Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
PHW Group- ը (Rechterfeld) աճում է. Անցյալ ֆինանսական 2002/2003 թվականներին (հունիսի 30.06-ը) ընկերությունը ներքին վաճառքների համար ճշգրտված իր համախմբված վաճառքների ծավալը հասցրեց 1,14 միլիարդ եվրոյի (նախորդ տարի `1,08 միլիարդ եվրո): Սա համապատասխանում է 5,5 տոկոս աճով կամ 59 միլիոն եվրոյով:
Աճը հիմնականում արդյունք է «Wiesenhof» - ի `գերմանական առաջատար թռչնաբուծական ապրանքանիշի դրական զարգացման արդյունքում: Անցած ֆինանսական տարվա 695 միլիոն եվրոյի (նախորդ տարի ՝ 605 միլիոն եվրո) առուվաճառքն աճել է 14,9 տոկոսով: Մարդու սննդի և առողջության պահպանման բաժինը նախորդ տարվա ընթացքում վաճառքի ծավալ է կազմել 59,7 մլն եվրո (2001/2002 ֆինանսական տարի ՝ 60,7 մլն եվրո): Կենդանիների սննդի և առողջության ոլորտը վաճառքի անկում է արձանագրել 7 տոկոսով և կազմել 304,7 միլիոն եվրո: PHW խմբի մյուս վաճառքները կարող են վերագրվել «Վիզենհոֆ» ապրանքանիշի վերևում գտնվող «Բազմացման և աճեցման» տարածքին (վաճառքի աճը 2,3 տոկոսով ՝ 45 միլիոն եվրոյի) և լեհական թռչնամթերքի վերամշակող Drobimex GmbH, որը 94 տոկոս մասն է կազմում: PHW խումբ Շչեցինում (37,3 միլիոն եվրո): 2002/2003 թվականներին աշխատողների թիվը մնաց կայուն, այնպես որ այսօր PHW խմբում աշխատում է 3.855 աշխատակից (նախորդ տարի `3.866): Բացի Paul-Heinz Wesjohann- ից, PHW խմբի կառավարման թիմում ընդգրկված են որդին ՝ Peter Wesjohann- ը և Harm Specht- ը:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
Նախորդ տարի ներմուծումն աճել է վեց տոկոսով
2003/04 ֆինանսական տարվա առաջին կիսամյակում Japanապոնիան գրեթե վեց տոկոսով ավելի խոզի միս է ներմուծել, քան նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածում: Մինչ օրս ներմուծված 129.000 440.000 տոննայից ընդամենը 2003 146.000 տոննա եկել է Դանիայից: Դա հնարավորություն տվեց դանիացի արտահանողներին ևս մեկ անգամ զգալիորեն ընդլայնել իրենց դիրքերը շուկայում ապոնիայում: Դանիան ներկայումս ապահովում է ԵՄ խոզի մսի համախառն ներքին արդյունքի տասներորդից ավելին, ուստի նրա արտահանման բիզնեսի ծավալը նույնպես իր ազդեցությունն ունի ԵՄ շուկայի վրա: Խոզի միսը, որը Japanապոնիան ներմուծել էր XNUMX-ի ապրիլից սեպտեմբեր, իր հերթին մատակարարվել է ԱՄՆ-ի կողմից `շուրջ XNUMX տոննա: Japaneseապոնական արտադրությունն աճել է երեք տոկոսով
Միևնույն ժամանակ, ճապոնացի ֆերմերները նաև խոզի մսի արտադրությունը ավելացրել են 2,5 տոկոսով ՝ կազմելով շուրջ 421.000 տոննա: Խոզի մսի պաշարները Japanապոնիայում 2003/04 ֆինանսական տարվա առաջին կեսին ավելացել են ՝ կազմելով գրեթե 180.000 տոննա; դա շուրջ 20 տոկոսով ավելին է, քան 2002 թվականի սեպտեմբերի վերջին:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
Պայմանական տարածքում եկամուտները կտրուկ անկում ապրեցին
Օրգանական ֆերմերները 2002/03 ֆինանսական տարում կարողացան գրեթե պահպանել իրենց գործառնական արդյունքը: Ի տարբերություն դրա, պայմանականորեն ղեկավարվող համեմատության խմբի արդյունքները զգալիորեն ընկել են: Սա սպառողների պաշտպանության, սննդի և գյուղատնտեսության դաշնային նախարարության ուսումնասիրության արդյունքն է, որը ներկայացվել է 2004 թվականի գյուղատնտեսական զեկույցում: Չորրորդ անգամ անընդմեջ կներկայացվի համեմատություն պայմանական և էկոլոգիական հողագործության միջև: Քննված ընկերությունները 700-ից մի փոքր ավելի քան 100 ընկերությունների ընտրություն են, որոնք մոտավորապես համեմատելի են կառուցվածքով և չափերով: Մշակում են գրեթե XNUMX հա տարածք: Կատարումը և ծախսերը շատ տարբեր են
Ինչպես սպասվում էր, ընկերության կատարողականը բավականին խիստ տարբերվում է: Հեկտարից 34 քվինտ պարունակությամբ, օրգանական հողագործությունից ստացված ցորենի բերքը ավելի քան 40 տոկոսով ցածր է «նորմալ» մշակությունից: Նման իրավիճակ է կարտոֆիլի դեպքում. Այստեղ նույնպես, մեկ հեկտարի համար 173 քվինտա, որոշվեց ավելի ցածր բերքատվություն ՝ ավելի քան 40 տոկոս: Օրգանական տնտեսություններում կաթի բերքը հասնում է սովորական ֆերմերային տնտեսությունների միջինը 85 տոկոսի:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
ՉՈՐՍ ԳՈՒՅՔ դիմում է քաղաքական գործիչներին ՝ այս պահանջը «տեղափոխելու» ԵՄ անդամ երկրներ, որոնք այլ կերպ են մտածում
Կենդանիների ութ ժամ տրանսպորտը բավարար է: Որպեսզի այս պահանջը նաև ԵՄ մակարդակի վրա շեշտադրվի, ՉՈՐՍ ԳՐԱԹԸ, որպես Գերմանիայի կենդանիների բարեկեցության խոշոր կազմակերպություններից մեկը, դիմում է քաղաքական որոշումներ կայացնողներին ՝ համոզելու իրենց արտասահմանցի գործընկերներին: Այս կոչը ուղարկվում է քաղաքական գործիչներին ՝ խաղալիք կենդանիների փոխադրմամբ: Այնտեղ գրված է. «Կենդանիների ութ ժամ տրանսպորտը բավարար է: Խնդրում ենք տեղափոխել այս հաղորդագրությունը»:
Ամեն տարի 360 միլիոն կենդանիներ տեղափոխվում են Եվրոպայով մեկ ՝ հիմնականում աղետալի պայմաններում և առանց ժամանակի սահմանափակման: ԵՄ-ում ընթացիկ օրենսդրական գործընթացում հնարավոր է առնվազն այս պայմաններում բարելավում: ԵՄ կենդանիների տրանսպորտի մասին ԵՄ կանոնակարգի ներկայիս նախագիծը նախատեսում է ընդմիջումային կանոնակարգ, որը, ի վերջո, թույլ է տալիս կենդանիների համար անսահմանափակ փոխադրման ժամանակներ (ինը ժամ մեքենա - տասներկու ժամ ընդմիջում - ինն ժամ մեքենա - տասներկու ժամ ընդմիջում և այլն, և այլն): Դաշնային կառավարությունը նույնպես այս նախագիծը որակում է ոչ ադեկվատ և կողմ է քվեարկում ութժամյա սահմանաչափի օգտին: Այս կանոնակարգի քվեարկությունը Եվրախորհրդարանում տեղի կունենա մարտի վերջին:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
Գերմանիայի ղեկավար Հաֆները 2004 թ.-ին առաջին անգամ ակնկալում է դրական գործառնական հոսքեր և ներդրումների վերադարձ
Ըստ Wal-Mart Գերմանիայի ղեկավար Քեյ Հաֆների հայտարարությունների ՝ գերմանական մանրածախ հատվածում զեղչային մարտերը զգալիորեն բարելավել են Wal-Mart- ի դիրքերը: «Մեր փիլիսոփայությունը ՝ չմասնակցել միանվագ զեղչերի և բոնուսային մարտերի, և փոխարենը կանոնավոր հաճախորդներին պարգևատրել մշտապես էժան ապրանքների տեսականիով, իր արդյունքը տվեց», - ասաց Հաֆները հինգշաբթի, փետրվարի 20-ին, Վուպերթալի կորպորատիվ շտաբում: «Երկարաժամկետ հեռանկարում ցածր գներով ապրանքների լայն տեսականի առաջարկելու մեր ռազմավարությունը կարտացոլվի նաև այս տարվա գործառնական արդյունքի բարելավմամբ: 2004 թ.-ին Wal-Mart Գերմանիան հասնելու է ներդրման դրական վերադարձի և կանխիկ գործառնական դրական շարժի առաջին անգամ."
«Սպառողները ավելի ու ավելի են անհանգստացնում անընդհատ հատուկ ակցիաները և հատուկ գները», - ասում է Հաֆները ՝ վկայակոչելով հաճախորդների ներքին հարցումները, ըստ որոնց ՝ «սպառողները անհարմար են համարում ստիպված լինել գնալ բազմաթիվ խանութներ ՝ անհատական գործարքների համար»: Սպառողները երկարաժամկետ կտրվածքով ապրանքների լայն տեսականի էժան համարում են շատ ավելի կարևոր և ավելի հաճախորդների համար առավել հարմարավետ: «Այդ պատճառով Wal-Mart- ը ապագայում կշարունակի կատարելագործել նյութատեխնիկական ապահովումը և հաճախորդներին ապրանքներ գնելիս բարելավումներ», - ասաց Հաֆները: «Ստեռն» ամսագիրը վերջերս հայտնել էր նման արդյունքների մասին:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
Դաշնային կառավարությանը դիմեք ՝ այն ազգային մակարդակում չլարելու համար
Գերմանացի ֆերմերների ասոցիացիայի (ԳԴՎ) նախագահ Գերդ Սոննլայթները որոշակի հույսով, բայց նաև մտահոգիչ գնահատեց Համաշխարհային առևտրի համաժողովի գյուղատնտեսության կոմիտեի նոր նախագահի պաշտոնում նոր զելանդացի Թիմոթի Գրոսերի նշանակումը: Գրոսերը հաջորդում է Ստյուարտ Հարբինսոնին: Շվեբիշխ-Հոլլ / Հոենլոհե ֆերմերների օրվա ֆերմերների օրը Սոննլայթները բացատրեց, որ Նոր Zeելանդիայի բնակիչները, որպես Կեռնս խմբի անդամներ, որոնք ավելի շատ ազատ առևտուր են քարոզում, ավելի չափավոր են, քան ավստրալացիները: Այնուամենայնիվ, նա մտավախություն ունի, որ ԱՀԿ-ի գյուղատնտեսական բանակցությունները գրեթե բացառապես կկենտրոնանան շուկայի հասանելիության, ներքին աջակցության և արտահանման օգնության դասական առևտրային խնդիրների վրա: Ուստի ամեն ինչ պետք է արվի, որպեսզի բազմաֆունկցիոնալ գյուղատնտեսության եվրոպական գյուղատնտեսական մոդելի համոզիչ հայեցակարգը «չխամրի գյուղատնտեսական բանակցություններում»:
ԱՀԿ նախորդ բանակցություններում գերմանացի և եվրոպացի ֆերմերները և եվրոպական հասարակությունը, մասնավորապես, չունեին տեղեկատվություն այն մասին, թե ինչպես կարող են պահպանվել կենդանիների, բնության և շրջակա միջավայրի պաշտպանության, ինչպես նաև սննդի անվտանգության համաշխարհային առևտրի ստանդարտները, ընդգծեց Սոննլայթները: Գերմանական գյուղատնտեսությունը գոյատևական հետաքրքրություն ունի նման խարսխման մեջ: Հետևաբար, DBV նախագահը մեկ անգամ ևս կոչ արեց Դաշնային Կառավարությանը և իրեն աջակցող կառավարական կոալիցիաներին դա բռնի կերպով պահանջել ԱՀԿ-ի շուրջ Եվրահանձնաժողովի բանակցություններում: Ի վերջո, գերմանացի ֆերմերներն իրենց եկամտի 60 տոկոսն են վաստակում կենդանիներ պահելով: Ներառյալ վերին և վար հոսքերի տնտեսական հատվածները, գյուղատնտեսության և սննդի արդյունաբերության մեջ անասնաբուծությունն ապահովում է շուրջ 2,5 միլիոն աշխատատեղ և կազմում է ավելացված համախառն արժեքի մոտ 4 տոկոսը: Եթե ԱՀԿ-ի կողմից միջազգային մակարդակում չպահպանվեին վերջին տարիներին ներդրված անասնապահության և շրջակա միջավայրի պաշտպանության բարձր չափանիշները, ապա վտանգվելու էին տեղական գյուղատնտեսության եկամուտներն ու կենսամիջոցները:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
BioFach 2004 դժվար ժամանակներում Նյուրնբերգում
Օրգանական սնունդը գերժամանակակից է, հատկապես, եթե այն գնի առումով շատ չի տարբերվում սովորական ապրանքներից: Այնուամենայնիվ, դա հանգեցնում է շուկայական և եկամտի զգալի անհանգստությունների օրգանական ֆերմերների շրջանում: Առանց միջինը 10.000 եվրոյով ավելի բարձր ֆինանսավորման, անցած ֆինանսական տարում օրգանական ֆերմերների եկամուտը կտրուկ կընկներ: Արտադրանքի տեսականու ընդլայնումից և իրացման տարածքի ընդլայնումից բացի, օրգանական ոլորտն ավելի ու ավելի է ապավինում պրոֆեսիոնալ և ստեղծագործական շուկայավարմանը: Սննդամթերքի մանրածախ առևտուրը գնալով ավելի է կարևորում օրգանական արտադրանքի շուկայավարման համար: Առաջարկվում են սեփական ապրանքանիշեր, ինչպես նաև բնական սննդի արտադրողների արտադրանքներ և սովորական ապրանքանիշերի արտադրողների օրգանական տարբերակներ: Այս մասին հայտարարեց Գերմանիայի ֆերմերների ասոցիացիան (DBV) Նյուրնբերգի BioFach 2004-ում (19 թ. Փետրվարի 22.2.2004-ից 2004-ը): Գերմանական գյուղատնտեսական արդյունաբերության CMA շուկայավարման ընկերությունը BioFach XNUMX-ում կներկայացվի համատեղ տաղավարով, ինչպես նաև էկոլոգիական գյուղատնտեսության DBV փորձագիտական հանձնաժողովը, որը զբաղվում է օրգանական գյուղատնտեսության խթանմամբ և շուկաներում զարգացումներով:
2003-ին տնտեսական անկումը չի դադարել օրգանական սննդի ոլորտում, նշում է DBV- ն: Օրինակ ՝ վերջին մեկ տարվա ընթացքում օրգանական կաթի և օրգանական կաթնամթերքի վաճառքը փոքր-ինչ նվազել է: Սպառողները գնալով ավելի շատ գնով էին գնում գները զեղչողներից: Բայց ավելի մեծ ծախսերի պատճառով ավելի բարձր գներ են անհրաժեշտ օրգանական ֆերմերների, կաթնամթերքների և օրգանական կաթի շուկայավարողների համար: Անհրաժեշտ գնի մակարդակը հնարավոր չեղավ ձեռք բերել 2003 թ. Ինչպես սովորական կաթնամթերք արտադրող ֆերմերների, 2003-ը սեւ տարի էր օրգանական կաթնամթերք արտադրողների համար: Հիմնական գինը, որը հիմնված է սովորական կաթի գնի վրա, ինը ամսվա ընթացքում ընկել է մեկ լիտրի համար ավելի քան 6 տոկոսով ՝ հասնելով 27 ցենտ: Այն կաթնամթերքները, որոնք 2003 թ.-ին ստիպված էին պայքարել էներգիայի, տրանսպորտի և լոգիստիկայի մեծ ծախսերի համար, այնուհետև իջեցրին արտադրողներին վճարված գները, քանի որ իբր շուկայում անհնար էր իրականացնել գների բարձրացումը: Շուկայի մասնաբաժնի համար մրցակցությունը որոշ կաթնամթերք ստիպեց միմյանց անընդհատ խստացնել սննդի մանրածախի ոլորտում: Այս զարգացումն ամբողջությամբ տեղի է ունեցել օրգանական կաթ արտադրողների հաշվին: Օրգանական կաթի պահանջարկի նվազումը նաև ստիպել է օրգանական ֆերմերներին շուկա հանել այդ մասին, որոշ դեպքերում, նույնիսկ ավելի ցածր գներով, քան սովորական արտադրության կաթը: Եթե կաթնամթերք արտադրողների իրավիճակը արագ չփոխվի, DBV- ն վախենում է, որ մի շարք օրգանական կաթնամթերք արտադրող տնտեսվարող սուբյեկտները կվերածեն իրենց արտադրությունը սովորական արտադրության: Եթե գների ճնշումը շարունակվի, գերմանական կաթի արտադրության կառուցվածքային փոփոխությունը, ամենայն հավանականությամբ, ընդհանուր առմամբ կավելանա:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
Ֆերմերների ասոցիացիան քննադատում է «կենդանիների հիվանդություն» տերմինի երկարաձգումը.
Գերմանիայի ֆերմերների ասոցիացիան (DBV) ողջունել է Կենդանիների հիվանդությունների մասին օրենքի փոփոխությունը, որն ընդունվել է Դաշնային կաբինետի կողմից սկզբունքորեն: Բարելավված դաշնային և նահանգային թույլտվությունները կարող են թույլ տալ ավելի արդյունավետ վերահսկել կենդանիների խիստ վարակիչ հիվանդությունները:
Այնուամենայնիվ, DBV-ն քննադատում է կենդանիների հիվանդություններ տերմինի սահմանման լայնածավալ ընդլայնումը: Ըստ փոփոխության, պաթոգենները և հիվանդությունները սահմանվում են նաև որպես կենդանիների համաճարակներ, որոնք կարող են առաջանալ կենդանիների մոտ, բայց կարող են նաև մարդկանց փոխանցվել այլ ձևերով, այսպես կոչված, զոոնոզներ: Առանց նսեմացնելու կենդանաբանական հիվանդությունների տարածումը, ինչպիսին է սալմոնելլան և սպառողների համար վտանգը, կամ սահմանափակելով արդյունավետ հսկողությունը, DBV-ն նշում է, որ շատ զոոնոզներ չեն սահմանափակվում միայն կենդանիների պաշարներով, այլ նաև կարող են տարածվել, օրինակ, վերամշակող արդյունաբերության կամ տնային տնտեսությունների միջոցով: Սալմոնելլան կարող է տարածվել ոչ միայն անասնաբուծության, այլեւ սննդի արտադրության միջոցով։ Հետևաբար, պատճառների անտեսում կլիներ, եթե կենդանիների հիվանդության դեմ պայքարի բոլոր միջոցները ձեռնարկվեին, ինչպես նախատեսված է փոփոխության մեջ, եթե սալմոնելա առաջանա, օրինակ, եթե սպանվեին ֆերմայի անասունները, որտեղից ստացվում էր սնունդը:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
Տարածաշրջանային մասնագիտությունների պաշտպանություն ամբողջ Եվրոպայում
Wolf Group-ը Գերմանիայում միակ արտադրողն է, որն առաջարկում է ինչպես «Nurnberg Rostbratwurst» (ԵՄ պաշտպանության ներքո 07/2003 թ.-ից), այնպես էլ «Thuringian Rostbratwurst», «Thuringian liver sousage» և «Thuringian Red Sausage» (12/2003 թ. ԵՄ պաշտպանություն) Ազատում. Իսկապես լավ է, որովհետև իսկական օրիգինալ Թուրինգյան Ռոստբրատվուրստը Wolf-ից
Վերջապես, Thuringian Rostbratwurst-ը իրականում Թյուրինգիայից է, և բաղադրատոմսը և արտադրությունը ճշգրիտ փաստագրված են: Քանի որ «իմիտացիոն» բնօրինակներն այժմ դադարեցվել են ամենաբարձր մակարդակից. ԵՄ հանձնաժողովը մուտք է գործել նկարագրություն և աշխարհագրական տարածք՝ համաձայն Կանոնակարգի (ԵՏՀ) 6-րդ հոդվածի 2-րդ կետի՝ աշխարհագրական նշումների և տեղանունների պաշտպանության մասին: Գյուղատնտեսական արտադրանքի և սննդամթերքի ծագումը Թյուրինգյան Ռոստբրատվուրստը, Թուրինգյան Լեբերվուրստը և Թուրինգիական Ռոտվուրստը գտնվում են ծագման պաշտպանության տակ: Սա նշանակում է, որ Նյուրնբերգյան նրբերշիկներից բացի, Թուրինգյան խորոված երշիկները այժմ պաշտպանված են ողջ Եվրոպայում՝ որպես տարածաշրջանային մասնագիտություն: Համաձայն գործող կանոնակարգերի, կարող են արտադրվել միայն այն Թյուրինգյան մասնագիտությունները, որոնք իրականում արտադրում են Թյուրինգիայի տարածքում՝ ըստ պաշտպանված բաղադրատոմսերի:
Submitted by Թոմաս Pröller, միս-n ավելի on , Հրատարակված է արխիվ
Վոլֆից Աթենքից մինչև ամառային խաղեր օլիմպիական մրցումներով
2004 թվականին կրկին գերակշռում են ամառային օլիմպիական խաղերը, որոնք այս տարի կվերադառնան իրենց հայրենիք՝ Աթենք: Այն վայրը, որը նշանավորեց Օլիմպիայի վերածնունդը 19-րդ դարի վերջում՝ մեկուկես հազարամյակ անց այն բանից հետո, երբ հռոմեական Թեոդոսիոս կայսրն արգելեց այս «հելլենների հեթանոսական փառատոնը» մ.թ. 292 թվականի 393-րդ օլիմպիադայից հետո։ 1896-ին վերջապես նորից եկավ ժամանակը. Հունաստանի թագավոր Գեորգ I-ը բացեց Օլիմպիական խաղերի վերսկսումը հետևյալ խոսքերով. «Ես հայտարարում եմ նոր դարաշրջանի առաջին օլիմպիադայի խաղերը բացված»:
Wolf ընկերության համար՝ Բավարիայի և Թյուրինգիայի իսկապես լավ նրբերշիկների մասնագետների համար սա հիանալի առիթ էր օլիմպիական սպառողական մրցույթի համար, որը նույնպես լիովին համապատասխանում է սպորտային ոգուն: Ի վերջո, Վոլֆը միշտ բարձրակարգ ելույթներ է ունենում խոհարարական առումով, ինչը ապացուցվում է բարձր որակի համար մեդալների և պարգևների տպավորիչ քանակով:
