ziņu kanāls

Tulpe pērk rūpnīcu Vācijā

Uzņēmums Tulip Food Company pārņem 1. 2004 marts Oldenburgas gaļas produktu rūpnīcas darbība Vācijā. Iegāde ir daļa no stratēģijas, lai stiprinātu Tulip konkurētspēju Vācijas tirgū.

Oldenburgas gaļas produktu ražotnei Oldenburgā, Lejassaksijā, ir loģistiski izdevīga atrašanās vieta netālu no Tulipa rūpnīcas Schüttorf. Iegāde ar 1. 2004 marts joprojām ir jāapstiprina Bundeskartellamt.

Lasīt vairāk

Vīsbauers apmierināts ar 2003. gadu - optimistisks 2004. gadam

2003. gadā Wiesbauer grupa sasniedza kopējo pārdošanas apjomu pieaugumu par aptuveni 5%. Tāpat kā iepriekšējos gados, strauji pieauga tipisko Austrijas produktu specializāciju eksports uz Vāciju. Līdz ar jaunā Vācijas centrālā tirdzniecības biroja atvēršanu Wiesbauer tagad ir savs tirdzniecības centrs Vācijā, kas ir pamats turpmākai labai attīstībai šeit. Līdz ar ES paplašināšanos austrumu virzienā intensīvāk jāstrādā Ungārijas un Čehijas tirgos. 2003. gada pārskats: svarīgi lēmumi nākotnei

Uzņēmuma Teufner pārņemšana, oriģinālā Ungārijas specializētā klāsta "Prímás" veiksmīga pirmā prezentācija Anuga Ķelnē, "Meister Schinken" izvēle par Austrijas produktu čempionu 2003. gadā tirdzniecības zonā un spēcīgs eksporta pieaugums uz Vācija Wiesbauer rīkotājdirektors Komm.Rat Karl Schmiedbauer pagājušā finanšu gada svarīgākie notikumi.

Lasīt vairāk

FRoSTA noslēdz smago gadu ar zaudējumiem no pārdošanas

Pārstrukturēšana ir stājusies spēkā 4. ceturksnī

FRoSTA AG 2003 gadā pārdeva 262,5 miljonus (iepriekšējā gadā = 284 miljoni). Rezultāts pirms nodokļu nomaksas - pirms revidentu veiktas revīzijas - ir -7,9 miljoni. Pēc peļņas 4. Pirmajā ceturksnī 2003 miljonu euro pamatdarbības zaudējumi, kas uzkrāti līdz septembra beigām, tika samazināti līdz 6,6 miljoniem. Šos zaudējumus palielina pārstrukturēšanas izdevumi sociālajam plānam un atlaišanas pabalsti par summu 5,5 miljoni. 

Samazinātu saistību dēļ, neraugoties uz nodarītajiem zaudējumiem, pašu kapitāla rādītājs tika saglabāts krietni virs 20%. Valde neierosinās dividenžu izmaksu par 2003 finanšu gadu.

Lasīt vairāk

Savienību apstiprina Zinātnes padome

Par godu Vācijas Zinātnes padomes pētījuma ziņojumam Patērētāju aizsardzības, uztura un lauksaimniecības darba grupas priekšsēdētājs Pīters Harijs Kārstensens MdB un CDU/CSU parlamentārās grupas biotehnoloģijas un gēnu inženierijas komisārs Helmuts Heiderihs MdB, paskaidrojiet:

CDU/CSU iniciatīvas mērķis ir nostiprināt federālo pētniecības institūciju tīklus ar universitāšu lauksaimniecības fakultātēm, kas tikmēr ir guvusi atbalstu no visām Vācijas Bundestāga Lauksaimniecības komitejas parlamentārajām grupām.

Lasīt vairāk

Spriedums kuiļu nobarošanas procesā

Sprieduma teksts lasāms arī pdf failā

Vācijas cīņa pret Dānijas kuiļu importu no 1993. līdz 1998. gadam Federatīvajai Republikai var izrādīties dārga. Bonnas apgabaltiesa 30. gada 01. janvāra spriedumā daļēji piekrita prasītājam Danesam, atklājot iespējamu prasību par zaudējumu atlīdzību 2004 miljonu eiro apmērā.

1998. gadā Eiropas Kopienu Tiesa Luksemburgā paziņoja, ka Vācija ir pārkāpusi ES tiesību aktus, aizliedzot Eiropas Komisijas ierosinātās pārkāpuma procedūras. Lai aizsargātu Vācijas patērētājus no seksuāli nobriedušu nobarojamo cūku tēviņu kuiļa smakas, Vācijas iestādes pieprasīja veikt atšķirīgus kontroles pasākumus, nekā bija paredzējusi ES. Dāņiem vācu spītība izjauca programmu, ko viņi tikko bija sākuši nobarot nekastrētu kuiļu. Dāņi vēlējās, lai viņiem tiktu atlīdzinātas turpmāko pasākumu izmaksas; viņi aprēķināja aptuveni 120 miljonus eiro plus atbilstošu procentu likmi. Bonnas apgabaltiesa principā atzinusi prasības, taču pieļāvusi, ka daļai no tiem iestājies noilgums, līdz ar to varētu būt pamatota "tikai" ap 70 miljonu eiro liela kompensācija.

Lasīt vairāk

Zinātnes padome novērtē federālos pētījumus

Atzinums gatavs lejupielādei

Kā ziņots 02. gada 02. februārī, Federālās valdības Zinātnes padome ir kritiski izvērtējusi Patērētāju lietu ministrijas departamentu pētījumus. Tā kā īsajā ziņojumā nav iespējams atspoguļot visus šīs izmeklēšanas aspektus un no tās izrietošos ieteikumus, mēs dokumentējam oriģinālo dokumentu kā pdf failu.

Pieņemtie "Ieteikumi pētniecības pamatnosacījumu izstrādei departamentu pētniecības iestādēs (izmantojot Federālās Patērētāju aizsardzības, pārtikas un lauksaimniecības ministrijas (BMVEL) pārziņā esošo pētniecības institūtu piemēru)" (Drs. 5910/04). ) ir pieejami šeit kā pdf fails [lejupielādei] gatavs.

Lasīt vairāk

Turpmāks mājputnu importa aizliegums no Āzijas

Putnu gripas uzliesmojums Āzijā: dalībvalstis nolemj pagarināt mājputnu produktu importa aizliegumu

Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja, kas pārstāv dalībvalstis, šodien apstiprināja veselības un patērētāju aizsardzības komisāra Deivida Bērna priekšlikumu aizliegt mājputnu produktu un lolojumputnu importu no Āzijas valstīm, kuras skārusi putnu gripa. Tas ietekmē svaigas mājputnu gaļas un mājputnu gaļas produktu importu no Taizemes un mājdzīvnieku putnu importu no Kambodžas, Indonēzijas, Japānas, Laosas, Pakistānas, Ķīnas, Dienvidkorejas, Taizemes un Vjetnamas. Saskaņā ar Starptautiskās Dzīvnieku veselības organizācijas (OIE) norādījumiem tika nolemts importa aizliegumu paturēt spēkā 6 mēnešus līdz 15. augustam. Situācija tiek pastāvīgi uzraudzīta, lai aizliegumu mainītu ātrāk, ja epidēmijas situācija to ļaus. Putnu gripa ir ļoti lipīga mājputnu slimība, kas var radīt nopietnus ekonomiskus zaudējumus mājputnu nozarei un ir pārnēsājama arī cilvēkiem. Lai gan vīrusa ievazāšanas risks gaļā vai gaļas produktos, visticamāk, ir ļoti zems, ES vēlas būt pārliecināta, ka jebkāda iespējamā pārnešana tiek izslēgta.

“Mēs veicam visus iespējamos pasākumus saskaņā ar mūsu veterinārajiem noteikumiem un starptautiskajām vadlīnijām, lai novērstu putnu gripas ievazāšanu no skartajām Āzijas valstīm. Esmu ļoti gandarīts, ka šajā ziņā esam pilnībā atbalstījuši mūsu dalībvalstis," sacīja Deivids Bērns. "Mums, protams, jāsaglabā modrība, un dalībvalstīm ir jānodrošina, ka importa aizliegums tiek stingri ievērots visās ostās un lidostās. Lai novērstu slimību iekļūšanu Eiropā un nodrošināt, ka ne mūsu iedzīvotāji, ne ES mājputnu populācijas nav apdraudētas. Ceļojot uz skartajiem reģioniem, jāievēro PVO vadlīnijas.

Lasīt vairāk

Veterinārārstu asociācija noraida šahtas

Gaļa, kas nokauta bez apdullināšanas, ir jāmarķē

Federālā veterinārijas asociācija noraida jebkādu kaušanu bez anestēzijas (šahtas). Par godu gaidāmajiem upurēšanas svētkiem (Kurban Bayrami / Id Al-Adha, no 1. līdz 4. februārim) viņa aicina musulmaņu pilsoņus nokaut dzīvniekus tradicionālai upurēšanai tikai ar anestēziju. Veterinārārstu jumta asociācija arī iesaka marķēt gaļu, kas saskaņā ar musulmaņu vai ebreju uzskatiem iegūta, kaujot bez anestēzijas līdzekļiem.

Kaušanas laikā bez apdullināšanas dzīvnieki tiek nogalināti, pārgriežot kaklu. Jūs nekavējoties nenoģībīsit, un jūs varat izjust ievērojamas sāpes un ciešanas. Dzīvnieku labturības likums parasti aizliedz kaušanu bez apdullināšanas. Izņēmumi ir iespējami tikai tad, ja kādai reliģiskajai kopienai ir obligāti reliģiskie noteikumi. Musulmaņu ticīgajiem viņu reliģija cita starpā nosaka, ka dzīvnieks kaušanas brīdī nedrīkst būt miris un asinis ir jāatdala no gaļas. Šiem diviem kritērijiem ir alternatīva ar elektrisko īstermiņa anestēziju, ko arvien vairāk pieņem musulmaņi un kas pasargā dzīvniekus no ciešanām.

Lasīt vairāk

Ēlens par federālo ārkārtas rīkojumu, kas balstīts uz Lejassaksijas modeli

Reakcija uz putnu gripu (putnu gripu) Dienvidaustrumāzijā

Lai stabilizētu aizsardzību pret putnu gripas ieviešanu visaugstākajā iespējamajā līmenī, ņemot vērā Dienvidaustrumāzijā notiekošo, Lejassaksijas lauksaimniecības ministrs Hanss Heinrihs Ēlens šodien pauda atbalstu atbilstoša ārkārtas federālā rīkojuma pieņemšanai. .

Ēlens iesaka Berlīnē skatīt Lejassaksijas putnu gripas rīkojumu, kas joprojām ir spēkā 16. gada 2003. maija grozītajā versijā, kā paraugu ārkārtas federālajam rīkojumam. Pienākums ziņot par palielinātu nāves gadījumu skaitu ganāmpulkā kā svarīgs rādītājs iespējamam epidēmijas uzliesmojums jau ir noteikts, piemēram, Lejassaksijas dekrētā, kā arī liels skaits drošības pasākumu. Piemēram, cāļu, pērļu vistiņu un tītaru, kā arī pīļu un zosu turētājiem jānodrošina, lai novietnēs nevarētu iekļūt personas, kas nav nodarbinātas, un ka ir pieejamas apavu tīrīšanas un dezinfekcijas iespējas.

Lasīt vairāk

Drosmīgi pasākumi tendences maiņai piena tirgū

DBV nevairās no darījumiem ar politiķiem un tirgus partneriem

Vācijas Lauksaimnieku asociācijas (DBV) paplašinātā izpildkomiteja februāra sēdē detalizēti izskatīja ārkārtīgi sarežģīto situāciju piena tirgū. Rezolūcijā DBV izpildkomiteja ierosina virkni pasākumu, lai piena tirgū mainītu tendences. Jo piena ražošana veido Vācijas lauksaimniecības mugurkaulu. Konkurētspējīga piena ražošana Vācijā ir neaizstājama ekonomikai, kultūrainavas saglabāšanai un patērētāju nodrošināšanai ar kvalitatīvu pārtiku. Tāpēc DBV atbalstīs visus pasākumus, kas veicina godīgu cenu veidošanos visos pārtikas ķēdes līmeņos. Ir nepieciešams, lai piena ražošanas izmaksu pieaugumu kompensētu augstākas ražotāju cenas. Lai sasniegtu šo mērķi, Vācijas piena ražotāji nevairīsies no smagiem strīdiem ar tirgus partneriem ražošanas ķēdē, skaidroja DBV izpildkomiteja.

Lai sekmīgi nodrošinātu piena ražotāju nākotni, pirmām kārtām ir nepieciešama ātra vienošanās starp federālajām un štatu valdībām par tiešās kompensācijas par pienu piešķiršanu individuālajām saimniecībām. Lai stabilizētu piena un piena produktu tirgu un līdz ar to arī piena ražotāju cenas, DBV izpildkomiteja uzskata, ka Eiropas piena tirgū joprojām pastāvošie pārpalikumi ir steidzami jāsamazina. Tāpēc jebkurš ES garantētās summas palielinājums tiks noraidīts. Jo tie apgrūtina ilgtspējīgu un pozitīvu tirgus attīstību. Risinājumi piena piegādes pagaidu samazināšanai ir nepieciešami gan Eiropas, gan valsts līmenī.

Lasīt vairāk

Vasaras augļi ziemā

Multivides prezentācija pēta augļu patēriņa ietekmi uz vidi un ainavu

Plūmes janvārī, zemenes martā - sezonas augļu lielveikalos vairs nav. Pateicoties mūsdienīgiem transporta līdzekļiem un izsmalcinātai dzesēšanai, vietējā tirgū var iegādāties ne tikai eksotiskus augļus no tālām zemēm, bet arī svaigus vasaras augļus ziemā. Bet kādu ietekmi šis patērētāja piedāvājums atstāj uz vidi un ainavu? Uz šo jautājumu atbild Hannoveres Universitātes Ģeogrāfiskā institūta publicētā multimediālā prezentācija. Profesora Tomasa Mosimana vadītā komanda ne tikai pētīja augļkopības ainavas un augļkopību Vācijā, bet arī pētīja augļu audzēšanas problēmas un sekas Vidusjūras reģionā, kā arī jautājumu par augļu transporta enerģijas bilanci.

"Mēs ar savu dokumentāciju vēlamies sasniegt plašu auditoriju," uzsver profesors Mosimanns. Patērētāji, kuri rūpējas par savu pārtiku, kā arī skolas, var iegūt noderīgas zināšanas no 70 minūšu multivides prezentācijas. No kurienes Hannoveres tirgū nāk augļi? Cik daudz vairāk enerģijas ir nepieciešams, lai iegūtu kilogramu augļu no Dienvidamerikas, nevis no vietējiem augļkopjiem? "Augļu patēriņš ir ļoti visaptveroša sistēma, kuras ietekme pārsniedz kultivējamo platību," saka profesors Mosimanns. "Turklāt šobrīd daudz kas mainās – sortiments kļūst arvien lielāks, tiek pievienoti jauni piegādes laukumi un pieaug patērētāju prasības."

Lasīt vairāk