hírcsatorna

A Bayern tegnap a ketrec ellen volt és ma szavazott ...

Valójában a többséggel a változásért. De az államtitkár nem biztos, hogy volt egyértelmű. Vagy másként érti a válaszát a bajor zöldek sajtóközleményére?

Nagy siker a mezőgazdasági forradalom számára - mondja a Zöldek, Stoiber engedi a tojótyúk-szabályozást

Bővebben

Funkcionális italok

A kockázatokról és a mellékhatásokról érdeklődjön fogyasztói központjában

A meghirdetett további előnyökkel rendelkező italok nem váltják be az ígéreteiket. Egyes esetekben az állítólagos megmentőkről kiderül, hogy potenciálisan károsak az egészségre. Ez az úgynevezett funkcionális italok fogyasztói központjai által végzett országos piacelemzés eredménye, amelyek a különféle hatóanyagok dúsításával egészség, vitalitás vagy erő növekedését ígérik. "Az italok azt a benyomást keltik, hogy csak meg kell ragadni őket ahhoz, hogy egészségesek, örökké fiatalok vagy energikusak legyünk" - mondja Edda Müller professzor, a Fogyasztói Szervezetek Szövetségi Szövetségének (vzbv) vezetője. Egyes esetekben ennek pont az ellenkezője történhet.

A megtévesztő reklámok állításainak megelőzése és a fogyasztók esetleges egészségügyi kockázatokkal szembeni védelme érdekében David Byrne, az EU fogyasztóvédelmi biztosa két rendelettervezetet nyújtott be az élelmiszerekre vonatkozó tápértékre és egészségre vonatkozó állításokról (egészségügyi állításokról), valamint az élelmiszerek dúsításáról. A vzbv felszólítja a szövetségi kormányt és a német európai parlamenti képviselőket, hogy határozottan támogassák a tervezeteket és vigyék azokat elfogadásra. Emellett a tagállamoknak messzemenő szankciókkal és következetes ellenőrzéssel biztosítaniuk kell az előírások tényleges betartását.

Bővebben

Kevesebb baromfi az EU-ban

A német termelés 2003-ban tovább nőtt

A ZMP kezdeti előrejelzése szerint az Európai Unió baromfihústermelése 2003-ban 2,5 százalékkal 8,82 millió tonnára esett vissza. 6,15 millió tonnával csirkehúst gyártottak EU-szerte, csaknem öt százalékkal kevesebbet. A pulykahús termelése csaknem nyolc százalékkal, csaknem 1,69 millió tonnára, a kacsahúsé pedig négy százalékkal, 382.000 ezer tonnára esett vissza. Az EU baromfihúsból való önellátásának általános szintje három százalékponttal 103 százalékra esett vissza.

A fejlemények az egyes tagországokban 2003-ban eltérőek voltak: Franciaországban, az Unió messze legjelentősebb baromfihús-termelőjében a termelés bő öt százalékkal, 2,06 millió tonnára esett vissza; a korlátozással a baromfitartók a szerintük elégtelen bevételre reagáltak.

Bővebben

2003-as karácsonyi vacsora

A ZMP fogyasztói előrejelzése decemberre

Ebben az évben az egyes ételek és húsfajták preferenciái meghatározzák, hogy a német fogyasztóknak többet vagy kevesebbet kell-e fizetniük az általuk preferált karácsonyi vacsoraért, mint az előző évben. Az árak túlnyomórészt stabilak a marha- és sertéshús, valamint a csirke és a ponty esetében, míg a bárány és a pulyka drágább. Ehhez olcsóbb a sült liba vagy kacsa. A sütőipari pékek alacsony áron kapnak lisztet és vajat, csak a tojás ezúttal jelentősen többet fizet. A Jonagold, a németek kedvenc almafajtája, valamint a narancs bőséges és olcsó, ám a hazai téli zöldségek és különösen a burgonya több mint egy évvel ezelõtt fizettek. A marhahús gyakran olyan olcsó, mint tavaly

Annak ellenére, hogy a német szarvasmarhatermesztés ebben az évben jelentősen visszaesett, elegendő marhahús van otthon és külföldön a piacon, és a fogyasztók gyakran hasonló áron vásárolnak, mint az előző évben. Idén novemberben, mint az előző évben is, egy kilogramm marhahús filé kiskereskedelmi szinten átlagosan körülbelül 24,50 euróba került. A borjúspriccel átlagos ára novemberben 17,24 euró volt, mint az előző évben. Az év végére nem várható jelentős változás, ám továbbra is várhatók enyhe többletköltségek a várható nemes kivonatok munkaszüneti napjai miatt.

Bővebben

A német mezőgazdasági export meghiúsítja az erős eurót

A CMA 2003 milliárd eurós növekedést vár 1-ban

2003 végére a német mezőgazdasági export 32,52 milliárd euróra emelkedhet. A CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH ezt a Szövetségi Statisztikai Hivatal 2003. augusztusáig elkészített előzetes adatai és a mezõgazdasági termékek exportjának az elõzõ évek utolsó negyedévének alakulása alapján határozta meg. Az élelmiszerek és a nyers mezőgazdasági termékek német exportőrei évek óta folyamatosan növekvő értékesítést küldnek a külföldi üzletekben. Noha a kedvezőtlen árfolyam jelenleg megnehezíti az euróövezeten kívüli országokba irányuló exportot, valószínűleg több mint egy milliárd eurós növekedést fog elérni az előző évhez képest, amelyben a hivatalos statisztikák szerint 31,11 milliárd eurót származtak külföldön.

Bővebben

A CMA webhely új funkciókat kínál a felhasználók számára

Információ a kezdetektől -

"A CMA webhelye havonta átlagosan 1,6 millió találatot hozott a mezőgazdaság és az élelmiszeripar egyik legfontosabb internetes ajánlatává" - mondta Detlef Steinert, a CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH szóvivője. A célcsoportorientált megközelítés négy csatornával, amelyek kielégítik a különböző információs igényeket, bebizonyította, hogy érdemes. Ezt a koncepció sikert bizonyítja nemcsak a felhasználói statisztika, hanem az a tény, hogy más weboldal-szolgáltatók is elfogadták ezt a koncepciót. Újdonság az, hogy a látogatók most áttekintést kapnak a CMA legfrissebb intézkedéseiről a célcsoporton belül. A kibővített felhasználói útmutató a CMA weboldal fejléc területén most lehetővé teszi a csatornák közötti gyors váltást. A webhelytérkép, amely áttekintést nyújt a CMA által nyújtott széles körű információkról, valamint a felhasználóbarát keresési funkció segít a látogatónak abban, hogy megkerülje a www.cma.de webhelyet.

A "Markets & Profis" csatorna a mezőgazdaság és az élelmiszeripar, valamint az exportipar szakértőinek szól. A sajtó képviselői itt is megtalálják a legfrissebb információkat. A "Knowledge & Science" orvosoknak, táplálkozási szakértőknek, érdeklődő fogyasztóknak, de tanároknak, iskolásoknak és hallgatóknak is speciálisan készített tartalmakat kínál az "Élelmiszer - az eredetétől a táplálkozástudományig" témában. A "Young 'n' Fun" csatorna olyan gyerekeket és fiatalokat szólít meg, akik lelkesek a játékokért és a szórakozásért. A figyelem középpontjában a szórakoztatás áll, élénk és informatív hozzájárulásokkal a mezőgazdaságra és a táplálkozásra. Receptek, termékinformációk, szezonális naptárak, menütervezők, vásárlási tippek és még sok minden más az élelmiszerekről és a mezőgazdasági termékekről megtalálható az "Enjoyment & Life" csatornán, amely felkelti az érdeklődést a CMA feladatai és tevékenységei iránt, különösen a fogyasztók körében.

Bővebben

Ünnepi alkalomra: finom liba ételek

Az új CMA prospektus növeli az étvágyát

A hagyományos karácsonyi lúd a német háztartások több mint kétharmadában továbbra is nélkülözhetetlen a fesztiválon. Mert amikor a barátokkal és a családdal ünnepelni és a kulináris élvezeteket kóstolni, a legjobb csak elég jó. A közelgő ünnepi szezonra a CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der Deutschen Agrarwirtschaft mbH a hagyományos sült liba kreatív és intelligens variációit gyűjtötte össze az új, 16 oldalas "Ünnepi alkalomra: ízletes liba ételek" című, XNUMX oldalas kiadványban. Nem csak ínyencek és szakemberek élnek itt a liba ízével.

Liba vörös borral tésztában, liba lábak hagymával és bodza öntettel vagy párolt liba lábak a cékla zöldségekkel - csak néhány példa a brosúrában szereplő 18 finom ínyenc receptre. Ezen asztali örömök elkészítése világosan kifejtésre kerül. Receptek készítik az ízlést. A tapasztalatlan hobbi szakácsok lépésről lépésre kapnak útmutatást arról, hogyan kell a lúd helyesen kezelni: elmagyarázzák, mit jelent a faragás és az öltöztetés, valamint az idénybaromfi helyes olvasztása és darabolása. 
Értékes információ van a kiskereskedelemről is. Bárki, aki úgy dönt, hogy hazamegy, figyeljen a DDD származási bizonyítványra. Mert azt állítja, hogy a Németországban kikelt baromfi gazdaságokban nőtt fel és szigorú higiéniai körülmények között vágták le hatósági állatorvosok felügyelete alatt.

Bővebben

Téli sör specialitások

Népszerű sör a hideg évszakban

Amikor lehűl, a sötét és erős sörök aromás, malátaízű vágya növekszik. A hideg évszakban a német sörök különféle különlegességei is felmerülnek. A Fest és Bock sörök ismét különösen népszerűek. Adventi idő - fesztivál söridő

Különleges ünnepi söröket főzünk adventi, Mikulás és karácsonykor, de ünnepi alkalmakkor is, mint például a Hálaadás, a templomi ünnepek vagy a hagyományos események, például a népi fesztiválok. A legtöbb déli regionális különlegesség íze gyakran hasonlít a Märzen sör ízére. A fesztivál sörök eredeti sörlé-tartalma általában 13–14%, az alkoholtartalom 5,5–6%. A főleg az alsó részben erjesztett sör színe aranysárga és borostyánszínűtől a malátás-sötétig terjed. Leginkább aromás speciális malátát használnak arra, hogy a söröknek különösen virágos hangulata legyen. Általában véve, a fesztivál sörök különösen enyhe, ízletes és édesebb.

Bővebben

Bajorország nem akarja meghosszabbítani az átmeneti időszakot a tojótyúkok tojó ketrecében

Bajorország azt javasolja a Szövetségi Tanácsban, hogy a tojótyúkok hagyományos ketrectartásának jóváhagyására vonatkozó jelenlegi átmeneti időszaknak 2006-ig meg kell maradnia, és ezt az időszakot nem szabad meghosszabbítani 2009-ig. Ezt ma Bajorország Werner Schnappauf fogyasztóvédelmi minisztere jelentette be.

Schnappauf: "Bajorország mindig is hangsúlyozta, hogy a hagyományos ketrectartás nem állatbarát gazdálkodási forma, és ellentmond az állatjólétnek. Ezért Bajorország mindig is korai kampányt tett a korai kilépésért, ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a nemzeti átmeneti időszak nem vezet a ketrectartás külföldre történő kivándorlásához. Künast szövetségi miniszter nem oldotta meg meggyőzően ezt a problémát az alkalmazandó joggal, de látni kell, hogy a 2006-ig tartó átmeneti időszakról csak két évvel ezelőtt döntöttek, és ennek az időszaknak a módosítása ilyen rövid idő elteltével bizonytalansághoz és a verseny torzulásához vezet. ha a 2006-ig tartó átmeneti időszakra való tekintettel már átálltak a költségesebb alternatív lakásépítési rendszerekre, gazdasági szempontból hátrányos helyzetbe kerülnének versenytársaikhoz képest, és a piaci szereplőknek képesnek kell lenniük arra, hogy az egyszerre hozott döntésekre támaszkodjanak az általános feltételekben bekövetkező változásoknak nincs értelme. "

Bővebben

Növekvő érdeklődés Németországban a kecsketenyésztés iránt

Megjelent a kecsketenyésztő statisztika

A kecsketenyésztés során a németországi tenyészállatok száma 2002-ben 8 százalékkal nőtt az előző év azonos időszakához képest, 13.584 2001-re. A kecsketenyésztők száma 2,4 után ismét 1.071% -kal, 2003 2001-re nőtt. Ezt a Német Kecsketenyésztők Szövetségi Szövetségének (BDZ), Ulrike Höfken (MdB) elnöke hangsúlyozta a Bonn-Röttgen újságírók előtt. A most közzétett 3.092. évi statisztikákkal, 2.285 után a második, a BDZ által összeállított, a kecsketartásra vonatkozó adatgyűjtés és -értékelés kerül közzétételre, miután az állam néhány évvel ezelőtt leállította. A legtöbb tenyészállatot Bajorországban 2.215 XNUMX állattal számoltuk, ezt Szászország követi XNUMX állattal és Baden-Württemberg összesen XNUMX állatot.

Összesen 12 fajtát kellene gondozni Németországban. A BDZ statisztikája szerint a "Színes Német Nemes Kecske" fajta 2003-ban volt a legerősebben képviselt Németországban, 5.317 állattal, vagyis az összes tenyészállat 38 százalékával, majd a "Fehér Német Nemes Kecske" fajtával, melynek eredménye 3.750 állat (28. Százalék) és a „Burenziege” fajta 2.120 állattal (16 százalék). Az összes Németországban tartott kecske száma tízszeresére tenyészállatok száma, és becslések szerint 136.000 XNUMX állat.

Bővebben