Léigh miontuairiscí na díospóireachta 75 nóiméad anseo mar [chomhad pdf]
Thaifead an Ísiltír agus limistéar eacnamaíoch na Beilge/Lucsamburg na laghduithe is láidre. Ba é ba chúis leis an ráig den fhliú éanúil san Ísiltír, rud a chuir isteach ar fheirmeacha sa Bheilg freisin: Tháinig laghdú 171.000 tonna nó 24 faoin gcéad ar olltáirgeacht intíre san Ísiltír; sa Bheilg/Lucsamburg ba é an laghdú ná 12,8 faoin gcéad nó 41.000 tonna. Is dócha gurb é an staid praghais i 5,5, a bhí míshásúil do sholáthróirí, an phríomhchúis leis na ciorruithe ceithre faoin gcéad i dtáirgeadh sa Fhrainc agus 2002 faoin gcéad san Iodáil.
Déanann an iarracht tú cliste - is léir nach mbaineann an eagna seo leis an Aire Künast. Toisc go bhfuil a hord conspóideach muiceola tugtha isteach an athuair, ach níor tháinig aon athrú air, cé gur theip uirthi cheana féin lena dréacht sa Bundesrat anuraidh. Ar chúis mhaith. Toisc go bhfuil míbhuntáistí iomaíochta do-ghlactha do thalmhaíocht na Gearmáine fós sa dréacht seo maidir le cur chun feidhme na treorach ón AE ar an ordanás feirmeoireachta muc. Baineann sé seo, i measc rudaí eile, leis na sonraíochtaí limistéar mór do stáblaí agus boscaí. In ainneoin an tsaineolais ar fad, tá Ms. Künast ag iarraidh cloí lena cuid éileamh.
Mar a tharla i mblianta roimhe seo, ba é an zónóis is coitianta i ndaoine ná an galar Campylobacter, uaireanta le buinneach thromchúiseach. Thit 5692 duine san iomlán tinn i 2003; beagán níos lú ná mar a bhí i 2002 (6740 cás). Is iad na fachtóirí riosca is tábhachtaí ná taisteal thar lear agus tomhaltas feola éanlaithe nach bhfuil téite go leor. In éanlaith chlóis bheo, tháinig laghdú suntasach ar mhinicíocht Campalabaictéar thart ar thrian i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin.
Ó thaobh an DBV de, dá ndéanfaí ach dhá réimse neamhspleácha, eadhon beatha ainmhithe agus bia-earraí agus riachtanais, ráthófaí cur i bhfeidhm an dlí níos éasca do thomhaltóirí, d’oibreoirí eacnamaíocha agus do lucht riaracháin. D’fhéadfaí an t-oiriúnú riachtanach ar an dá réimse rialála do dhlí an AE a dhéanamh faoi chuimsiú dlí airteagal coiteann chun dlí bia agus beatha a atheagrú le dhá réimse ar leith. Chuir Sonnleitner béim ar gur cheart an dlí beathaithe a thuiscint mar chuid den slabhra sábháilteachta bia, in ainneoin breithniú ar leith ar bhia agus ar bheatha. D’fhágfadh struchtúir thrialacha agus tástálaithe sa chóras dlí go bhféadfaí an t-ardleibhéal cosanta do thomhaltóirí a choinneáil, ós rud é go mbeadh na daoine a chuireann an dlí i bhfeidhm agus iad siúd atá faoi réir an dlí ag tabhairt aghaidh ar reachtaíocht eolach. Ina theannta sin, dhéanfaí athruithe riachtanacha sa todhchaí ar an reachtaíocht agus ar fhorghníomhú an dlí do na rialtais feidearálacha agus stáit i bhfad níos éasca.
Agus é ag tagairt do thiomantas an AE do thaighde bia, dúirt Coimisinéir Taighde an AE Busquin: Tá taighde i réimsí na talmhaíochta agus na sábháilteachta bia ríthábhachtach chun ardchaighdeán beatha a chinntiú do gach saoránach san Eoraip mhéadaithe. Tá sé seo níos fíor inniu ná riamh. Ar an láimh eile, ní mór iomaíochas na hearnála tionsclaíochta is mó san Eoraip a choinneáil agus a chur chun cinn tuilleadh. Ina theannta sin, cuideoidh go leor de na tionscnaimh thaighde maoinithe leis an AE a chuid beartas a chur ar bhonn iontaofa ó thaobh na heolaíochta de.”
Tá tionchar suntasach ag an méadú ar phraghsanna táirgeoirí i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin ag forbairt praghsanna fuinnimh, a d’ardaigh 2003% ar an meán i gcomparáid le Bealtaine 3,9. Bhí ardú praghais an-láidir ar tháirgí peitriliam (+ 12,9% i gcomparáid le Bealtaine 2003). Léiríonn sé seo an t-ardú géar i bpraghsanna margaidh domhanda le haghaidh amhola. Go sonrach, bhí na hathruithe praghais bliain ar bhliain mar seo a leanas: breosla + 11,6% (lena n-áirítear peitril + 11,7%, díosal + 11,6%), ola bhreosla éadrom + 23,0%, ola bhreosla throm + 12,9%, gás leachtach + 21,5% .
An rud speisialta faoin teicneolaíocht nua: Fásann na crústaigh aníos i gcóras athfhillte éiceolaíoch mar a thugtar air. De réir Ecomares, déantar an t-uisce truaillithe a chóireáil ina ionad cóireála séarachais féin gan breiseáin cheimiceacha agus cuirtear ar ais chuig an umar póraithe é. "Úsáideann an teicneolaíocht seo, mar shampla, i bhfad níos lú fuinnimh ná saoráidí pórúcháin traidisiúnta. Tá an próiseas an-neamhdhíobhálach don chomhshaol freisin," tuairiscíonn Gerrit Quantz, bitheolaí céimí Ecomares agus Príomhoifigeach Teicniúil (CTO). Níor úsáid Ecomares antaibheathaigh nó cógais eile agus na hainmhithe á dtógáil. Dá bhrí sin tá an tionscadal taighde maoinithe ag Aireacht Schleswig-Holstein le 94.000 euro.
Ba cheart go mbeadh éileamh ard fós ar laonna tarbh dubh agus bán ó fheirmeoirí laonna mar ainmhithe faoi chuimsiú i rith mhí an Mheithimh agus go mbeadh ioncam measartha ard acu. Sa chéad leath de mhí an Mheithimh, billeáladh laonna tarbh ó phórú Holstein ag níos mó ná € 170 in aghaidh an lao tarbh, a bhí díreach gann ar phraghsanna an-ard na bliana roimhe sin. I mí Iúil, níl éileamh chomh hard sin ar ainmhithe le haghaidh laonna a ramhrú a thuilleadh, agus is dócha nach mbeifear in ann stop a chur leis an gcor chun donais séasúrach i bpraghsanna laonna beostoic, cé nach mbeidh titim chomh suntasach céanna i bpraghsanna agus an bhliain roimhe sin.
Ní raibh fáil ar eallach mairteola lena marú ach i líon teoranta i dtíortha tábhachtacha táirgthe an AE. Sa Ghearmáin beagnach deich faoin gcéad agus san Ísiltír maraíodh ocht faoin gcéad níos lú eallaigh ná mar a bhí an mhí roimhe sin. Mar sin féin, bhí an cion de laofheoil a maraíodh sa dá thír i bhfad níos airde ná mar a bhí i mí Aibreáin, toisc gur ordaíodh go brisk laofheoil mar gheall ar an séasúr asparagus.
Ba shaintréithe an staid ar na margaí mairteola sa tríú seachtain de mhí an Mheithimh ná gnó gann, agus bhí praghsanna bunaithe go mór ar mhargaí na seachtaine roimhe sin. Tháinig forbairt neamhréireach ar phraghsanna íocaíochta na dtairbh óga: I réigiúin thuaidh na Gearmáine, bhí ar na seamlais níos mó a íoc arís toisc nach raibh ach soláthar an-teoranta. San iarthar, ar an láimh eile, is ar éigean a d'athraigh na luachana, agus i ndeisceart na Gearmáine laghdaíodh na buaiceanna praghais de ghnáth beagán. De réir réamhfhorbhreathnú, bhain tairbh óga den rang trádála feola R3 amach mar an gcéanna leis na seachtaine roimhe sin le meán de 2,50 euro in aghaidh an chileagraim meáchain maraithe; ba é sin 16 cent níos mó ná bliain ó shin. Ba shaintréith é margadh na mbó maraithe ag praghsanna a bhí díreach coinnithe nó beagán níos laige. Thit an meán náisiúnta do bha in aicme O3 thart ar dhá cent go EUR 2,05 an cileagram de mheáchan maraithe, a bhí 18 cent níos mó ná an bhliain roimhe sin. Lean onnmhairiú mairteola chuig réigiúin saoire i ndeisceart na hEorpa ag tacú leis an margadh; Dhírigh an trádáil ar pháirteanna luachmhara agus ar earraí uile-friochta. - Sa tseachtain amach romhainn ba chóir go mbeadh aon arduithe praghais ar eallach marú. Is dóichí go ndéanfar asbhaintí beaga. - Tá séasúr na laofheola ag druidim chun deiridh, agus tá titim suas le deich cent an cileagram ar phraghsanna conablaigh ar na margaí mórdhíola. Tháinig maolú freisin ar thrádáil laofheola ag leibhéal na seamlas le hordú poist, agus thit na praghsanna a íocadh ar laonna maraithe go ginearálta. - I gcás laonna beostoic, is cosúil go bhfuil na buaicphointí praghais sroichte nó beagán sáraithe.