwydiant i leihau'r defnydd o wellwyr perfformiad gwrthfiotig. I ddechrau, arweiniodd 1998 at atal cynnydd mewn perfformiad gwrthfiotig mewn moch sy'n tewhau - ac ar yr 1. Hefyd, rhoddwyd y gorau i ddefnyddio Ionawr 2000 mewn perchyll.

Darllen mwy

Datblygiad ac arloesiadau mewn cynhyrchu moch o Ddenmarc

Cyngres flynyddol i gynhyrchwyr moch

Yn ddiweddar, trefnodd Cyngor Cynghori Talaith Denmarc ar gyfer Moch - adran annibynnol o dan Danske Slagterier - ei gyngres flynyddol, sydd wedi'i hanelu'n bennaf at gynhyrchwyr moch Denmarc. Bydd y canlyniadau a'r casgliadau diweddaraf ym maes cynhyrchu moch yn cael eu cyflwyno yn y gyngres. Mae gan y cyflwyniadau ystod eang - o awgrymiadau stondinau ymarferol i heriau proffesiynol a gwleidyddol y dyfodol i gynhyrchwyr moch.

Mae yna hefyd gyfraniadau gan bersonoliaethau diddorol sydd, yn seiliedig ar eu profiad bywyd, yn cynnig persbectif newydd a gwahanol ar y byd o'n cwmpas ac, yn olaf ond nid lleiaf, ar grefftau'r cynhyrchwyr.

Darllen mwy

Adroddiad ar Gyngor Amaethyddiaeth a Physgodfeydd yr UE

ar Dachwedd 17, 2003 ym Mrwsel

Rheolaethau bwyd a bwyd - Cofrestru defaid a geifr - Ailgyflenwi stociau penfras a cheiliogod - Cytundeb pysgodfeydd gyda'r Ynys Las - Cyngor gwyddonol ar reoli adnoddau pysgodfeydd I. Crynodeb amaethyddiaeth

Ffocws cyfarfod y Cyngor oedd dadl cyfeiriadedd fanwl ar y diwygiadau arfaethedig ar gyfer siwgr, tybaco, olew olewydd a chotwm. (Yr hyn na fyddwn yn mynd i mewn iddo yma [brig])

Darllen mwy

Beio diodydd meddal ar ordewdra byd-eang

Ffenomenon heb ei gyfyngu i wledydd diwydiannol

Mae ymchwilwyr ym Mhrifysgol Gogledd Carolina yn Chapel Hill UNC [http://www.unc.edu] wedi chwilio am achosion gordewdra yn America ac Ewrop ac wedi dod i'r casgliad bod y busnes da mewn diodydd meddal a sudd ffrwythau siwgrog yn y Y 40 mlynedd diwethaf sydd ar fai i raddau helaeth. Yn ôl yr ymchwilwyr, nid yw'r ffenomen yn gyfyngedig i'r gwledydd diwydiannol, ond mae'n ffenomen fyd-eang.

Mae'r defnydd o symiau cynyddol o siwgr yn arwain at ordewdra byd-eang, mae'r arbenigwyr yn cytuno. "Mae astudiaethau yn ystod y blynyddoedd diwethaf wedi nodi cysylltiad yn glir rhwng y cynnydd mewn gordewdra a bwyta diodydd meddal yn yr UD," meddai Barry Popkin, maethegydd yn UNC. Fodd bynnag, hyd yma nid oes astudiaeth ddibynadwy o ba fwydydd sy'n achosi gordewdra mewn gwirionedd. Cymharodd yr ymchwilwyr ystadegau ar yfed diodydd meddal a sudd ffrwythau wedi'u melysu rhwng 1977 a 1996. "Yn yr Unol Daleithiau, canfu'r astudiaeth fod enillion calorïau 83 y dydd o ganlyniad i felysyddion calorig, gan fod y diodydd melys yn dod i mewn ar galorïau 66 bob dydd, sy'n golygu bod 80 y cant o gyfanswm yr enillion calorïau yn ganlyniad i'r diodydd yn unig," eglura. Popkin. Cymharodd yr ymchwilwyr ddata bwyd o wladwriaethau 103 1962 â gwladwriaethau 127 2000 yn y flwyddyn. Archwiliodd yr ymchwilwyr hefyd ddata demograffig fel poblogaeth drefol ac incwm y pen. Yn seiliedig ar amrywiol astudiaethau gan Adran Amaeth yr UD, roedd y gwyddonwyr yn gallu dod i wybod pa fwydydd a gyfrannodd fwyaf at gynyddu cymeriant calorïau. Cynyddodd y cymeriant o galorïau ledled y byd gan gyfartaledd o galorïau 74 y dydd. Yn ddiddorol, mewn gwledydd lle'r oedd incwm y pen yn is, roedd y cynnydd mewn cymeriant calorïau rhwng 1962 a 2000 yn uwch nag yn y taleithiau cyfoethog.

Darllen mwy

Mae sinamon yn lleihau siwgr yn y gwaed

Mae gwerthoedd diabetig wedi gostwng 20 y cant

Mae hanner llwy de o sinamon yn lleihau lefelau siwgr yn y gwaed mewn diabetig yn sylweddol. Dyma ganlyniad astudiaeth gan Ganolfan Ymchwil Maeth Dynol Beltsville http://www.barc.usda.gov/bhnrc. Gall socian ffon sinamon yn y te gyflawni'r effaith hon. Dywedodd y prif wyddonydd Richard Anderson wrth Newscientist, http://www.newscientist.com, mai cyd-ddigwyddiad oedd y darganfyddiad hwn i ddechrau. "Fe wnaethon ni edrych ar effeithiau bwydydd cyffredin ar siwgr gwaed. Roedden ni mewn gwirionedd yn disgwyl canlyniadau gwael ar gyfer y pastai afal poblogaidd iawn â blas sinamon, ond y gwrthwyneb yn wir." Cyhoeddwyd canlyniadau'r astudiaeth yn y cyfnodolyn Diabetes Care http://care.diabetesjournals.org.

Sylwedd gweithredol sinamon yw'r cyfansoddyn polyphenol sy'n hydoddi mewn dŵr MHCP. Mewn arbrofion yn y tiwb prawf, dynwaredodd MHCP inswlin, a thrwy hynny actifadu ei dderbynnydd a gweithio'n synergyddol gyda'r inswlin mewn celloedd. Er mwyn dilysu'r canlyniadau hyn, cynhaliwyd astudiaeth ym Mhacistan. Derbyniodd gwirfoddolwyr â diabetes math 2 un, tri neu chwe gram o sinamon ar ffurf capsiwl bob dydd ar ôl y pryd bwyd. O fewn ychydig wythnosau, roedd lefelau glwcos gwaed y grŵp hwn ar gyfartaledd 20 y cant yn is na rhai'r grŵp rheoli. Cyflawnodd rhai cyfranogwyr lefelau glwcos gwaed arferol hyd yn oed. Ar ôl stopio cymryd y lefelau gwaed cododd lefelau siwgr eto. Yn ogystal, gostyngodd sinamon lefelau braster a cholesterol yn y gwaed, ac mae inswlin yn rheoli rhai ohonynt hefyd. Mewn arbrofion yn y tiwb prawf, niwtraleiddiwyd radicalau rhydd.

Darllen mwy

Wrth ieir dodwy mae ffermwyr eisiau mwy na lles anifeiliaid

Mae Ysgrifennydd Cyffredinol Cymdeithas y Ffermwyr yn beirniadu polareiddio diangen

Fel camwybodaeth a thwyll bwriadol gan y cyhoedd, mae Cymdeithas Ffermwyr yr Almaen (DBV) wedi galw ymgyrch bresennol sefydliadau lles anifeiliaid i ddodwy ieir. "Mae'r gweithredwyr hawliau anifeiliaid yn emosiynolu defnyddwyr ac yn codi ymwybyddiaeth am ddiwygio'r rheoliad ieir dodwy a fyddai'n dod â mwy o les anifeiliaid a gwell iechyd i'r ieir," meddai Ysgrifennydd Cyffredinol Cymdeithas Ffermwyr yr Almaen (DBV), Dr. Ganed Helmut. Mae'r batris cawell blaenorol yn cael eu diddymu'n raddol, a waherddir yn 2012 diweddaraf yr UE. Mae'r llywodraethau ffederal a gwladwriaethol yn cytuno y dylai'r gwaharddiad hwn fod yn berthnasol hyd yn oed yn gynharach yn yr Almaen.

Yn y Cyngor Ffederal mae'n dod ddydd Gwener nesaf (28.11.2003) mewn cysylltiad â diwygiad sydd eisoes yn yr arfaeth i'r Rheoliad Da Byw lles anifeiliaid nid i wrych cewyll confensiynol, ond adolygiad di-ragfarn o'r dewisiadau amgen posibl gan yr awyr agored a'r tir a chadw'r grŵp bach, fel y'i gelwir. Ganwyd yn glir. Fel y dangosodd canlyniadau cyntaf ymchwiliadau cysylltiedig, mae problemau gyda ffermio pridd a maes, yn enwedig o safbwynt lles anifeiliaid.

Darllen mwy