naujienų kanalas

Bavarijoje patvirtintas skrepi ligos atvejis avyje

Federalinis virusinių gyvūnų ligų tyrimų centras Riems mieste patvirtino skrepi ligos atvejį tarp avių Bavarijoje.

Tai avis iš Aukštutinės Frankonijos. Gyvūnas buvo ištirtas atliekant USE stebėseną. Federalinis gyvūnų virusinių ligų tyrimų institutas aiškiai aptiko avių USE tipiškus prionų baltymus.

Skaityti daugiau

Vengrija įsikiša į kiaulienos rinką

Vengrijos gyvulininkystės ir mėsos produktų taryba nori panaudoti savo intervencinį fondą kiaulienos perteklių vidaus rinkoje reguliuoti. Pramonės iniciatyva turėtų vykti iki 2004 m. sausio mėn. pabaigos, o vasario mėnesį ją pakeis Žemės ūkio ministerijos priemonės. Intervencija siekiama užtikrinti, kad rinka būtų atleista nuo 5.000–6.000 kiaulių per savaitę naštos. Be kita ko, siekiama užtikrinti, kad Vengrija į ES įstos nuo gegužės 1 d. su gana stabiliomis kiaulienos gamintojų ir didmeninėmis kainomis ir be perteklinių atsargų.

Prekių taryba pernai intervencinėms priemonėms kiaulienos rinkoje iš viso skyrė 17,5 mln. eurų, o ankstesniais metais vidutiniškai 10,3 mln. 2003 m. iš žemės ūkio biudžeto į kiaulininkystės sektorių pateko 68 mln.

Skaityti daugiau

Rusijos mėsos importas į ES sumažėjo

Importo kvotos turi įtakos

Mėsos pramonės asociacijos duomenimis, Rusijos mėsos importo kvotų poveikį aiškiai atspindi turimi importo skaičiai: 2003 m. pirmuosius tris ketvirčius Rusija importavo dešimt procentų mažiau jautienos – iš viso 326.600 320.000 tonų. Šaldytos jautienos importas siekė 1 tūkst. tonų. 2003 m. balandžio 315.000 d. įsigaliojus įšaldytoms jautienos kvotoms, likusius devynis metų mėnesius pagal šias kvotas dar buvo galima importuoti XNUMX tūkst. Atšaldytos jautienos kvotos įsigaliojo tik rugpjūčio mėnesį.

2003 m. sausio–rugsėjo mėn. Rusija iš ES valstybių narių supirko 129.400 37 tonų jautienos – beveik 34.200 procentais mažiau nei pernai tuo pačiu laikotarpiu. Vokietija to pristatė 60 22 tonų, maždaug 340 procentų mažiau nei anksčiau. Priešingai, importas iš dviejų didžiausių tiekėjų, nepriklausančių ES, padidėjo: XNUMX procentais daugiau buvo iš Ukrainos ir XNUMX procentų daugiau iš Brazilijos.

Skaityti daugiau

Ne kiekvienam kiaušiniui reikia antspaudo

Pirkimas išlieka pasitikėjimo reikalu

Prekiaujant kiaušiniais, dabar ES reikalaujama antspaudo su gamintojo kodu, kuriame pateikiama informacija apie ūkininkavimo rūšį, gamybos šalį ir įmonę, tačiau yra išimčių, ypač šalia gamintojo esančioje vietovėje: ūkininkai, kurie gaminti kiaušinius iš savo ūkio ūkyje Savaitiniame turguje arba prie lauko durų jų ženklinti nereikia, kol kiaušiniai siūlomi nesupakuoti ir nerūšiuoti. Ši išimtis taikoma pardavimams savaitiniuose turguose iki 2005 m. birželio mėn. pabaigos, o po to ten taip pat galioja bendrasis antspaudo reikalavimas. Tarpvalstybinėje prekyboje Vokietija paprastai reikalauja antspaudo su gamintojo kodu, net jei kiaušiniai siūlomi palaidi ir nerūšiuoti.

Skaityti daugiau

Kiaušinių turgus sausio mėn

Kainos pastebimai krito

Vidutiniškai pirmąjį naujų metų mėnesį kiaušinių turguje pirkėjai turėjo pakankamai pasiūlos. Kiaušinių iš auginimo narvuose buvo pakankamai daug, kad patenkintų poreikius. Kita vertus, alternatyviai gaminamų prekių pasiūla buvo kiek ribotesnė. Vartotojų paklausa iš esmės buvo pastovi ir atitiko sezoną; Pardavimai nepadidėjo. Nors kiaušinių produktų pramonės ir komercinių kiaušinių dažymo įmonių paklausa išaugo, pardavimas vis dar buvo ribotas. Atsižvelgiant į tai, kiaušinių kainos gerokai sumažėjo tiekėjų rinkos lygiu; Mažmeninėje prekyboje nuosmukis ryškesnis prasidėjo tik mėnesio viduryje.

Vokietijos pakavimo centrai už aukščiausios klasės M svorio klasės kiaušinius už 12,73 vienetų sausį mokėjo vidutiniškai 100 euro, o tai buvo 1,09 cento mažiau nei gruodį, tačiau lyginamąjį praėjusių metų lygį viršijo 1,10 euro. Kainos nuolaidų sektoriuje nuo gruodžio iki sausio smuko ženkliai smarkiau – nukrito 1,79 euro iki vidutiniškai 7,34 euro už 100 vienetų toje pačioje svorio kategorijoje. Tai reiškė, kad tiekėjai vis tiek gavo 1,26 euro daugiau nei pirmąjį 2003 m. mėnesį. Olandiškų kiaušinių M svorio kategorijoje sausio vidurkis buvo 6,81 euro už 100 vienetų, tai taip pat buvo 1,79 euro mažiau nei praėjusį mėnesį, tačiau 1,18 ,XNUMX euro didesnė nei prieš metus.

Skaityti daugiau

Kai lapė ir šernas pasisveikina vienas kitam priekiniame kieme

Laukiniai gyvūnai gyvena mūsų miestuose

Naktinis „pasilinksminimas“ su meile prižiūrėtame sode, nuniokoti parkai, apverstos šiukšlių dėžės: Ne, čia ne apie didžiųjų Vokietijos miestų nusikalstamumo statistiką. Tiesą sakant, jau kurį laiką vis daugėja pranešimų, kad laukiniai gyvūnai – dauguma žinomi kaip drovūs ir atsargūs – vis dažniau apgyvendina mūsų miestus ir palieka čia matomus pėdsakus.
Lapės ir šernai

Po to, kai kiaunės ir meškėnai prieš keletą metų pateko į žinias, šiuo metu dėmesio centre atsiduria lapės ir šernai, kurie savo namus įsikuria plačiose didžiųjų miestų žaliosiose erdvėse ir miestų pakraščiuose. Nors šernai, ieškodami maisto, kasa ištisus priekinius sodus, baiminamasi, kad lapės yra ligų, tokių kaip pasiutligė ar lapių kaspinuočiai, nešiotojai, ir žmonės paprastai nenori prie jų priartėti. Jau nekalbant apie tai, kad savo sode laiko visą lapių šeimą, o tai dabar nėra neįprasta net didžiuosiuose miestuose. Laukiniai gyvūnai dažnai keičia savo elgesį naujoje aplinkoje: pavyzdžiui, šernai, kurie iš prigimties yra labai drovūs, vis labiau praranda baimę žmonėms ir kartais net prieina prie jų.

Skaityti daugiau

Kiaulių penėjimas yra nuostolingas verslas

Bendrasis pelnas 2003 m. 10,30 euro vienam gyvuliui

Kiaulių augintojams Vokietijoje praėjusiais metais teko susidoroti su nepaprastai svyruojančiomis gyvulių kainomis. 2003 m. federalinis E–P mėsos prekybos klasių kiaulių vidurkis buvo vos 1,20 euro už kilogramą skerdimo svorio. Mažiausia kaina per metus buvo pasiekta gruodį – vos 1,03 euro už kilogramą, o didžiausios kainos buvo rugsėjį – vidutiniškai 1,38 euro už kilogramą.

Katastrofišką kiaulių augintojų ekonominę padėtį matyti ir praėjusių metų bendrojo pelno (pajamų atėmus išlaidas pašarams ir paršeliams) modelio apskaičiavimo rezultatas: Lyginant sąnaudas ir pajamas, 2003 m. vidutinis veiklos lygis yra tik Bendrasis pelnas buvo 10,30 Eur už kiaulę, o tai reiškia, kad pelningumas mažėjo trečius metus iš eilės. Už gruodžio mėnesį priskaičiuota tik minus 6,50 euro už gyvūną; Tai reiškė, kad pajamos iš skerdimo net negalėjo padengti pašarų ir paršelių išlaidų. Vienai kiaulei reikalingas maždaug 23–25 eurų bendrasis pelnas. Nes iš to reikia apmokėti visas kitas išlaidas, tokias kaip vanduo, energija, pastatai, mašinos, darbo užmokestis ir kt.

Skaityti daugiau

Vis daugiau namų ūkių perka svogūnus

Vyresnio amžiaus žmonių vartojimas viršija vidutinį

Vis daugiau Vokietijos privačių namų ūkių, kurie perka šviežius svogūnus bent kartą per metus: per pastaruosius penkerius metus pirkėjų pasiekiamumas išaugo nuo beveik 73 procentų iki maždaug 80 procentų. Bendras suvartojimas vienam namų ūkiui padidėjo nuo 5,3 kilogramo 1998 m. iki 5,9 kilogramo 2002 m. Svogūnus perkančių namų ūkių duomenimis, 2002 m. vidutiniškai šešis kartus per metus buvo nupirkta apie 1,4 kilogramo svogūnų. Tai išplaukia iš ZMP/CMA neapdorotų duomenų analizės, pagrįstos GfK namų ūkio skydeliu. Svogūnų suvartoja daugiau nei vidutiniškai 50–65 metų amžiaus žmonių grupė, kurie ir kitų šviežių daržovių perka didesniais kiekiais nei jaunesni.

Tačiau į pirkinių krepšelį patenka tik nedidelis kiekis storų daržovių svogūnų: 2002 metais vienam namų ūkiui teko vidutiniškai vos 0,11 kilogramo. Daržovių svogūnai atvežami beveik vien iš Ispanijos ir daugiausia naudojami stambiems vartotojams, perdirbant ir gastronomijoje.

Skaityti daugiau

Skrandžio vėžio atvejų Europoje smarkiai mažėja

1980–1999 m. skrandžio vėžio atvejų skaičius ES sumažėjo perpus. Rytų Europoje ir Rusijoje susirgimų skaičius sumažėjo atitinkamai 45 ir 40 procentų. Atrodo, kad ši tendencija turi įtakos visoms amžiaus grupėms ir greičiausiai išliks bent jau artimiausioje ateityje. Tokią išvadą padarė Šveicarijos, Italijos ir Ispanijos mokslininkų tyrimas, kurio metu buvo įvertinti 25 Europos šalių duomenys nuo 1950 iki 1999 metų. Tyrimo rezultatai buvo paskelbti žurnale „Annals of Oncology“ [http://www.annonc.oupjournals.org].

Europoje buvo dideli susirgimų skaičiaus skirtumai. Rusijos Federacijoje sergamumas penkis kartus didesnis nei Skandinavijoje ar Prancūzijoje. Apskritai sergamumas didesnis Vidurio ir Rytų Europoje, pavyzdžiui, Portugalijoje, Italijoje ir Ispanijoje. Tačiau mirtingumas mažėja visose šalyse. 1980–1999 m. ES sumažėjo nuo 18,6 100.000 9,8 gyventojų iki 27,1. Rytų Europoje sumažėjo nuo 16,1 iki 51,6, o Rusijos Federacijoje – nuo ​​32,2 iki 1998 (15.000 m.). Pagrindinis mokslininkas Fabio Levi iš Institut Universitaire de médecine sociale et preventive [http://www.imsp.ch] teigė, kad jei ši tendencija tęsis, šį dešimtmetį mirčių skaičius sumažėtų iki XNUMX XNUMX.

Skaityti daugiau

TV patarimas: Paukščių gripas – NDR 02-02-2004 23.00 val

Pasaulio sveikatos organizacija skelbia pavojaus signalą: baiminasi milijonų mirčių nuo naujojo viščiukų maro Azijoje, jei patogenas susijungs su žmogaus gripo virusu. Ekspertai baiminasi, kad paukščių gripas gali pasiekti tokius dydžius, kaip 1918 m. „Ispaniškasis gripas“, kuris tuo metu nusinešė apie 40 mln. Kiek realus šis siaubo scenarijus? Ar visa tai tik gąsdinimų kurstymas, ar esame ant pasaulinės epidemijos slenksčio, nustelbiančios SARS ir AIDS? Vien Vokietija pernai iš Tailando importavo 38.000 23 tonų vištienos. ES tik sausio 2 d. uždraudė naminių paukščių importą iš Azijos rizikos šalių. Ar tai išvengė pavojaus, ar užkrėsta mėsa jau pasiekė Federacinę Respubliką? Ar politikai mato pavojų? Hansas-Jürgenas Börneris šiuos ir kitus klausimus aptars laidoje „Pokalbis prieš vidurnaktį“ pirmadienį, vasario 23.00 d., nuo XNUMX val. tiesiogiai per NDR televiziją, įskaitant:

Bärbel Höhn: vartotojų apsaugos ir žemės ūkio ministras Šiaurės Reine-Vestfalijoje, Žaliųjų partija; Prof. dr. Alexander S. Kekulé: Medicinos mikrobiologijos institutas Halės mieste; Dr. Thilo Bode: „Maisto stebėjimo“ generalinis direktorius, buvęs „Greenpeace“ vadovas; Dr. Eberhardas Haunhorstas: Ligų kontrolės „darbo grupės“ vadovas.

Skaityti daugiau