Mae'r Ganolfan Ymchwil Ffederal ar gyfer Clefydau Feirysol Anifeiliaid mewn Riems wedi cadarnhau dau achos BSE arall ym Mafaria. Gwartheg du a gwyn benywaidd ydyw a anwyd ar Fehefin 21.06.1994ain, 20.01.2000 neu'n wartheg brown benywaidd a anwyd ar Ionawr XNUMXfed, XNUMX o Swabia. Archwiliwyd yr anifeiliaid yn ystod eu lladd neu fel rhan o fonitro BSE. Yn ystod yr eglurhad terfynol gan y Ganolfan Ymchwil Ffederal ar gyfer Clefydau Feirysol mewn Anifeiliaid, canfuwyd protein prion nodweddiadol TSE yn glir.

Dyma'r 7fed a'r 8fed achos BSE yn 2004 yn Bafaria. Yn 2003 roedd 21 o achosion BSE, 27 yn 2002, 59 yn 2001 a phump yn 2000. Mae hyn yn golygu bod cyfanswm o 120 o achosion BSE yn y Wladwriaeth Rydd.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 792 gwaith

Safle cryfach mewn asidau amino hanfodol ar gyfer maethiad anifeiliaid

Mae Degussa AG, Düsseldorf, yn caffael yr holl gyfranddaliadau yn Agroferm Hwngari - Japanese Fermentation Industry Ltd. ("Agroferm"), is-gwmni sy'n eiddo llwyr i Kyowa Hakko Kogyo Co, Ltd. ("Kyowa Hakko"), Tokyo. Ym maes asidau amino ar gyfer maeth anifeiliaid, bydd Degussa hefyd yn trwyddedu hawliau eiddo diwydiannol a gwybodaeth yn unig ar gyfer L-lysine, L-threonine a L-tryptoffan. Ar ôl cwblhau'r trafodiad, bydd Degussa yn gwerthu tryptoffan, a weithgynhyrchir gan is-gwmni i Kyowa Hakko fel rhan o weithgynhyrchu contract. Mae'r partïon wedi cytuno i beidio â datgelu'r fframwaith ariannol. Mae'r caffaeliad yn dal i fod yn ddarostyngedig i gymeradwyaeth yr awdurdodau gwrthglymblaid perthnasol.

Gyda'r trafodiad, mae Degussa yn cryfhau ei weithgareddau ymhellach ym maes asidau amino hanfodol ar gyfer maeth anifeiliaid. Bydd y cwmni Hwngari - mae ganddo werthiannau o oddeutu EUR 25 miliwn a thua 160 o weithwyr - yn cael ei integreiddio i Uned Fusnes Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid Degussa o'r haf eleni.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 788 gwaith

Cyflenwad prin - prisiau'n codi

Ym mis Ebrill, dim ond cyflenwad cyfyngedig o loi lladd o gynhyrchu domestig oedd gan y lladd-dai Almaenig. Felly cododd prisiau talu allan y lladd-dai yn barhaus yn ystod y mis. Dim ond yn ystod wythnos olaf mis Ebrill yr oedd y prisiau'n tueddu i fod yn wan. Roedd y diddordeb mewn cig llo yn fywiog gyda golwg ar wyliau'r Pasg, dathliadau teuluol ac oherwydd y tymor asbaragws, mewn rhai achosion roedd yn rhaid dyrannu sypiau a ffefrir mewn cyfanwerthwyr.

Yn ystod cam prynu'r lladd-dai archeb bost a ffatrïoedd cynnyrch cig, dringodd y cyfartaledd ffederal wedi'i bwysoli ar gyfer lloi a laddwyd â chyfandaliad o fis Mawrth i fis Ebrill 19 cents i 4,70 ewro y cilogram o bwysau lladd, yn ôl arolwg rhagarweiniol. Roedd hyn yn uwch na lefel y flwyddyn flaenorol 61 cents.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 804 gwaith

Roedd 2004 yn disgwyl cynnydd bach yn y galw

Mae'r farchnad gig organig yn yr Almaen yn parhau i gael ei heffeithio gan yr economi wan. Mae'r galw yn syfrdanol ar y cyfan, dim ond ychydig o adroddiadau o gynnydd sy'n cael eu riportio. Gan fod cyflenwad gormodol yn cael ei leihau'n raddol, mae cydbwysedd rhwng cyflenwad a galw yn cael ei ailsefydlu'n raddol.

Yn y flwyddyn gyfredol mae'n debyg na fydd ond cynnydd bach yn y galw am gig organig. Yn unol â hynny, mae prisiau cynhyrchwyr hefyd yn debygol o gynyddu ychydig yn unig. Mae'n dal i gael ei weld faint mae'r amrywiadau tymhorol yn y galw fel tymor y barbeciw a gwyliau'r haf yn ei gael ar werthiannau cig organig.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 690 gwaith

Mae cynnyrch ffres yn dominyddu yn y farchnad twrci

O ran prynu dofednod gan aelwydydd preifat yr Almaen, mae'r dewisiadau ar gyfer nwyddau ffres neu wedi'u rhewi yn wahanol iawn. Roedd nwyddau wedi'u rhewi yn cyfrif am fwy na hanner cyfanswm y pryniannau cig cyw iâr o bron i 23.000 tunnell yn chwarter cyntaf eleni.
 
Os yw cig twrci ar y rhestr siopa, mae'n amlwg mai dewis defnyddwyr lleol yw'r cynnig ffres. O gyfanswm y pryniannau cig twrci yn y misoedd Ionawr i Fawrth 2004, a oedd yn gyfanswm o fwy nag 8.000 tunnell, dim ond rôl fach oedd gan gig twrci wedi'i rewi ar lai na 1.000 tunnell.

Yn ôl y data gan banel cartrefi GfK ar ran ZMP a CMA, mae dofednod wedi'i rewi yn cael ei brynu'n bennaf mewn siopau disgownt yn y wlad hon. Yn chwarter cyntaf eleni, prynwyd 52 y cant o gyw iâr wedi'i rewi a 47 y cant o gig twrci wedi'i rewi yno.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 679 gwaith

Mae Cymdeithas Ganolog Lladd-dai Gorchymyn Post Denmarc yn darparu cyfwerth â thua 1,3 miliwn ewro eleni ar gyfer prosiectau ymchwil ar "borc iach, blasus" a phwysigrwydd cig wrth atal gordewdra yn ogystal ag ar gyfer rhai gweithgareddau gwybodaeth sy'n gysylltiedig â maeth a prosiectau cysylltiedig. Nod y mentrau hyn yw diwallu awydd llawer o ddefnyddwyr i ddefnyddio porc fel rhan o fwydlen iach a maethlon.

Mewn cysylltiad â'r ymgyrch hon i gael bwydlen sy'n briodol o ran maeth, mae'r gymdeithas eisiau addysgu defnyddwyr am fwyd bob dydd iach a seigiau colli pwysau trwy'r pamffled “Save fat - your choice” a thrwy weithgareddau rysáit a gwybodaeth wedi'u targedu ar y Rhyngrwyd. Yn ogystal, mae partneriaethau â gwasanaethau cyhoeddus, ymchwil, sefydliadau cymdeithasol a hyfforddi yn ogystal â chwmnïau a'r fasnach adwerthu i'w cymryd er mwyn hyrwyddo'r defnydd o fwyd iach a maethlon.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 704 gwaith

Mwy o fewnforio, llai o allforio

Yn ôl y Swyddfa Ystadegol Ffederal, mewnforiodd yr Almaen ychydig o dan 2003 biliwn o wyau ar ffurf cynhyrchion wyau a droswyd yn werthoedd wyau cregyn yn 1,29, 16,7 y cant yn fwy nag yn y flwyddyn flaenorol. Cyfrifwyd am gyfran y llew gan wyau hylif, wedi'u rhewi a melynwy. Prif gyflenwyr cynhyrchion wyau yw'r Iseldiroedd; O'r fan honno, daeth 941 miliwn o wyau i'r Almaen fel cynhyrchion wyau, 1,5 y cant yn fwy nag yn 2002. Fodd bynnag, gostyngodd cyfran yr Iseldiroedd o gyfanswm y mewnforion un pwynt ar ddeg i 73 y cant. Gellid priodoli'r newidiadau hyn i'r ffliw adar a oedd yn rhemp yn yr Iseldiroedd yn hanner cyntaf 2003 a'r sifftiau cysylltiedig yn llif nwyddau. Cyrhaeddodd cryn dipyn o gynhyrchion wyau y farchnad leol o'r Eidal, Ffrainc a Gwlad Belg hefyd.

Gwelwyd cynnydd sylweddol hefyd mewn mewnforion o drydydd gwledydd, sydd bron yn gyfan gwbl yn cyflenwi cynhyrchion wyau sych. Y prif gyflenwr yma yw India gyda'r hyn sy'n cyfateb i 31,6 miliwn o wyau, 140 y cant yn fwy nag yn 2002. Cynyddodd mewnforion o UDA hefyd yn sylweddol i'r hyn sy'n cyfateb i 12,8 miliwn o wyau.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 739 gwaith

Yn 2003, roedd bwyd wedi'i rewi yn un o'r ystodau mwyaf llwyddiannus yn holl ddiwydiant bwyd yr Almaen er gwaethaf y dirywiad economaidd mewn manwerthu ac arlwyo. Roedd cyfanswm y defnydd o fwyd wedi'i rewi ychydig yn llai na 2,86 miliwn o dunelli. Felly cyflawnodd y diwydiant gynnydd mewn cyfaint o 0,3 y cant. Dringodd y defnydd y pen i 34,6 cilogram. Roedd galw arbennig o gryf am nwyddau wedi'u pobi wedi'u rhewi a llysiau wedi'u rhewi. Pitsas wedi'u rhewi unwaith eto oedd yr holl gynddaredd yn 2003. Adroddir ar hyn gan Sefydliad Rhewi Dwfn yr Almaen (dti) yn Cologne.

Bwyd wedi'i rewi ar wefusau pawb: Mae'r defnydd o fwyd wedi'i rewi y pen yn yr Almaen wedi dringo 30 cilogram yn ystod y 22,7 mlynedd diwethaf i 34,6 cilogram yn 2003.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 741 gwaith

Fel yr adroddwyd gan y Swyddfa Ystadegol Ffederal, cododd mynegai prisiau defnyddwyr yr Almaen 2004% ym mis Ebrill 2003 o'i gymharu ag Ebrill 1,6 a 2004% o'i gymharu â mis Mawrth 0,3. Dyma'r gyfradd gynnydd flynyddol uchaf ers mis Mawrth 2002 (+ 2,0%). Ym mis Chwefror a mis Mawrth 2004, y gyfradd newid flynyddol oedd + 0,9% a + 1,1%, yn y drefn honno. Felly cadarnhawyd yr amcangyfrif ar gyfer Ebrill 2004 yn seiliedig ar ganlyniadau chwe gwladwriaeth ffederal.

Mae'r gyfradd chwyddiant flynyddol sylweddol uwch ym mis Ebrill yn bennaf oherwydd bod y prisiau ar gyfer cynhyrchion olew mwynol wedi cynyddu ym mis Ebrill 2004 o gymharu â'r mis blaenorol, tra eu bod wedi gostwng yn sylweddol yn yr un cyfnod o'r flwyddyn flaenorol (Ebrill 2003 o'i gymharu â mis Mawrth. 2003) (effaith sylfaenol). O ganlyniad, ni chafodd y prisiau am olew a thanwydd gwresogi ysgafn ym mis Ebrill 2004 effaith lleddfu ar y gyfradd chwyddiant flynyddol am y tro cyntaf eleni. Heb wresogi olew a thanwydd, byddai'r gyfradd chwyddiant ym mis Ebrill 2004 wedi bod yn 1,5%. O'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol, cododd pris cynhyrchion petroliwm 2,9%, o'i gymharu â'r mis blaenorol 3,4%.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 835 gwaith

Yn ôl y Swyddfa Ystadegol Ffederal, roedd y mynegai prisiau gwerthu cyfanwerthol ym mis Ebrill 2004 2,4% yn uwch nag yn y flwyddyn flaenorol. Hwn oedd y newid uchaf ers mis Mehefin 2001 ers mis Mehefin 2,8 (+ 2004%). O'i gymharu â mis Mawrth 0,4, cynyddodd y mynegai prisiau cyfanwerthol XNUMX%.

O fewn mis, ym mis Ebrill 2004, cododd prisiau ymhlith pethau eraill yn y fasnach gyfanwerthu gyda mwynau, haearn, dur, metelau anfferrus a chynhyrchion lled-orffen (+ 7,3%). Mae'r grwpiau hyn o nwyddau hefyd wedi codi'n sydyn o gymharu â'r flwyddyn flaenorol (+ 15,9%); Cododd prisiau grawn, hadau a bwyd anifeiliaid hyd yn oed yn fwy sydyn (+ 24,5%). Ar y llaw arall, gostyngodd prisiau yng nghyfanwerth peiriannau swyddfa (- 5,7%) o gymharu â'r flwyddyn flaenorol.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 686 gwaith

Dirywiad mewn gwerthiannau am y drydedd flwyddyn yn olynol

Roedd y trosiant yn y diwydiant lletygarwch yn yr Almaen ym mis Mawrth 2004 yn enwol (mewn prisiau cyfredol) 2,6% ac mewn termau real (mewn prisiau cyson) 3,2% yn is nag ym mis Mawrth 2003. Ar ôl addasiad calendr a thymhorol y data (dull Berliner 4 - Gwerthwyd BV 4) mewn termau enwol 2004% a real 0,4% yn llai nag ym mis Chwefror 0,5.

Yn ystod tri mis cyntaf 2004, cyflawnodd cwmnïau yn y diwydiant gwestai a bwytai drosiant enwol o 1,3% a 2,0% go iawn yn llai nag yn yr un cyfnod o'r flwyddyn flaenorol.

1.   0 Kommentar
2.   Wedi'i arddangos 723 gwaith