sianel Newyddion

Mesurau trwm i wyrdroi'r duedd yn y farchnad laeth

Nid yw DBV yn cilio rhag delio â gwleidyddiaeth a phartneriaid marchnad

Deliodd Presidium estynedig Cymdeithas Ffermwyr yr Almaen (DBV) yn fanwl â'r sefyllfa anodd dros ben ar y farchnad laeth yn ei chyfarfod ym mis Chwefror. Mewn penderfyniad, mae'r DBV Presidium yn cynnig cyfres o fesurau i wyrdroi'r duedd yn y farchnad laeth. Oherwydd bod cynhyrchu llaeth yn ffurfio asgwrn cefn amaethyddiaeth yr Almaen. Mae cynhyrchu llaeth cystadleuol yn yr Almaen yn anhepgor i'r economi, i gadw'r dirwedd ddiwylliannol a chyflenwi bwyd o ansawdd uchel i ddefnyddwyr. Felly bydd y DBV yn cefnogi pob mesur sy'n cyfrannu at ffurfio prisiau teg ar bob lefel o'r gadwyn fwyd. Mae'n hanfodol bod y cynnydd mewn costau mewn cynhyrchu llaeth yn cael ei wrthbwyso gan brisiau cynhyrchwyr uwch. Er mwyn cyflawni'r nod hwn, ni fydd cynhyrchwyr llaeth yr Almaen yn cilio rhag anghydfodau anodd â'u partneriaid marchnad yn y gadwyn gynhyrchu, esboniodd y DBV Presidium.

Yn anad dim, mae rhagolygon ar gyfer sicrhau dyfodol cynhyrchwyr llaeth yn llwyddiannus yn gofyn am gytundeb cyflym rhwng y llywodraethau ffederal a gwladwriaethol ar ddyraniad fferm unigol iawndal uniongyrchol am laeth. Er mwyn sefydlogi'r farchnad i mi a chynhyrchion llaeth ac felly prisiau cynhyrchwyr llaeth, mae'r presidiwm DBV o'r farn bod yn rhaid lleihau'r gwargedion sy'n dal i fodoli ar farchnad laeth Ewrop ar frys. Felly, gwrthodir unrhyw gynnydd ym maint gwarantedig yr UE. Oherwydd eu bod yn gwneud datblygu marchnad cynaliadwy a chadarnhaol yn anoddach. Mae angen atebion ar gyfer gostyngiad dros dro mewn danfoniadau llaeth ar lefel Ewropeaidd a chenedlaethol.

Darllen mwy

Ffrwythau haf yn y gaeaf

Mae cyflwyniad amlgyfrwng yn archwilio effeithiau bwyta ffrwythau ar yr amgylchedd a'r dirwedd

Eirin ym mis Ionawr, mefus ym mis Mawrth - nid oes mwy o ffrwythau tymhorol yn yr archfarchnadoedd. Diolch i ddulliau cludo modern ac oeri soffistigedig, gallwch nid yn unig brynu ffrwythau egsotig o wledydd pell yn y farchnad leol, ond hefyd ffrwythau ffres yr haf yn y gaeaf. Ond pa effeithiau y mae'r defnydd hwn yn eu cynnig ar yr amgylchedd a'r dirwedd? Atebir y cwestiwn hwn gan gyflwyniad amlgyfrwng y mae Sefydliad Daearyddol Prifysgol Hanover bellach wedi'i gyhoeddi. Archwiliodd y tîm, dan arweiniad yr Athro Thomas Mosimann, nid yn unig dirweddau tyfu ffrwythau a thyfu ffrwythau yn yr Almaen, ond fe wnaethant hefyd ymchwilio i broblemau a chanlyniadau cynhyrchu ffrwythau yn rhanbarth Môr y Canoldir a chwestiwn cydbwysedd egni cludo ffrwythau.

"Rydyn ni am gyrraedd cynulleidfa eang gyda'n dogfennaeth," pwysleisiodd yr Athro Mosimann. Gall defnyddwyr sy'n poeni am eu bwyd, yn ogystal ag ysgolion, ennill gwybodaeth ddefnyddiol o'r cyflwyniad amlgyfrwng 70 munud. O ble mae'r ffrwythau'n dod ar farchnad Hanover? Faint mwy o egni mae'n ei gymryd i gael cilo o ffrwythau o Dde America yn lle tyfwyr ffrwythau lleol? "Mae bwyta ffrwythau yn system gynhwysfawr iawn sydd ag effeithiau sy'n mynd ymhell y tu hwnt i'r ardal sy'n cael ei thrin," meddai'r Athro Mosimann. "Yn ogystal, mae llawer yn newid ar hyn o bryd - mae'r ystod yn cynyddu ac yn fwy, mae meysydd cyflenwi newydd yn cael eu hychwanegu ac mae gofynion defnyddwyr yn cynyddu."

Darllen mwy

Achos sgrapie wedi'i gadarnhau mewn dafad ym Mafaria

Mae'r Ganolfan Ymchwil Ffederal ar gyfer Clefydau Feirws mewn Anifeiliaid mewn Riems wedi cadarnhau achos o sgrapie mewn dafad ym Mafaria.

Mae'n ddafad o Franconia Uchaf. Archwiliwyd yr anifail fel rhan o fonitro TSE. Mae'r Ganolfan Ymchwil Ffederal ar gyfer Clefydau Feirws mewn Anifeiliaid wedi dangos yn glir brotein prion nodweddiadol TSE yn y defaid.

Darllen mwy

Mae Hwngari yn ymyrryd yn y farchnad porc

Mae Cyngor Cynnyrch Hwngari ar gyfer Gwartheg a Chig eisiau defnyddio ei gronfa ymyrraeth ei hun i reoleiddio gwarged porc ar y farchnad ddomestig. Dylai'r fenter ddiwydiant redeg tan ddiwedd mis Ionawr 2004 a dylid ei disodli ym mis Chwefror gan fesurau gan y Weinyddiaeth Amaeth. Dylai'r ymyrraeth sicrhau bod y farchnad yn cael ei rhyddhau o 5.000 i 6.000 o foch bob wythnos. Un o nodau hyn yw sicrhau y bydd Hwngari yn ymuno â'r UE ar Fai 1af gyda phrisiau cynhyrchydd a chyfanwerthu cymharol sefydlog ar gyfer porc a heb stociau gormodol.

Y llynedd, gwariodd y Cyngor Cynnyrch gyfanswm o 17,5 miliwn ewro ar fesurau ymyrraeth ar y farchnad porc, o'i gymharu â chyfartaledd o 10,3 miliwn ewro mewn blynyddoedd blaenorol. Yn 2003, llifodd cymorthdaliadau gwerth cyfanswm o 68 miliwn ewro o'r gyllideb amaethyddol i'r sector moch, a dalwyd yn bennaf i ffermwyr ar ffurf atchwanegiadau o safon.

Darllen mwy

Mae mewnforion cig Rwsia o'r UE wedi gostwng

Mae cwotâu mewnforio yn cael effaith

Yn ôl Cymdeithas y Diwydiant Cig, mae effeithiau cwotâu mewnforio cig Rwseg yn cael eu hadlewyrchu’n glir yn y ffigurau mewnforio sydd ar gael: Yn nhri chwarter cyntaf 2003, mewnforiodd Rwsia gyfanswm o 326.600 tunnell o gig eidion, deg y cant yn llai. Cyfanswm y cig eidion wedi'i rewi a fewnforiwyd oedd 320.000 tunnell. Ar ôl i'r cwotâu ar gyfer cig eidion wedi'u rhewi ddod i rym ar Ebrill 1, 2003, gallai 315.000 tunnell gael ei fewnforio o fewn cwmpas y cwotâu hyn yn ystod y naw mis sy'n weddill o'r flwyddyn. Ni ddaeth y cwotâu ar gyfer cig eidion wedi'u hoeri i rym tan fis Awst.

Rhwng mis Ionawr a mis Medi 2003, cafodd Rwsia 129.400 tunnell o gig eidion gan aelod-wladwriaethau'r UE, gostyngiad o bron i 37 y cant o'i gymharu â'r un cyfnod yn y flwyddyn flaenorol. Cyflawnodd yr Almaen 34.200 tunnell o hyn, tua 60 y cant yn llai nag o'r blaen. Mewn cyferbyniad, cynyddodd mewnforion o'r ddwy wlad gyflenwi fwyaf y tu allan i'r UE: daeth 22 y cant o'r Wcráin a hyd yn oed 340 y cant yn fwy o Frasil.

Darllen mwy

Nid oes angen stamp ar bob wy

Mae prynu yn parhau i fod yn fater o ymddiriedaeth

Wrth farchnata wyau yn yr UE, mae angen stamp gyda chod cynhyrchydd yn awr, sy'n darparu gwybodaeth am y math o hwsmonaeth, gwlad cynhyrchu a gweithredu, ond mae yna eithriadau, yn enwedig yn yr ardal sy'n gysylltiedig â chynhyrchwyr: ffermwyr sy'n cynhyrchu wyau o nid oes rhaid i'w fferm eu hunain ar y farchnad Wythnosol neu werthu wrth y drws ffrynt stampio cyhyd â bod yr wyau'n cael eu cynnig heb eu pacio a heb eu didoli. Mae'r eithriad hwn yn berthnasol i werthiannau mewn marchnadoedd wythnosol tan ddiwedd Mehefin 2005, ac ar ôl hynny mae gofyniad stamp cyffredinol yn berthnasol yno hefyd. Mewn masnach drawsffiniol, mae'r Almaen yn y bôn yn mynnu cael y stamp gyda'r cod cynhyrchydd, hefyd ar gyfer wyau rhydd a heb eu didoli.

Darllen mwy

Y farchnad wyau ym mis Ionawr

Syrthiodd prisiau yn amlwg

Ym mis cyntaf y flwyddyn newydd, ar gyfartaledd, roedd cyflenwad digonol ar gael i brynwyr yn y farchnad wyau. Yn benodol, roedd wyau mewn cewyll ar gael mewn symiau digonol. Ar y llaw arall, roedd yr ystod o nwyddau a gynhyrchwyd fel arall ychydig yn brin. Roedd y galw gan ddefnyddwyr yn gyson ar y cyfan ac o fewn y fframwaith tymhorol arferol; Ni chafwyd unrhyw godiadau mewn gwerthiannau. Cynyddodd y galw gan y diwydiant cynnyrch wyau a phlanhigion lliwio wyau masnachol, ond roedd y gwerthiant yn gyfyngedig o hyd. Yn erbyn y cefndir hwn, gostyngodd prisiau wyau yn sylweddol ar lefelau'r farchnad i fyny'r afon; yn y sector manwerthu, ni ddechreuodd y dirywiad ymddangos yn fwy amlwg tan ganol y mis.

Ym mis Ionawr, talodd gorsafoedd pacio’r Almaen gyfartaledd o EUR 12,73 fesul 100 am wyau brand upscale yn nosbarth pwysau M, a oedd 1,09 sent yn llai nag ym mis Rhagfyr, ond rhagorwyd ar y ffigur cymaradwy ar gyfer y flwyddyn flaenorol gan EUR 1,10. Rhwng mis Rhagfyr a mis Ionawr, gostyngodd y prisiau yn y segment disgownt yn sylweddol fwy sydyn, ar gyfer yr un dosbarth pwysau o 1,79 ewro i gyfartaledd o 7,34 ewro fesul 100 eitem. Fodd bynnag, roedd y cyflenwyr yn dal i gael 1,26 ewro yn fwy nag ym mis cyntaf 2003. Ar gyfer wyau o'r Iseldiroedd yn nosbarth pwysau M, cyfartaledd mis Ionawr oedd 6,81 ewro fesul 100 darn, sydd hefyd 1,79 ewro yn is nag yn y mis blaenorol, ond erbyn 1,18 , XNUMX ewro yn uwch na blwyddyn yn ôl.

Darllen mwy

Pan fydd llwynog a baedd yn dweud nos da wrth ei gilydd yn yr iard flaen

Mae anifeiliaid gwyllt yn cytrefu ein dinasoedd

"Gwleddoedd" nosweithiol yn yr iard ffrynt gariadus, parciau wedi'u difetha, caniau garbage wedi'u gwrthdroi: Na, nid yw hyn yn ymwneud ag ystadegau troseddau dinasoedd mawr yr Almaen. Yn hytrach, mae adroddiadau wedi bod yn cynyddu ers cryn amser bod anifeiliaid gwyllt - y mae'r mwyafrif yn eu hystyried yn swil a gochelgar - yn poblogi'n fwyfwy yn ein dinasoedd ac yn gadael olion gweladwy yma.
Llwynogod a baeddod gwyllt

Ar ôl i ferthyron a racwn wneud y penawdau ychydig flynyddoedd yn ôl, llwynogod a baeddod gwyllt yw'r rhai mwyaf poblogaidd ar hyn o bryd, wrth iddynt wneud eu cartref ym mannau gwyrdd helaeth dinasoedd mawr ac ar gyrion. Tra bo baeddod gwyllt yn crwydro gerddi blaen cyfan i chwilio am fwyd, mae'r llwynog yn cael ei ofni fel cludwr afiechydon fel y gynddaredd neu'r llyngyr llwynogod, ac yn gyffredinol nid yw bodau dynol eisiau mynd yn rhy agos. Heb sôn am letya teulu llwynogod cyfan yn ei ardd, nad yw bellach yn anghyffredin hyd yn oed mewn metropoleddau. Mae anifeiliaid gwyllt yn aml yn newid eu hymddygiad yn eu hamgylchedd newydd: mae'r baeddod gwyllt swil naturiol iawn, er enghraifft, yn colli eu hofn o fodau dynol yn gynyddol ac weithiau hyd yn oed yn agosáu atynt.

Darllen mwy

Moch yn tewhau busnes sy'n colli

Ymyl gros 2003 ar EUR 10,30 yr anifail

Bu’n rhaid i dewder moch yn yr Almaen ymdopi â phrisiau cyfnewidiol iawn ar gyfer eu hanifeiliaid y llynedd. Yn y cyfartaledd ffederal, daeth moch mewn dosbarthiadau masnach cig E i P â dim ond 2003 ewro y cilogram o bwysau lladd yn 1,20. Cyflawnwyd y pris isaf yn ystod y flwyddyn ym mis Rhagfyr ar ddim ond 1,03 ewro y cilogram, tra bod y prisiau uchaf ym mis Medi gyda chyfartaledd o 1,38 ewro y cilogram.

Gellir gweld sefyllfa economaidd drychinebus y tewychwyr moch hefyd yng nghanlyniad cyfrifiad enghreifftiol o'r ffin gros (refeniw heb gostau porthiant a pherchyll) dros y flwyddyn ddiwethaf: Wrth gymharu costau a refeniw, cyfartaledd 2003 ar gyfer cwmnïau â lefel perfformiad canolig yn unig Adroddwyd ymyl gros o EUR 10,30 y mochyn, sy'n golygu bod proffidioldeb wedi gostwng am y drydedd flwyddyn yn olynol. Ar gyfer mis Rhagfyr dim ond swm o minws 6,50 ewro yr anifail sy'n cael ei gyfrif; ni allai'r enillion lladd hyd yn oed dalu cost porthiant a pherchyll. Mae angen ymyl gros o tua 23 i 25 ewro i bob mochyn. Oherwydd o hyn mae'n rhaid setlo'r holl gostau eraill, e.e. ar gyfer dŵr, ynni, adeiladau, peiriannau, cyflogau ac eraill.

Darllen mwy

Mae mwy o aelwydydd yn prynu winwns

Defnydd uwch na'r cyffredin gan yr henoed

Mae mwy a mwy o aelwydydd preifat yn yr Almaen sy'n prynu winwns ffres o leiaf unwaith y flwyddyn: mae ystod y prynwyr wedi cynyddu o bron i 73 y cant i oddeutu 80 y cant dros y pum mlynedd diwethaf. Cynyddodd cyfanswm y defnydd fesul cartref o 5,3 cilogram ym 1998 i 5,9 cilogram yn 2002. Mewn perthynas â'r aelwydydd yn prynu winwns, prynwyd tua 2002 cilogram o winwns chwe gwaith y flwyddyn ar gyfartaledd yn 1,4. Mae hyn yn deillio o ddadansoddiad data crai ZMP / CMA yn seiliedig ar banel cartref GfK. Mae'r defnydd o winwns yn uwch na'r cyfartaledd yn y grŵp o bobl 50 i 65 oed, sydd hefyd yn prynu llysiau ffres eraill mewn symiau mwy na phobl iau.

Dim ond i raddau bach y mae winwns llysiau trwchus yn dod i ben yn y fasged siopa: yn 2002 roedd yn 0,11 cilogram ar gyfartaledd i bob cartref. Daw'r winwns llysiau bron yn gyfan gwbl o Sbaen ac fe'u defnyddir yn bennaf gan swmp-ddefnyddwyr, wrth brosesu ac mewn gastronomeg.

Darllen mwy

Mae canser y stumog yn cwympo'n sydyn yn Ewrop

Fe wnaeth nifer y canserau gastrig yn yr UE haneru rhwng 1980 a 1999. Yn Nwyrain Ewrop a Rwsia, gostyngodd nifer y clefydau 45 a 40 y cant, yn y drefn honno. Mae'n ymddangos bod hwn yn duedd pob oedran sy'n debygol o barhau, o leiaf yn y dyfodol agos. Dyma ganlyniad astudiaeth gan wyddonwyr o'r Swistir, yr Eidal a Sbaen, a werthusodd ddata o 25 o wledydd Ewropeaidd rhwng 1950 a 1999. Cyhoeddwyd canlyniadau'r astudiaeth yn Annals of Oncology [http://www.annonc.oupjournals.org].

Roedd gwahaniaethau mawr yn nifer y clefydau ledled Ewrop. Yn Ffederasiwn Rwseg, mae'r gyfradd mynychder bum gwaith yn uwch nag yn Sgandinafia neu Ffrainc. Yn gyffredinol, mae salwch yn uwch yng Nghanol a Dwyrain Ewrop, fel Portiwgal, yr Eidal a Sbaen. Fodd bynnag, mae marwolaethau yn gostwng ym mhob gwlad. Rhwng 1980 a 1999 roedd o fewn yr UE o 18,6 fesul 100.000 o'r boblogaeth i 9,8. Yn Nwyrain Ewrop bu gostyngiad o 27,1 i 16,1 ac yn Ffederasiwn Rwseg o 51,6 i 32,2 (1998). Dywedodd yr uwch wyddonydd Fabio Levi o’r Institut Universitaire de médecine sociale et ataliol [http://www.imsp.ch], os bydd y duedd hon yn parhau, bydd hyd at 15.000 yn llai o farwolaethau yn y degawd hwn.

Darllen mwy