Försäljningen inom besöksnäringen fortsatte att minska i augusti
Augusti 2004 reella 4,2 % lägre än augusti 2003
Försäljningen inom besöksnäringen i Tyskland i augusti 2004 var 3,3 % nominellt och 4,2 % lägre i reala termer än i augusti 2003. Efter kalender- och säsongsjusteringar av uppgifterna var den nominella siffran 2004 % och 1,4 % i reala termer jämfört med juli 1,6 % mindre såld.Under de första åtta månaderna 2004 hade företag inom besöksnäringen en nominell omsättning på 1,6 % och en real omsättning på 2,4 % mindre än samma period förra året. Denna nedgång beror enbart på den ogynnsamma försäljningsutvecklingen inom cateringbranschen (nominellt – 4,0 %, realt – 4,7 %). Däremot gynnades uppenbarligen boendebranschen (nominellt + 1,0 %, real + 0,3 %) av ökningen på 2004 % av turistövernattningar från januari till juli 0,9.