ช่องข่าว

Jürgen Heyne ได้รับ Grand Federal Cross of Merit

นายกรัฐมนตรีโคช์สยกย่องประธานหอการค้า

ประธานาธิบดีสหพันธรัฐโยฮันเนส Rau ได้รับรางวัลแกรนด์ครอสแห่งบุญแห่งคำสั่งของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเพื่อJürgen Heyne ประธานสภาหอการค้า Rhein-Main โดยนายกรัฐมนตรี Roland Koch นายกรัฐมนตรี Roland Koch เฉลิมฉลองในวันจันทร์ที่บ้านพักตากอากาศของเขาต่อหน้าแขกระดับสูงมากมายจากการเมืองธุรกิจและวัฒนธรรม ตั้งแต่ 1994, Jürgen Heyne เป็นประธานสภาหอการค้า Rhein-Main ตั้งแต่ 1999 ประธานสมาคม Hessian Chambers of Crafts และประธานวันหัตถกรรม Hessian ตั้งแต่ 1999 เขายังเป็นสมาชิกของรัฐสภาแห่ง Zentralverbandes des Deutschen Handwerks และ Deutscher Handwerksrat ## | n ##

ตั้งแต่รับรางวัล Federal Cross of Merit 1 ประธานสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมัน Roman Herzog 1997 Chamber of Merit แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีJürgen Heyne ประธานหอการค้าขยายความมุ่งมั่นในด้านอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากงานฝีมือ ในหน้าที่ของเขาในฐานะประธานหอการค้าไรน์ - เมนเขาให้ความสำคัญกับงานของเขาในการสร้างสถานที่ฝึกอบรมสำหรับคนหนุ่มสาว ตัวอย่างเช่นภายใต้การนำของสถาบันอื่นหอการค้า Rhein-Main ภายใต้การอุปถัมภ์ของสถาบันอื่นได้เริ่มวันแข่งม้าประจำปีตั้งแต่ 2000 ซึ่งนักเรียนเข้าร่วมในการเยี่ยมชมสนามแข่งม้าใน Frankfurt-Niederrad ฟรี เส้นทางอาชีพต่าง ๆ ในยานสามารถแจ้ง การรวมกลุ่มทางสังคมของคนหนุ่มสาวที่ด้อยโอกาสเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเขา เขาเป็นผู้ให้การสนับสนุนตั้งแต่ 2000 ในฐานะสมาชิกของสภาที่ปรึกษาบูรณาการของรัฐบาลรัฐ Hessian

อ่านเพิ่มเติม

การแข่งขันอีกมากมายที่ IFFA

แม้ในระหว่าง IFFA 2004 15 จนกระทั่ง 20 ในแฟรงค์เฟิร์ต DFV กำลังจัดแข่งขันระดับนานาชาติอีกมากมายสำหรับธุรกิจขายเนื้อ "คลาสสิก" เช่นการแข่งขันคุณภาพระดับสากลสำหรับไส้กรอกและแฮมรวมถึงการแข่งขันไส้กรอกเนื้อสัตว์เยอรมันแบบเปิดหรือ "Butcher Biathlon" ใหม่ที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกที่ IFFA ไม่เพียง แต่ประเมินคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่ผู้เข้าร่วมส่งมอบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคิดสร้างสรรค์และความสำเร็จของมาตรการโฆษณาของร้านขายเนื้อที่เกี่ยวข้อง

โดยรวมแล้วการแข่งขันต่อไปนี้จะจัดขึ้นสำหรับเจ้าของและพนักงานของร้านค้าพิเศษของ Fleischer: การแข่งขันเพื่อความสะดวกสบายในยุโรป "ขนมขบเคี้ยว, Fingerfood, คานาเป้และเพลท", การแข่งขันคุณภาพระดับสากลสำหรับไส้กรอก, การแข่งขันคุณภาพระดับสากลสำหรับแฮมดิบและสุก ร้านค้าพิเศษของ Fleischer เปิดการแข่งขันไส้กรอกเนื้อเยอรมัน

อ่านเพิ่มเติม

DFV กล่าวว่าการฆ่าสัตว์เป็นไปตามข้อกำหนดในการตรวจสอบย้อนกลับ

ในจดหมายถึงกระทรวงคุ้มครองผู้บริโภคอาหารและการเกษตรของรัฐบาลกลาง DFV ให้ความเห็นเกี่ยวกับมาตรา 18 ของระเบียบ EC 178/2002

ชี้ให้เห็นว่าเนื่องจากโครงสร้างที่ชัดเจนความรับผิดชอบโดยตรงของเจ้าของธุรกิจสำหรับพื้นที่ทำงานทั้งหมดและการบันทึกบัญชีในการค้าของคนขายเนื้อที่มาของสัตว์สำหรับการฆ่าเนื้อสัตว์ที่ซื้อมาและส่วนผสมอื่น ๆ สามารถตั้งชื่อและจัดทำเป็นเอกสารได้โดยไม่มีช่องว่างใด ๆ สิ่งนี้เป็นไปตามข้อกำหนดของ Art 18 ของ EU Regulation 178/2002

อ่านเพิ่มเติม

บารอมิเตอร์ธุรกิจการเกษตรนำเสนอ

DBV: อารมณ์ทางเศรษฐกิจในการเกษตรยังคงตกต่ำมาก

ไม่ว่าในอารมณ์ปัจจุบันหรือในการประเมินอนาคตจะไม่มีการปรับปรุงใด ๆ ในหมู่เกษตรกรชาวเยอรมัน นี่เป็นผลมาจากบารอมิเตอร์เศรษฐกิจการเกษตรในปัจจุบันตั้งแต่เดือนธันวาคม 2003 บารอมิเตอร์เศรษฐกิจการเกษตรที่นำเสนอใหม่โดยสมาคมเกษตรกรเยอรมัน (DBV) แสดงมูลค่าต่ำมากเพียง 2000 ในเดือนธันวาคม 100 เมื่อเทียบกับปีอ้างอิง 2003 (ตรงกับ 51) บารอมิเตอร์ทางเศรษฐกิจสำหรับการเกษตรในอนาคตจะให้ข้อมูลแบบย่อเกี่ยวกับอารมณ์ทางเศรษฐกิจในการเกษตรและจะได้รับการอัปเดตทุกไตรมาส ประกอบด้วยการประเมินสถานการณ์ปัจจุบันและความคาดหวังในอนาคตของเกษตรกร สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบันได้รับการจัดอันดับโดยเกษตรกรที่ 3,50 และแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับการสำรวจครั้งก่อนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2003 ด้วยระดับคะแนน 3,52 (ระดับคะแนนจาก 1 = ดีมากถึง 5 = ไม่เอื้ออำนวยมาก) เกษตรกรในเยอรมนีทางตะวันตกเฉียงเหนือประเมินสถานการณ์ของตนว่าไม่ค่อยเอื้ออำนวย นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างกันอย่างมากระหว่างประเภทของฟาร์ม: 14 เปอร์เซ็นต์ของฟาร์มที่เน้นการทำฟาร์มแบบเพาะปลูกผู้เลี้ยงโคนมและโคนม 9 เปอร์เซ็นต์และฟาร์มแปรรูปเพียง 4 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เลือกระดับดีหรือดีมาก ในทางกลับกัน 64 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท แปรรูปและ 43 เปอร์เซ็นต์ของเกษตรกรที่เพาะปลูกเฉพาะผู้เลี้ยงโคนมและผู้เลี้ยงโคให้คะแนนสถานการณ์ของพวกเขาว่าไม่เอื้ออำนวยหรือไม่เอื้ออำนวยมาก โดยผู้รับเหมาประเมินว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของตนจะดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง

อ่านเพิ่มเติม

เริ่มต้นฤดูแฮร์ริ่งได้สำเร็จในเมคเลนบูร์ก - พอเมอราเนียตะวันตก

รัฐมนตรี Backhaus: ศูนย์การแปรรูปปลาใน Sassnitz จ่ายเงินให้กับชาวประมง

ชาวประมงในเมคเลนบูร์ก - พอเมอราเนียตะวันตกเริ่มฤดูปลาเฮอริ่งได้สำเร็จ คุณภาพดีของปลาเฮอริ่งสปริงที่มีจำนวน 4 ถึง 7 ตัวต่อกิโลกรัมและการจับปลาเฮอริ่ง 15 ถึง 50 ตันต่อวันทำให้ชาวประมงมองฤดูกาลปี 2004 ด้วยการมองโลกในแง่ดี “ การจัดสรรโควต้าของปลาเฮอริ่ง 15.800 ตันสำหรับการประมงเมคเลนบูร์ก - พอเมอเรเนียตะวันตกเป็นพื้นฐานที่มั่นคงสำหรับฤดูการจับปลาปี 2004” ดร. จนถึง Backhaus (SPD) รัฐมนตรีกระทรวงอาหารเกษตรป่าไม้และการประมง

ด้วยการเริ่มต้นการผลิตในศูนย์แปรรูปปลาแห่งใหม่ใน Sassnitz-Mukran ชาวประมงสามารถทำการตลาดปลาของพวกเขาได้โดยตรงในปีนี้ การจับปลาแฮร์ริ่งยังได้รับการสนับสนุนจากมาตรการระดมทุนจากรัฐและสหภาพยุโรปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนำร่อง "การประมงแฮร์ริ่ง" เมื่อปีที่แล้วรัฐและสหภาพยุโรปลงทุนจำนวน 1,3 ล้านยูโรซึ่งมอบให้กับชาวประมงแต่ละคนสหกรณ์ประมงและองค์กรผู้ผลิตโดยตรงเพื่อดำเนินการตามมาตรการเฉพาะ

อ่านเพิ่มเติม

ในกรณีของโรคอ้วนอุตสาหกรรมอาหารต้องการมีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาอย่างสร้างสรรค์

สังคมการเมืองและอุตสาหกรรมอาหารต้องรับมือกับปัญหานโยบายสุขภาพจากความชุกของโรคอ้วนที่เพิ่มขึ้นในประชากร ในช่วงต้นปี 1998 ตัวเลขที่เผยแพร่โดย Robert Koch Institute ในเบอร์ลินแสดงให้เห็นว่า 67% ของผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่และ 52% ของผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่มีน้ำหนักเกินและมีน้ำหนักเกินทางพยาธิวิทยาคือ 18% ของผู้ชายและ 21% ของผู้หญิง องค์การอนามัยโลก (WHO) คาดการณ์ว่าภายในปี 2040 ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรในประเทศอุตสาหกรรมตะวันตกจะมีน้ำหนักเกินอย่างเป็นโรค

จึงไม่น่าแปลกใจที่สังคมที่มีน้ำหนักเกินยังมีเด็กที่มีน้ำหนักเกินในสัดส่วนที่สูง ในเด็กอายุ 5-7 ปีประมาณ 23% มีน้ำหนักเกินในช่วงอายุ 9-11 ปีถึง 40% เด็กและวัยรุ่นที่เป็นโรคอ้วนมักเป็นโรคในผู้ใหญ่ (เช่นโรคหมอนรองกระดูกสันหลังเพิ่มอินซูลินและระดับไขมันในเลือดความดันโลหิตสูงเบาหวาน) นอกจากนี้ยังมีปัญหาทางจิตเช่นความไม่พอใจในร่างกายของตนเองการถูกปฏิเสธทางสังคมการล้อเล่นในโรงเรียนความนับถือตนเองต่ำเป็นต้น

อ่านเพิ่มเติม

กลัวไข้หวัดนกกระทบเศรษฐกิจไทย

ญี่ปุ่นห้ามนำเข้าสัตว์ปีกจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

วันนี้รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศห้ามนำเข้าสัตว์ปีกจากไทยหลังจากตรวจพบผู้ป่วย XNUMX รายเพื่อหาเชื้อไข้หวัดนก BBC-Online http://news.bbc.co.uk ในระหว่างนี้มีรายงานว่าประชาชนอย่างน้อย XNUMX คนในเวียดนามเสียชีวิตด้วยโรคนี้

รัฐบาลไทยพยายามลดความเสี่ยงของโรคไข้หวัดนกเป็นครั้งแรก แต่ได้ออกกฎทั่วไปเพื่อป้องกันการติดเชื้อ ญี่ปุ่นเป็นผู้นำเข้าเนื้อไก่จากไทยเป็นหลัก ตามที่รัฐบาลญี่ปุ่นระบุว่ายังไม่มีกรณีของการติดเชื้อบนเกาะนี้ แต่ BBC รายงานว่าการติดเชื้อดังกล่าวไม่สามารถตัดออกได้

อ่านเพิ่มเติม

เกษตรกรผู้เลี้ยงโคนมของยุโรปต่อต้านแรงกดดันด้านราคา

แผนปฏิบัติการต่อต้านการลดราคาผ่านทางการค้าและการปฏิรูปการเกษตรของสหภาพยุโรป

การดำรงอยู่ของเกษตรกรผู้เลี้ยงโคนมในสหภาพยุโรปถูกคุกคาม นอกเหนือจากการลดราคาผลิตภัณฑ์นมอย่างรุนแรงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปนโยบายการเกษตรของยุโรปแล้วสงครามราคาที่รุนแรงระหว่างผู้ให้ส่วนลดยังเพิ่มแรงกดดันด้านราคานมและผลิตภัณฑ์จากนม ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากเช่นนี้เป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับโรงนมในการบรรลุราคาผลิตภัณฑ์ที่ยุติธรรมซึ่งครอบคลุมต้นทุนการผลิตนมสมาคมเกษตรกรเยอรมัน (DBV) กล่าว ซึ่งหมายความว่าราคานมมีความเสี่ยงที่จะลดลงสู่ระดับต่ำซึ่งการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของผู้ผลิตนมที่เพิ่มขึ้นอย่างมากจะเป็นผลที่ขมขื่น

เพื่อต่อต้านการพัฒนาเชิงลบนี้สำหรับอุตสาหกรรมนมและพื้นที่ทุ่งหญ้าทั้งหมดสมาคมผู้เลี้ยงโคนมของฝรั่งเศส (FNPL), สมาคมเกษตรกรเบลเยียม (Boerenbond), สมาคมเกษตรกรดัตช์ (LTO) และสมาคมเกษตรกรเยอรมัน (DBV) จึงมีส่วนร่วมในสัปดาห์สีเขียวในเบอร์ลิน มีการนำแผนปฏิบัติการเพื่อรักษาเสถียรภาพราคานมมาใช้ จุดเน้นของแผนปฏิบัติการนี้คือการสร้างราคาที่ยุติธรรมในทุกระดับของห่วงโซ่อาหาร การดำเนินการและการขยายไปยังประเทศอื่น ๆ ในยุโรปกำลังได้รับการหารืออย่างเข้มข้น โรงนมควรมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินใจนี้เนื่องจากมีเพียงอุตสาหกรรมนมที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่สามารถเป็นตัวถ่วงที่เหมาะสมให้กับผู้ลดราคาและผู้ค้าปลีกอาหาร

อ่านเพิ่มเติม

สวิตเซอร์แลนด์ปรับกฎหมายสัตวแพทย์

จากชิปสุนัขไปจนถึงการกำจัดซาก

สำนักงานสัตวแพทย์แห่งสหพันธรัฐ (FVO) ได้ปรับปรุงกฎหมายการกำจัดของเสียจากสัตว์ (VETA) อย่างสมบูรณ์และสอดคล้องกับกฎหมายของสหภาพยุโรป นี่คือการรับประกันการค้าสัตว์และผลิตภัณฑ์สัตว์กับคู่ค้าในสหภาพยุโรปที่ราบรื่น การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในวันนี้เพื่อรับการแก้ไข ในแพคเกจเดียวกันกระทรวงเศรษฐกิจของรัฐบาลกลางกำลังหารือเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายสุขภาพสัตว์ (TSV) กฎหมายเกี่ยวกับการนำเข้าการนำเข้าและส่งออกสัตว์และผลิตภัณฑ์จากสัตว์ (EDAV) และกฎหมายตรวจสอบภายหลังการตาย (FUV) การได้ยินจะดำเนินต่อไปจนกระทั่ง 1 มีนาคม 2004 
 
ในการปรับให้เข้ากับกฎหมายของสหภาพยุโรปผลพลอยได้จากสัตว์ได้ถูกแบ่งออกเป็นสามประเภท ต้องเผาผลิตภัณฑ์ประเภท 1 โดยใช้หมวดหมู่ 2 เป็นปุ๋ยหรือสำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพและผลิตภัณฑ์ประเภท 3 ที่มีความเสี่ยงน้อยที่สุดสามารถเลี้ยงสัตว์เลี้ยงได้ โดยหลักการแล้วสิ่งนี้ควรทำให้สามารถใช้ผลพลอยได้จากสัตว์ต่อไปเช่นพลังงานโดยไม่ทำให้ข้อ จำกัด ที่ BSE อ่อนลง

กฎหมายสุขภาพสัตว์ฉบับร่างจัดทำขึ้นเพื่อระบุสุนัขโดยการไมโครชิปใต้ผิวหนังหรือโดยการสัก ในตอนท้ายของ 2004 สุนัขทุกตัวในสวิตเซอร์แลนด์จะถูกทำเครื่องหมายและลงทะเบียนในฐานข้อมูล เพื่ออำนวยความสะดวกในการควบคุมสุนัขจะต้องออกพาสปอร์ตพร้อมข้อมูลการฉีดวัคซีนโรคและที่มาของสัตว์ การติดฉลากจะช่วยให้เกิดความกระจ่างหลังจากการกัดอุบัติเหตุการระบาดของโรคหรือการค้นหาสุนัขวิ่ง

อ่านเพิ่มเติม

ฟอรั่มผู้บริโภคเรียกร้องอย่างสม่ำเสมอสำหรับวิธีการใหม่ในการติดฉลากอาหาร

Müller: "ผู้บริโภคมีสิทธิที่จะรู้ว่าผลิตและแปรรูปอาหารที่ไหนและอย่างไร"

ทิศทางใหม่ในการติดฉลากอาหารได้รับการร้องขอจาก Verbraucherzentrale Bundesverband (vzbv) "การติดฉลากอาหารแบบเก่า ๆ นั้นสิ้นตายแล้ว" ศาสตราจารย์ดร. med med vzbv กล่าว Edda Müller "เราต้องการการปรับเป้าหมายใหม่ด้วยการแสดงออกถึงความครอบคลุมความน่าเชื่อถือและความน่าเชื่อถือของการติดฉลาก" Edda Müllerกล่าวในงาน Consumer Policy Forum ของ vzbv เนื่องในโอกาส Green Week เพื่อให้ผู้บริโภคมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรด้วยการตัดสินใจซื้ออย่างใส่ใจและสามารถดำเนินชีวิตตามความรับผิดชอบของพวกเขาพวกเขาต้องการข้อมูลที่ครอบคลุมและเข้าใจได้

"ผู้บริโภคมีสิทธิที่จะรู้ว่าสัดส่วนของส่วนประกอบอาหารแต่ละชนิดนั้นสูงแค่ไหนไม่ว่าจะเป็นสารก่อภูมิแพ้ที่มีอยู่หรือที่ไหนและวิธีการผลิตและแปรรูปอาหาร การศึกษาโดย vzbv ยืนยันว่าผู้บริโภคต้องการข้อมูลเพิ่มเติม การติดฉลากที่ชัดเจนและซื่อสัตย์เป็นสิ่งที่จำเป็นต้องมีเพื่อให้คุณภาพของผลิตภัณฑ์สูงเป็นสิ่งที่คุ้มค่าสำหรับทั้งผู้ผลิตและผู้บริโภค

อ่านเพิ่มเติม

CMA ด้วยการอวยพรจากยุโรป

คณะกรรมการอนุมัติความช่วยเหลือสำหรับองค์กรการตลาดเกษตร CMA (เยอรมนี)

คณะกรรมาธิการยุโรปอนุญาตให้ประเทศเยอรมนีจ่ายเงินจำนวน 100 ล้านต่อปีให้กับสมาคมการตลาดกลางของเยอรมันเกษตร (CMA) CMA เป็น บริษัท ที่มีการควบคุมของรัฐที่รับผิดชอบด้านการส่งเสริมและการตลาดของสินค้าเกษตรเยอรมัน มาตรการที่ได้รับอนุมัติยังรวมถึงความช่วยเหลือแก่ตลาดกลางและตัวแทนราคา (ZMP) หลังได้รับ 9 ล้านต่อปีสำหรับกิจกรรมในด้านการวิจัยตลาดและการสังเกตตลาด ระยะเวลาของโครงการช่วยเหลือคือห้าปี

กิจกรรมของ CMA และ ZMP มุ่งเน้นไปที่ บริษัท การเกษตรและแปรรูปอาหารเป็นหลักซึ่งสามารถได้รับประโยชน์จากการโฆษณาร่วมการตลาดแบบรวมและการรายงานตลาดการวิจัยตลาดและการมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมการแข่งขันงานแสดงสินค้าและนิทรรศการ

อ่านเพิ่มเติม